Files
NoN-Translations/SFW (baked in NoN)/fr_fr.json
T

1018 lines
106 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"item.needsofnature.debug_staff": "Bâton de débogage de la nature",
"item.needsofnature.flower_mix": "Mélange de fleurs",
"item.needsofnature.energy_augmenter": "Amplificateur d'énergie",
"item.needsofnature.energy_diminisher": "Réducteur d'énergie",
"item.needsofnature.energy_stabilizer": "Stabilisateur d'énergie",
"item.needsofnature.iron_plug": "Plug en fer",
"item.needsofnature.protector_v": "Protecteur V",
"item.needsofnature.protector_a": "Protecteur A",
"item.needsofnature.protector_av": "Protecteur A/V",
"item.needsofnature.diaphragm": "Diaphragme",
"item.needsofnature.strapon": "Gode-ceinture",
"item.needsofnature.strapon_advanced": "Gode-ceinture avancé",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_decay_reduced": "Dissipation du liquide %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_decay_increased": "Dissipation du liquide %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.equalize_liquid_decay_context": "Pas d'augmentation de dissipation du liquide en s'accroupissant/dans l'eau",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.inactive_tank_slot": "Pas dans l'emplacement du réservoir de liquide",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.player_energy_gain.increased": "Accumulation d'énergie %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.player_energy_gain.reduced": "Accumulation d'énergie %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_capacity.increased": "Capacité de liquide %s ml",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_capacity.reduced": "Capacité de liquide %s ml",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_gain.increased": "Gain de liquide %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_gain.reduced": "Gain de liquide %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.filled_effect.increased": "Pénalité de remplissage %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.filled_effect.reduced": "Pénalité de remplissage %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_chance.increased": "Chance de grossesse %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_chance.reduced": "Chance de grossesse %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_duration.increased": "Durée de grossesse %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_duration.reduced": "Durée de grossesse %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.mess_gain.increased": "Gain de salissure %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.mess_gain.reduced": "Gain de salissure %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.destroyed_skin_damage.increased": "Dégâts de peau %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.destroyed_skin_damage.reduced": "Dégâts de peau %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_hits.increased": "Coups d'évasion %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_hits.reduced": "Coups d'évasion %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_damage.increased": "Dégâts d'évasion %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_damage.reduced": "Dégâts d'évasion %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.player_energy_aura.increased": "Aura d'énergie %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.player_energy_aura.reduced": "Aura d'énergie %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.near_animation_mob_energy.increased": "Énergie des créatures près d'une animation %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.near_animation_mob_energy.reduced": "Énergie des créatures près d'une animation %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.blocks_injector_v": "Bloque les animations V",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.blocks_injector_a": "Bloque les animations A",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.blocks_injector_av": "Bloque les animations A/V",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.occupies_av": "Occupe les emplacements A et V",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.ignore_injector_slot_effect_suppression": "Reste actif pendant les animations d'injecteur correspondantes",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.blocks_pregnancy": "Empêche la grossesse",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.male_roles": "Active les rôles d'animation masculins pour les joueuses",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.no_injected_liquid": "Ne fournit pas de liquide au climax",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.stored_liquid.empty": "Vide (capacité de %s ml)",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.stored_liquid.filled": "%s ml de %s",
"item.needsofnature.horse_liquid_collector": "Collecteur de liquide de cheval",
"item.needsofnature.entity_energy_stabilizer": "Stabilisateur d'énergie %s",
"item.needsofnature.mixed_liquid_bottle": "Bouteille de liquide mélangé",
"entity.needsofnature.horse_liquid_collector": "Collecteur de liquide de cheval",
"itemGroup.needsofnature.main": "Needs of Nature",
"trinkets.slot.legs.v": "V",
"trinkets.slot.legs.a": "A",
"trinkets.slot.legs.d": "D",
"key.categories.needsofnature": "Needs Of Nature",
"key.categories.needsofnature.main": "Needs Of Nature",
"key.category.needsofnature.main": "Needs Of Nature",
"key.needsofnature.start_manual_peak": "Démarrer un climax manuel",
"key.needsofnature.player_preferences": "Ouvrir les préférences du joueur",
"key.needsofnature.give_up": "Abandonner",
"hud.needsofnature.give_up.prompt": "Maintenez %s pour abandonner",
"gui.needsofnature.repair_skin": "Réparer la peau endommagée",
"gui.needsofnature.repair_skin.needs_loom": "Nécessite un métier à tisser à proximité",
"gui.needsofnature.repair_skin.needs_loom_or_crafting_table": "Nécessite un métier à tisser ou un établi à proximité",
"gui.needsofnature.trinket_slot.requires_female": "Nécessite le genre féminin",
"gui.needsofnature.trinket_slot.requires_male": "Nécessite le genre masculin",
"gui.needsofnature.trinket_slot.unavailable": "Indisponible",
"config.needsofnature.categories_title": "Configuration de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.category.toggles": "Interrupteurs",
"config.needsofnature.category.player_preferences": "Préférences du joueur",
"config.needsofnature.category.settings": "Paramètres",
"config.needsofnature.category.credits": "Crédits",
"config.needsofnature.category.gameplay": "Gameplay",
"config.needsofnature.category.vanilla_overrides": "Remplacements Vanilla",
"config.needsofnature.category.liquid": "Liquide",
"config.needsofnature.category.pregnancy": "Grossesse",
"config.needsofnature.category.interface": "Interface",
"config.needsofnature.category.intiface": "Buttplug.io",
"config.needsofnature.category.debug_advanced": "Débogage et avancé",
"config.needsofnature.toggles_title": "Interrupteurs de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.player_preferences_title": "Préférences du joueur de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.settings_title": "Paramètres de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.credits_title": "Crédits de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.credits_intro": "Needs Of Nature est rendu possible par :",
"config.needsofnature.credits.resource_credits": "Crédits des ressources",
"config.needsofnature.credits.project_links": "Liens du projet",
"config.needsofnature.credits.category_value": "Catégorie : %s",
"config.needsofnature.credits.creator_value": "Créateur : %s",
"config.needsofnature.credits.source_value": "Source : %s",
"config.needsofnature.credits.license_value": "Licence : %s",
"config.needsofnature.credits.license_modified_value": "Licence : %s | Modifié",
"config.needsofnature.credits.assets_value": "Ressources : %s",
"config.needsofnature.credits.modified": "Modifié",
"config.needsofnature.credits.source": "Source",
"config.needsofnature.credits.license": "Licence",
"config.needsofnature.gameplay_title": "Gameplay de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.pregnancy_title": "Grossesse de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.liquid_settings_title": "Liquide de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.debug_advanced_title": "Débogage et avancé de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.loaded_animations_title": "Animations chargées",
"config.needsofnature.loaded_animations": "Animations chargées",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order": "Ordre de chargement...",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order_title": "Ordre de chargement des packs d'animations",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order.summary": "Faites glisser les miniatures ou utilisez les flèches. Haut = priorité maximale ; le contenu intégré reste en dernier.",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order.read_only": "Lecture seule pendant la connexion à un serveur distant.",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order.base_non": "Contenu intégré de NeedsOfNature (verrouillé)",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order.builtin_details": "Toujours chargé | priorité la plus basse",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order.metadata_unavailable": "Aucun auteur ni aucune version fournis",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order.move_up": "Monter le pack",
"config.needsofnature.loaded_animations.load_order.move_down": "Descendre le pack",
"config.needsofnature.loaded_animations.disabled_count": "%s désactivées",
"config.needsofnature.loaded_animations_search": "Filtrer par ID/entité",
"config.needsofnature.loaded_animations_summary": "Chargées : %s | Affichées : %s",
"config.needsofnature.loaded_animations.details": "Détails",
"config.needsofnature.loaded_animations.copied_missing": "Détails manquants copiés",
"config.needsofnature.loaded_animations.status.ok": "OK",
"config.needsofnature.loaded_animations.status.partial": "Partiel",
"config.needsofnature.loaded_animations.status.missing": "Manquant",
"config.needsofnature.ui_title": "Interface de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.vanilla_override_title": "Remplacement Vanilla de Needs Of Nature",
"config.needsofnature.initial_energy_max": "Énergie initiale max. (0-200) :",
"config.needsofnature.energy_gain_rate": "Taux de gain d'énergie (0.1-10x) :",
"config.needsofnature.near_animation_energy_gain_mult": "Mult. de gain d'énergie près d'une animation (1-10x) :",
"config.needsofnature.player_energy_aura_mult_low": "Mult. d'aura d'énergie du joueur (100-149) :",
"config.needsofnature.player_energy_aura_mult_mid": "Mult. d'aura d'énergie du joueur (150-199) :",
"config.needsofnature.player_energy_aura_mult_high": "Mult. d'aura d'énergie du joueur (200) :",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage1": "Mult. d'aura avec peau endommagée (stade 1) :",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage2": "Mult. d'aura avec peau endommagée (stade 2) :",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage3": "Mult. d'aura avec peau endommagée (stade 3) :",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage4": "Mult. d'aura avec peau endommagée (stade 4) :",
"config.needsofnature.normal_damage_destroyed_skin_chance_percent": "Chance de dégâts de peau par dégâts normaux :",
"config.needsofnature.player_energy_aura_radius_min": "Rayon de l'aura d'énergie du joueur à 100 :",
"config.needsofnature.player_energy_aura_radius_max": "Rayon de l'aura d'énergie du joueur à 200 :",
"config.needsofnature.player_energy_aura_pulse_ticks": "Ticks d'impulsion de l'aura d'énergie du joueur :",
"config.needsofnature.scan_budget": "Budget d'analyse/tick (1-512) :",
"config.needsofnature.debug_chat_mode": "Mode de chat de débogage :",
"config.needsofnature.debug_spin_mode": "Mode de rotation de débogage :",
"config.needsofnature.debug_spin_mode.value": "%s",
"config.needsofnature.convert_male_v_to_a": "Convertir les injections V réservées aux hommes en A :",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint": "Teinte de peau endommagée :",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.pick": "Choisir la teinte de peau endommagée...",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.pick_title": "Choisir la teinte de peau endommagée",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.use": "Utiliser la couleur",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.auto": "Auto",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.no_skin": "Impossible de charger le skin du joueur.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile": "Profil de texture CPM...",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.title": "Profil de texture CPM",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.model": "Modèle : %s",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.atlas": "Atlas : %sx%s",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.create": "Créer les modèles manquants",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.refresh": "Actualiser la référence",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.open": "Ouvrir le dossier",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.ready": "Texture CPM personnalisée prête",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.player_skin": "Ce modèle utilise votre skin Minecraft",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.loading": "En attente de la fin du chargement du modèle par CPM...",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.no_model": "Aucun modèle CPM sélectionné",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.no_player": "Entrez dans un monde avant d'exporter",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.not_installed": "Customizable Player Models n'est pas installé",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.unavailable": "L'export de texture CPM est indisponible",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.unsupported": "Les dimensions de l'atlas CPM ne sont pas prises en charge",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.error": "Impossible de lire la texture CPM",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.ready": "Crée une texture endommagée modifiable ainsi que des masques noirs de déchirure et de salissure en forme d'atlas, exactement à la taille de l'atlas de texture final de CPM.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.player_skin": "Aucun profil CPM n'est nécessaire. Utilisez plutôt le fichier normal destroyed_skin.png et les fichiers de masque dans config/needsofnature.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.loading": "L'écran réessaiera automatiquement lorsque le modèle sera prêt.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.no_player": "CPM n'expose la texture du modèle actif qu'après le chargement du joueur local.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.error": "Sélectionnez un modèle CPM chargé avec une texture personnalisée et réessayez.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.created": "%s fichiers créés ; %s fichiers existants conservés.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.created_no_open": "%s fichiers créés ; %s conservés. Impossible d'ouvrir le dossier.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.refreshed": "Texture de référence actualisée.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.too_large": "Le PNG de l'atlas dépasse la limite de 1 Mio de NoN pour les ressources de profil.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.not_ready": "La texture CPM personnalisée n'est pas prête.",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.failed": "Impossible d'écrire le profil de texture CPM.",
"config.needsofnature.loop_seconds": "Secondes du stade normal (5-300) :",
"config.needsofnature.peak_loop_seconds": "Secondes du stade de climax (1-300) :",
"config.needsofnature.gender_male": "Chance globale d'apparition masculine :",
"config.needsofnature.gender_female": "Chance globale d'apparition féminine :",
"config.needsofnature.gender_both": "Chance globale d'apparition des deux genres :",
"config.needsofnature.allow_player_gender_change_anytime": "Autoriser les changements de genre à tout moment :",
"config.needsofnature.require_player_gender_selection_on_join": "Exiger le choix du genre à la première connexion :",
"config.needsofnature.allowed_starting_genders": "Genres de départ autorisés :",
"config.needsofnature.allowed_genders.all": "Tous",
"config.needsofnature.allowed_genders.male_female": "Masculin ou féminin",
"config.needsofnature.allowed_genders.male": "Masculin uniquement",
"config.needsofnature.allowed_genders.female": "Féminin uniquement",
"config.needsofnature.allowed_genders.both": "Masculin+Féminin uniquement",
"config.needsofnature.allowed_genders.male_both": "Masculin ou Masculin+Féminin",
"config.needsofnature.allowed_genders.female_both": "Féminin ou Masculin+Féminin",
"config.needsofnature.toggle_label.enabled": "%s : OUI",
"config.needsofnature.toggle_label.disabled": "%s : NON",
"config.needsofnature.player_gender": "Genre du joueur :",
"config.needsofnature.player_gender.male": "Masculin",
"config.needsofnature.player_gender.female": "Féminin",
"config.needsofnature.player_gender.both": "Masculin+Féminin",
"config.needsofnature.player_skin_model": "Skin / modèle du joueur...",
"config.needsofnature.player_skin_model_title": "Skin / modèle du joueur",
"config.needsofnature.belly_settings": "Paramètres du ventre...",
"config.needsofnature.belly_settings_title": "Paramètres du ventre",
"config.needsofnature.belly_rendering": "Afficher le ventre des joueurs :",
"config.needsofnature.max_liquid_belly_size": "Taille maximale du ventre due au liquide :",
"config.needsofnature.max_pregnancy_belly_size": "Taille maximale du ventre de grossesse :",
"config.needsofnature.fgm_settings": "Paramètres de Female Gender Mod...",
"config.needsofnature.fgm_settings_title": "Paramètres de Female Gender Mod",
"config.needsofnature.cpm_settings": "Paramètres de Custom Player Models...",
"config.needsofnature.cpm_settings_title": "Paramètres de Customizable Player Models",
"config.needsofnature.cpm_hide_fgm_breasts": "Masquer les seins FGM lorsque CPM remplace le torse :",
"config.needsofnature.sync_female_gender_mod": "Synchroniser le genre NoN avec FGM :",
"config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_overrides": "Remplacer les paramètres FGM par les profils endommagés :",
"config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profiles": "Paramètres des seins...",
"config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profiles_title": "Paramètres des seins",
"config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profile.low": "Stade d'endommagement 0-1",
"config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profile.high": "Stade d'endommagement 2-4",
"config.needsofnature.open_non_player_preferences": "Ouvrir les préférences du joueur NoN",
"config.needsofnature.female_gender.customization": "Personnalisation",
"config.needsofnature.female_gender.physics": "Physique des seins",
"config.needsofnature.female_gender.breast_size": "Taille des seins :",
"config.needsofnature.female_gender.separation": "Écartement :",
"config.needsofnature.female_gender.height": "Hauteur :",
"config.needsofnature.female_gender.depth": "Profondeur :",
"config.needsofnature.female_gender.rotation": "Rotation :",
"config.needsofnature.female_gender.breast_physics": "Physique des seins :",
"config.needsofnature.female_gender.dual_physics": "Physique double :",
"config.needsofnature.female_gender.intensity": "Intensité :",
"config.needsofnature.female_gender.momentum": "Inertie :",
"config.needsofnature.female_gender.preview_unavailable": "Aperçu indisponible",
"config.needsofnature.armor_shed_effect": "Effet d'éjection de l'armure :",
"config.needsofnature.action_sound_volume": "Volume des sons d'action :",
"config.needsofnature.action_sound_volume.value": "%s%%",
"config.needsofnature.intiface_title": "Needs Of Nature Buttplug.io",
"config.needsofnature.intiface_toy_title": "Paramètres des jouets",
"config.needsofnature.intiface_vibrator_title": "Paramètres du vibrateur",
"config.needsofnature.intiface_stroker_oscillator_title": "Paramètres du stroker / oscillateur",
"config.needsofnature.intiface.libs.install_title": "Installer les bibliothèques Buttplug.io",
"config.needsofnature.intiface_enabled": "Activer Buttplug.io :",
"config.needsofnature.intiface_server_url": "URL du serveur :",
"config.needsofnature.intiface_auto_connect": "Connexion automatique à l'entrée dans un monde :",
"config.needsofnature.intiface_stop_on_disconnect": "Arrêter à la déconnexion :",
"config.needsofnature.intiface_animation_baseline": "Niveau de base de l'animation :",
"config.needsofnature.intiface_energized_level": "Energized %s base / impulsion :",
"config.needsofnature.intiface_reactiveimpact": "Impact normal :",
"config.needsofnature.intiface_peak_reactiveimpact": "Impact de climax :",
"config.needsofnature.intiface_cooldown": "Délai entre impulsions (ms) :",
"config.needsofnature.intiface_latency_compensation": "Compensation de latence :",
"config.needsofnature.intiface_connect_scan": "Connecter / analyser :",
"config.needsofnature.intiface_test_pulse": "Impulsions de test :",
"config.needsofnature.intiface_toy_settings": "Paramètres des jouets",
"config.needsofnature.intiface_vibrator_settings": "Paramètres du vibrateur",
"config.needsofnature.intiface_stroker_oscillator_settings": "Paramètres du stroker / oscillateur",
"config.needsofnature.intiface_oscillator_regular_speed": "Vitesse d'animation normale :",
"config.needsofnature.intiface_oscillator_peak_speed": "Vitesse du stade de climax :",
"config.needsofnature.intiface_stroker_max_distance": "Distance max. :",
"config.needsofnature.intiface_stroker_min_distance": "Distance min. :",
"config.needsofnature.intiface_stroker_regular_duration": "Durée du mouvement normal :",
"config.needsofnature.intiface_stroker_peak_duration": "Durée du mouvement de climax :",
"config.needsofnature.intiface_connect": "Connecter",
"config.needsofnature.intiface_scan": "Analyser",
"config.needsofnature.intiface_test": "Tester",
"config.needsofnature.intiface_disconnect": "Déconnecter",
"config.needsofnature.intiface.libs.install": "Installer les bibliothèques",
"config.needsofnature.intiface.libs.download": "Télécharger",
"config.needsofnature.intiface.libs.redownload": "Retélécharger les bibliothèques",
"config.needsofnature.intiface.libs.restart_required": "Redémarrage requis",
"config.needsofnature.intiface.libs.install_line_1": "La prise en charge de Buttplug.io nécessite des bibliothèques Java optionnelles qui ne sont pas incluses avec NoN.",
"config.needsofnature.intiface.libs.install_line_2": "Taille du téléchargement : %s depuis Maven Central. Un redémarrage de Minecraft est requis.",
"config.needsofnature.intiface.libs.install_line_3": "Aucun paramètre serveur ne contrôle ceci ; cela n'affecte que votre client local.",
"config.needsofnature.intiface.status.disabled": "Désactivé",
"config.needsofnature.intiface.status.unavailable": "Indisponible",
"config.needsofnature.intiface.status.disconnected": "Déconnecté",
"config.needsofnature.intiface.status.connecting": "Connexion en cours",
"config.needsofnature.intiface.status.connected": "Connecté (%s appareils)",
"config.needsofnature.intiface.status.scanning": "Analyse (%s appareils)",
"config.needsofnature.intiface.status.error": "Erreur (%s appareils)",
"config.needsofnature.intiface.status.device_added": "Appareil ajouté : %s",
"config.needsofnature.intiface.status.device_removed": "Appareil retiré",
"config.needsofnature.intiface.status.scan_finished": "Analyse terminée",
"config.needsofnature.intiface.status.no_devices": "Aucun appareil connecté",
"config.needsofnature.intiface.status.no_vibrate_devices": "Aucun appareil capable de vibrer",
"config.needsofnature.intiface.status.stopped": "Tous les appareils arrêtés",
"config.needsofnature.intiface.libs.status.available": "Bibliothèques disponibles",
"config.needsofnature.intiface.libs.status.missing": "Bibliothèques manquantes (%s à télécharger)",
"config.needsofnature.intiface.libs.status.outdated": "Bibliothèques obsolètes ; nouveau téléchargement requis",
"config.needsofnature.intiface.libs.status.installing": "Installation : %s",
"config.needsofnature.intiface.libs.status.building": "Création du paquet de bibliothèques",
"config.needsofnature.intiface.libs.status.restart_required": "Installé, redémarrez Minecraft pour activer",
"config.needsofnature.intiface.libs.status.failed": "Échec de l'installation : %s",
"config.needsofnature.male_male_chance": "Chance masculin+masculin (0-100) :",
"config.needsofnature.female_female_chance": "Chance féminin+féminin (0-100) :",
"config.needsofnature.entity_entity_chance": "Chance entité+entité (0-100) :",
"config.needsofnature.multi_actor_join_chance": "Chance de rejoindre (3+ acteurs) (0-100) :",
"config.needsofnature.section.world": "Monde",
"config.needsofnature.section.energy": "Énergie",
"config.needsofnature.section.animations": "Animations",
"config.needsofnature.section.difficulty": "Difficulté",
"config.needsofnature.section.interface": "Interface",
"config.needsofnature.section.player_identity": "Identité du joueur",
"config.needsofnature.section.local_controls": "Contrôles locaux",
"config.needsofnature.section.local_visuals": "Visuels locaux",
"config.needsofnature.section.intiface_connection": "Connexion Buttplug.io",
"config.needsofnature.section.intiface_libraries": "Bibliothèques Buttplug.io",
"config.needsofnature.section.intiface_baseline": "Niveau de base de l'animation",
"config.needsofnature.section.intiface_energized": "Battement Energized",
"config.needsofnature.section.intiface_reactiveimpact": "Impact réactif",
"config.needsofnature.section.intiface_controls": "Contrôles de connexion",
"config.needsofnature.section.intiface_toy_settings": "Paramètres des jouets",
"config.needsofnature.section.intiface_timing": "Temporisation",
"config.needsofnature.section.intiface_oscillator": "Oscillateur",
"config.needsofnature.section.intiface_stroker": "Stroker",
"config.needsofnature.section.mob_energy": "Énergie des créatures",
"config.needsofnature.section.gender_spawn_chances": "Chances d'apparition par genre",
"config.needsofnature.section.player_gender_rules": "Règles de genre du joueur",
"config.needsofnature.section.energy_gain": "Gain d'énergie",
"config.needsofnature.section.player_energy_aura": "Aura d'énergie du joueur",
"config.needsofnature.section.destroyed_skin": "Peau endommagée",
"config.needsofnature.section.aura_range_timing": "Portée et temporisation de l'aura",
"config.needsofnature.section.animation_pacing": "Rythme des animations",
"config.needsofnature.section.match_chances": "Chances d'association",
"config.needsofnature.section.mob_deterrence": "Dissuasion des créatures",
"config.needsofnature.section.player_requests": "Demandes des joueurs",
"config.needsofnature.section.attack_escape": "Évasion d'attaque",
"config.needsofnature.section.player_attack_balance": "Équilibrage des attaques de joueurs",
"config.needsofnature.section.attack_rules": "Règles d'attaque",
"config.needsofnature.section.mount_protection": "Protection des montures",
"config.needsofnature.section.last_defeated": "Dernière défaite",
"config.needsofnature.section.liquid_based_pregnancy": "Grossesse basée sur le liquide",
"config.needsofnature.section.ripped_skin_repair": "Réparation de peau déchirée",
"config.needsofnature.section.core_systems": "Systèmes principaux",
"config.needsofnature.section.death_persistence": "Persistance après la mort",
"config.needsofnature.section.vanilla_integration": "Intégration Vanilla",
"config.needsofnature.section.breeding": "Reproduction",
"config.needsofnature.section.milking": "Traite",
"config.needsofnature.section.pregnancy_timing": "Temporisation de la grossesse",
"config.needsofnature.section.pregnancy_behavior": "Comportement de la grossesse",
"config.needsofnature.section.liquid_tank": "Réservoir de liquide",
"config.needsofnature.section.filled_penalties": "Pénalités de remplissage",
"config.needsofnature.section.runtime_budget": "Budget d'exécution",
"config.needsofnature.section.debug_feedback": "Retour de débogage",
"config.needsofnature.section.animation_runtime": "Comportement des animations",
"config.needsofnature.section.animation_data": "Données d'animation",
"config.needsofnature.toggle.pregnancy": "Activer/désactiver la grossesse :",
"config.needsofnature.toggle.liquid_tank": "Activer/désactiver le réservoir de liquide :",
"config.needsofnature.toggle.mess_system": "Activer/désactiver le système de salissure :",
"config.needsofnature.toggle.destroyed_skin_system": "Activer/désactiver le système de peau endommagée :",
"config.needsofnature.toggle.mob_deterrence": "Activer/désactiver la dissuasion des créatures :",
"config.needsofnature.keep_mess_after_death": "Conserver la salissure après la mort :",
"config.needsofnature.keep_ripped_skin_after_death": "Conserver la peau déchirée après la mort :",
"config.needsofnature.keep_liquid_tank_after_death": "Conserver le réservoir de liquide après la mort :",
"config.needsofnature.keep_pregnancy_after_death": "Conserver la grossesse après la mort :",
"config.needsofnature.allow_crafting_table_skin_repair": "Autoriser la réparation sur établi :",
"config.needsofnature.toggle.vanilla_overrides": "Activer/désactiver les remplacements Vanilla :",
"config.needsofnature.use_animation_breeding": "Utiliser le remplacement de reproduction par animation :",
"config.needsofnature.require_male_female_breeding": "Exiger masculin+féminin pour la reproduction :",
"config.needsofnature.female_cow_only_milking": "Traite réservée aux vaches femelles :",
"config.needsofnature.passive_deterrence_damage_threshold": "Seuil de dégâts passif (0.1-100 PV) :",
"config.needsofnature.passive_deterrence_cooldown_seconds": "Délai passif en secondes (0-3600) :",
"config.needsofnature.passive_deterrence_energy_loss": "Perte d'énergie passive (0-200) :",
"config.needsofnature.passive_harmless_slap_max_damage": "Maximum de gifle inoffensive passive (0-100 PV) :",
"config.needsofnature.neutral_deterrence_damage_threshold": "Seuil de dégâts neutre (0.1-100 PV) :",
"config.needsofnature.neutral_deterrence_cooldown_seconds": "Délai neutre en secondes (0-3600) :",
"config.needsofnature.hostile_deterrence_damage_threshold": "Seuil de dégâts hostile (0.1-100 PV) :",
"config.needsofnature.hostile_deterrence_cooldown_seconds": "Délai hostile en secondes (0-3600) :",
"config.needsofnature.tamed_scolding_cooldown_seconds": "Délai de réprimande apprivoisée en secondes (0-3600) :",
"config.needsofnature.tamed_scolding_energy_loss": "Perte d'énergie par réprimande apprivoisée (0-200) :",
"config.needsofnature.player_request_min_energy": "Énergie minimale de demande (0-200) :",
"config.needsofnature.attack_hits": "Coups pour s'échapper d'une attaque (1-50) :",
"config.needsofnature.attack_decay": "Décroissance d'attaque/sec (0-5) :",
"config.needsofnature.attack_escape_damage_difficulty_percent": "Pénalité de santé à l'évasion (0-200%) :",
"config.needsofnature.pvp_full_health_escape_bonus_percent": "Bonus d'évasion à pleine santé (0-200%) :",
"config.needsofnature.pvp_critical_health_mash_strength_percent": "Force de martèlement à santé critique (0-200%) :",
"config.needsofnature.pvp_max_heat_escape_strength_percent": "Force d'évasion à énergie maximale (0-200%) :",
"config.needsofnature.pvp_zero_heat_attack_strength_percent": "Force d'attaque à énergie nulle (0-200%) :",
"config.needsofnature.attack_escape_invulnerability_seconds": "Secondes d'invulnérabilité après dégâts d'évasion (0-10) :",
"config.needsofnature.attack_escape_animation_protection_seconds": "Secondes de protection d'animation après évasion (0-10) :",
"config.needsofnature.post_escape_gather_max_mobs": "Poursuivants après évasion (0-64) :",
"config.needsofnature.block_animations_while_riding_living_entities": "Protéger les montures vivantes :",
"config.needsofnature.block_animations_while_riding_vehicles": "Protéger les véhicules :",
"config.needsofnature.attack_outcome_failsafe_threshold": "Climax avant sécurité d'attaque (1-50) :",
"config.needsofnature.give_up_chained_peaks": "Abandon après climax enchaînés (1-50) :",
"config.needsofnature.attack_creative_players": "Autoriser les attaques sur les joueurs en créatif :",
"config.needsofnature.last_defeated_enabled": "Sauvetage de dernière défaite :",
"config.needsofnature.last_defeated_energy_threshold": "Énergie de dernière défaite (0-200) :",
"config.needsofnature.last_defeated_search_radius": "Rayon de dernière défaite (1-32) :",
"config.needsofnature.last_defeated_cooldown_seconds": "Délai de dernière défaite en secondes :",
"config.needsofnature.liquid_based_pregnancy": "Grossesse basée sur le liquide :",
"config.needsofnature.pregnancy_risky_start_day": "Début de la phase à risque (jour 1-28) :",
"config.needsofnature.pregnancy_ovulation_end_day": "Fin de l'ovulation (jour 3-30) :",
"config.needsofnature.pregnancy_safe_day_chance_percent": "Multiplicateur de chance des jours sûrs (%) :",
"config.needsofnature.pregnancy_risky_chance_percent": "Multiplicateur de chance à risque (%) :",
"config.needsofnature.pregnancy_ovulation_chance_percent": "Multiplicateur de chance d'ovulation (%) :",
"config.needsofnature.pregnancy_cycle.safe": "Jour sûr",
"config.needsofnature.pregnancy_cycle.normal": "Jour normal",
"config.needsofnature.pregnancy_cycle.risky": "Jour à risque",
"config.needsofnature.pregnancy_cycle.ovulation": "Ovulation",
"config.needsofnature.pregnancy_chance_percent": "Chance de grossesse (0-100) :",
"config.needsofnature.pregnancy_duration_minutes": "Durée de grossesse (minutes) :",
"config.needsofnature.pregnancy_egg_hatch_minutes": "Temps d'éclosion de l'œuf de grossesse (minutes) :",
"config.needsofnature.pregnancy_auto_tame_mobs": "Apprivoiser automatiquement les descendants apprivoisables :",
"config.needsofnature.pregnancy_friendly_mobs_ignore_players": "Les hostiles générés ignorent les joueurs :",
"config.needsofnature.offspring_count_button": "Profils de grossesse par entité...",
"config.needsofnature.liquid_tank_capacity": "Capacité du réservoir de liquide (ml) :",
"config.needsofnature.liquid_decay": "Dissipation du liquide/sec (0-20) :",
"config.needsofnature.peak_xp_per_ml": "XP de climax par ml :",
"config.needsofnature.liquid_puddle_despawn_seconds": "Secondes avant disparition des flaques (1-300) :",
"config.needsofnature.filled_stage_one_speed": "Mult. de vitesse en remplissage (stade 1) :",
"config.needsofnature.filled_stage_two_speed": "Mult. de vitesse en remplissage (stade 2) :",
"config.needsofnature.filled_stage_three_speed": "Mult. de vitesse en remplissage (stade 3) :",
"config.needsofnature.filled_stage_one_jump": "Mult. de saut en remplissage (stade 1) :",
"config.needsofnature.filled_stage_two_jump": "Mult. de saut en remplissage (stade 2) :",
"config.needsofnature.filled_stage_three_jump": "Mult. de saut en remplissage (stade 3) :",
"config.needsofnature.gender_spawn_button": "Apparition par genre...",
"config.needsofnature.gender_spawn_title": "Chances d'apparition par genre et par entité",
"config.needsofnature.gender_spawn_add": "Ajouter une entrée",
"config.needsofnature.gender_spawn_reset": "Réinitialiser",
"config.needsofnature.gender_spawn_reset_title": "Réinitialiser les chances d'apparition par genre ?",
"config.needsofnature.gender_spawn_reset_body": "Cela remplacera les lignes d'entité par les valeurs par défaut de NoNpack.",
"config.needsofnature.gender_spawn_column.entity": "Entité",
"config.needsofnature.gender_spawn_column.male": "Masculin",
"config.needsofnature.gender_spawn_column.female": "Féminin",
"config.needsofnature.gender_spawn_column.both": "Les deux",
"config.needsofnature.gender_spawn_invalid_total": "Le total doit être 100",
"config.needsofnature.liquid_gain_button": "Gain de liquide...",
"config.needsofnature.liquid_gain_title": "Gain de liquide par entité",
"config.needsofnature.liquid_gain_add": "Ajouter une entrée",
"config.needsofnature.liquid_gain_reset": "Réinitialiser",
"config.needsofnature.liquid_gain_reset_title": "Réinitialiser les gains de liquide ?",
"config.needsofnature.liquid_gain_reset_body": "Cela remplacera toutes les entrées par les valeurs par défaut.",
"config.needsofnature.liquid_gain_column.entity": "Entité",
"config.needsofnature.liquid_gain_column.ml": "ml",
"config.needsofnature.liquid_gain_column.color": "Couleur",
"config.needsofnature.offspring_count_title": "Profils de grossesse par entité",
"config.needsofnature.offspring_count_add": "Ajouter une entrée",
"config.needsofnature.offspring_count_reset": "Réinitialiser",
"config.needsofnature.offspring_count_reset_title": "Réinitialiser les profils de grossesse ?",
"config.needsofnature.offspring_count_reset_body": "Cela remplacera les lignes d'entité par les valeurs par défaut de NoNpack.",
"config.needsofnature.offspring_count_column.entity": "Entité",
"config.needsofnature.entity_profile_column.chance": "Chance",
"config.needsofnature.offspring_count_column.min": "Min",
"config.needsofnature.offspring_count_column.max": "Max",
"config.needsofnature.entity_profile_column.birth_entity": "ID du résultat",
"config.needsofnature.entity_profile_column.birth_mode": "Mode",
"config.needsofnature.entity_profile_column.egg": "Œuf",
"config.needsofnature.entity_profile_egg_button": "Œuf",
"config.needsofnature.egg_profile_title": "Paramètres de l'œuf",
"config.needsofnature.egg_profile_start_size": "Taille initiale",
"config.needsofnature.egg_profile_end_size": "Taille finale",
"config.needsofnature.egg_profile_texture": "Texture",
"config.needsofnature.egg_profile_health": "Santé",
"config.needsofnature.apply": "Appliquer",
"config.needsofnature.done": "Terminé",
"config.needsofnature.done_unsaved": "Quitter sans enregistrer",
"config.needsofnature.reset": "Réinitialiser",
"config.needsofnature.reset_icon": "<",
"config.needsofnature.remove_icon": "x",
"config.needsofnature.debug_chat_mode.all": "Tous",
"config.needsofnature.debug_chat_mode.setup_warnings_errors": "avertissements, config., erreurs",
"config.needsofnature.debug_chat_mode.setup_errors": "configuration + erreurs",
"config.needsofnature.debug_chat_mode.errors_only": "erreurs",
"config.needsofnature.ui_energy_x": "Barre d'énergie X :",
"config.needsofnature.ui_energy_y": "Barre d'énergie Y :",
"config.needsofnature.ui_attack_x": "Barre d'attaque X :",
"config.needsofnature.ui_attack_y": "Barre d'attaque Y :",
"config.needsofnature.ui_prompt_x": "Invite d'attaque X :",
"config.needsofnature.ui_prompt_y": "Invite d'attaque Y :",
"config.needsofnature.ui_liquid_x": "Réservoir de liquide X :",
"config.needsofnature.ui_liquid_y": "Réservoir de liquide Y :",
"config.needsofnature.ui_energy": "Progression de la boucle",
"config.needsofnature.ui_energy_heart": "Cœur d'énergie",
"config.needsofnature.ui_attack": "Barre d'attaque",
"config.needsofnature.ui_prompt": "Invite d'attaque",
"config.needsofnature.ui_liquid": "Réservoir de liquide",
"config.needsofnature.ui_drag_help": "Faites glisser les éléments du HUD pour les déplacer. Les flèches déplacent légèrement l'élément sélectionné.",
"config.needsofnature.ui_selected": "Sélectionné : %s",
"config.needsofnature.ui_selected_hidden": "Sélectionné : %s (masqué)",
"config.needsofnature.ui_hidden_label": "%s (masqué)",
"config.needsofnature.ui_hide_selected": "Masquer la sélection",
"config.needsofnature.ui_show_selected": "Afficher la sélection",
"config.needsofnature.ui_reset_selected": "Réinitialiser la sélection",
"config.needsofnature.ui_reset_all": "Tout réinitialiser",
"config.needsofnature.tooltip.ui_toolbar_visibility": "Afficher ou masquer les boutons de l'éditeur d'interface.",
"config.needsofnature.tooltip.ui_toggle_selected_visibility": "Afficher ou masquer l'élément du HUD actuellement sélectionné.",
"config.needsofnature.tooltip.category.toggles": "Interrupteurs principaux des systèmes majeurs de NON.",
"config.needsofnature.tooltip.category.player_preferences": "Préférences locales du joueur, comme son genre et la teinte de peau endommagée.",
"config.needsofnature.tooltip.category.settings": "Paramètres de gameplay, remplacements, liquide, grossesse, débogage et options avancées.",
"config.needsofnature.tooltip.category.credits": "Afficher les contributeurs, les crédits des ressources et les liens du projet.",
"config.needsofnature.tooltip.category.gameplay": "Paramètres d'énergie, d'association et de comportement d'évasion.",
"config.needsofnature.tooltip.category.vanilla_overrides": "Remplacer le comportement Vanilla de reproduction et de traite.",
"config.needsofnature.tooltip.category.liquid": "Paramètres de gain et dissipation de liquide, de bouteilles et d'effet de remplissage.",
"config.needsofnature.tooltip.category.pregnancy": "Paramètres de chance et durée de grossesse et d'éclosion des œufs.",
"config.needsofnature.tooltip.category.interface": "Déplacer les éléments du HUD de NON pour un meilleur alignement.",
"config.needsofnature.tooltip.category.intiface": "Intégration locale facultative de contrôle des jouets via Buttplug.io pour vos propres événements d'animation.",
"config.needsofnature.tooltip.category.debug_advanced": "Sortie de débogage et options avancées orientées performances.",
"config.needsofnature.tooltip.category.disabled_in_toggles": "Désactivé dans Interrupteurs.",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.pregnancy": "Activer ou désactiver globalement les mécaniques de grossesse.",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.liquid_tank": "Activer ou désactiver globalement les mécaniques du réservoir de liquide du joueur.",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.mess_system": "Activer ou désactiver globalement le gain de salissure, le nettoyage et les superpositions visibles de salissure.",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.destroyed_skin_system": "Activer ou désactiver globalement les dégâts et la réparation de peau endommagée, la découpe manuelle et les superpositions visibles associées.",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.vanilla_overrides": "Activer ou désactiver globalement toutes les mécaniques de remplacement Vanilla de NON.",
"config.needsofnature.tooltip.initial_energy_max": "Énergie aléatoire maximale attribuée aux créatures lors de leur première initialisation.",
"config.needsofnature.tooltip.energy_gain_rate": "Multiplicateur global du gain naturel d'énergie des créatures au fil du temps.",
"config.needsofnature.tooltip.near_animation_energy_gain_mult": "Multiplicateur supplémentaire de gain d'énergie lorsqu'une créature voit une animation active à proximité.",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_low": "Quand l'énergie du joueur est de 100-149, les créatures compatibles proches gagnent de l'énergie comme si leur taux naturel était multiplié par cette valeur.",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_mid": "Quand l'énergie du joueur est de 150-199, les créatures compatibles proches gagnent de l'énergie comme si leur taux naturel était multiplié par cette valeur.",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_high": "Quand l'énergie du joueur est de 200, les créatures compatibles proches gagnent de l'énergie comme si leur taux naturel était multiplié par cette valeur.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage1": "Multiplicateur supplémentaire appliqué à l'aura d'énergie du joueur quand sa peau est endommagée au stade 1.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage2": "Multiplicateur supplémentaire appliqué à l'aura d'énergie du joueur quand sa peau est endommagée au stade 2.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage3": "Multiplicateur supplémentaire appliqué à l'aura d'énergie du joueur quand sa peau est endommagée au stade 3.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage4": "Multiplicateur supplémentaire appliqué à l'aura d'énergie du joueur quand sa peau est endommagée au stade 4.",
"config.needsofnature.tooltip.normal_damage_destroyed_skin_chance_percent": "Chance en pourcentage que des dégâts valides subis hors animation ajoutent un dégât de peau endommagée.",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_radius_min": "Rayon en blocs utilisé par l'aura d'énergie du joueur à exactement 100 d'énergie.",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_radius_max": "Rayon en blocs utilisé par l'aura d'énergie du joueur à 200 d'énergie.",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_pulse_ticks": "Fréquence en ticks à laquelle l'aura d'énergie du joueur applique de l'énergie bonus aux créatures.",
"config.needsofnature.tooltip.loop_seconds": "Secondes par défaut avant l'avancement automatique des stades en boucle hors climax. Les multiplicateurs de durée ajustent cette valeur pour chaque stade.",
"config.needsofnature.tooltip.peak_loop_seconds": "Secondes par défaut avant l'avancement automatique des stades de climax en boucle. Les multiplicateurs de durée ajustent cette valeur pour chaque stade.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_male": "Chance par défaut qu'une créature nouvellement initialisée reçoive uniquement l'étiquette de genre masculin. Les valeurs globales masculin/féminin/les deux doivent totaliser 100.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_female": "Chance par défaut qu'une créature nouvellement initialisée reçoive uniquement l'étiquette de genre féminin. Les valeurs globales masculin/féminin/les deux doivent totaliser 100.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_both": "Chance par défaut qu'une créature nouvellement initialisée reçoive les deux étiquettes de genre. Les valeurs globales masculin/féminin/les deux doivent totaliser 100.",
"config.needsofnature.tooltip.allow_player_gender_change_anytime": "Si désactivé, les joueurs ne peuvent pas modifier librement leur genre NON après sa sélection ou son attribution.",
"config.needsofnature.tooltip.require_player_gender_selection_on_join": "Si activé, les joueurs sans genre NON enregistré doivent en choisir un à la connexion.",
"config.needsofnature.tooltip.allowed_starting_genders": "Détermine les genres disponibles sur l'écran de sélection à la première connexion.",
"config.needsofnature.tooltip.player_gender": "Votre propre genre, utilisé pour l'éligibilité aux animations et la sélection du modèle joueur .m/.f.",
"config.needsofnature.tooltip.player_gender.locked": "Les changements de genre sont désactivés par ce serveur.",
"config.needsofnature.tooltip.player_skin_model": "Configurer l'apparence de votre peau déchirée et la compatibilité facultative avec les modèles de joueur.",
"config.needsofnature.tooltip.belly_settings": "Configurer le rendu local du ventre et ses tailles maximales.",
"config.needsofnature.tooltip.belly_rendering": "Afficher les ventres sur votre joueur et les autres joueurs. Cela n'affecte que votre client.",
"config.needsofnature.tooltip.max_liquid_belly_size": "Taille maximale de l'animation du ventre atteinte avec un réservoir de liquide entièrement plein.",
"config.needsofnature.tooltip.max_pregnancy_belly_size": "Taille maximale de l'animation du ventre atteinte à la fin de la grossesse.",
"config.needsofnature.tooltip.fgm_settings": "Configurer l'intégration de Needs Of Nature avec Female Gender Mod.",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_settings": "Configurer les profils de texture et la compatibilité de Customizable Player Models.",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_hide_fgm_breasts": "Masque les seins de Female Gender Mod lorsque le modèle CPM actif désactive et remplace le torse Vanilla du joueur.",
"config.needsofnature.tooltip.sync_female_gender_mod": "Maintient le genre local du joueur de Female Gender Mod aligné avec votre genre de joueur NON. Masculin+Féminin est synchronisé comme Autre.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_female_gender_overrides": "Remplace les paramètres des seins de Female Gender Mod par le profil correspondant à votre stade d'endommagement actuel. Désactiver ceci désactive les contrôles du profil, arrête les écritures futures et conserve les dernières valeurs écrites.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_female_gender_profiles": "Configurer les paramètres des seins de Female Gender Mod que NON écrit pour les stades d'endommagement 0-1 et 2-4.",
"config.needsofnature.tooltip.female_gender.breast_texture_editor": "Ouvrir l'éditeur partagé de texture des seins de Female Gender Mod.",
"config.needsofnature.tooltip.wildfire_gender_controlled_by_non": "Changer le genre dans les préférences du joueur de Needs Of Nature.",
"config.needsofnature.tooltip.wildfire_personalization_controlled_by_non": "Changer les paramètres des seins dans Needs Of Nature.",
"config.needsofnature.tooltip.open_non_player_preferences": "Ouvrir les préférences du joueur de Needs Of Nature.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_enabled": "Active le contrôle local des jouets via Buttplug.io. Désactivé par défaut.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_server_url": "URL WebSocket du serveur Buttplug.io local, généralement ws://127.0.0.1:12345.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_auto_connect": "Se connecte automatiquement à Buttplug.io lors de l'entrée dans un monde.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_stop_on_disconnect": "Envoie une commande d'arrêt aux appareils connectés lorsque vous quittez un monde.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_animation_baseline": "Faible vibration pendant une animation. Les impacts réactifs montent temporairement au-dessus. Réglez à 0% pour désactiver.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_energized": "Vibration de base pendant qu'Energized est actif, plus la force maximale du battement synchronisée avec l'impulsion du cœur. Le curseur gauche règle la base, le droit le pic d'impulsion.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_reactiveimpact": "Curseur de force et durée en millisecondes pour les signaux d'impact réactif normaux.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_peak_reactiveimpact": "Curseur de force et durée en millisecondes pour les signaux d'impact réactif de climax.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_cooldown": "Nombre minimal de millisecondes entre les impulsions. Utilisez 0 pour autoriser chaque signal correspondant.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_latency_compensation": "Envoie les commandes prévisibles d'animation et de battement aux jouets avec cette avance en millisecondes. Le début des animations ne peut pas être anticipé avant sa réception ; les commandes d'arrêt et de déconnexion restent immédiates.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_status": "État actuel de la connexion Buttplug.io locale et nombre d'appareils.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_libraries_status": "Indique si les bibliothèques facultatives de prise en charge de Buttplug.io sont installées et chargées.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_libraries_install": "Télécharge des bibliothèques vérifiées depuis Maven Central et crée un JAR de bibliothèque généré dans votre dossier mods. Redémarrage requis.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_connect_scan": "Se connecter à Buttplug.io et rechercher des appareils.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_test_pulse": "Envoyer une impulsion de test manuelle avec le profil d'impact normal configuré.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_toy_settings": "Ouvrir les paramètres de réponse des jouets pour vibrateurs, strokers et oscillateurs.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_vibrator_settings": "Configurer le niveau de base du vibrateur et les impulsions d'impact réactif.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_oscillator_settings": "Configurer les réponses du stroker et de l'oscillateur.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_oscillator_regular_speed": "Vitesse de l'oscillateur pendant un stade d'animation normal. Réglez à 0% pour désactiver.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_oscillator_peak_speed": "Vitesse de l'oscillateur pendant un stade d'animation de climax. Réglez à 0% pour désactiver.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_max_distance": "Position du stroker utilisée immédiatement lors des signaux d'impact réactif.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_min_distance": "Position du stroker visée à mi-chemin avant le prochain signal d'impact réactif.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_regular_duration": "Millisecondes utilisées par l'API du stroker pour aller au maximum ou au minimum lors des impacts réactifs normaux. Réglez à 0ms pour désactiver.",
"config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_peak_duration": "Millisecondes utilisées par l'API du stroker pour aller au maximum ou au minimum lors des impacts réactifs de climax. Réglez à 0ms pour désactiver.",
"config.needsofnature.tooltip.female_gender.range": "Plage de valeurs de Female Gender Mod : %s.",
"config.needsofnature.tooltip.female_gender.breast_size_extended": "Les valeurs supérieures à 100% peuvent avoir un mauvais rendu et traverser la géométrie dans certaines conditions.",
"config.needsofnature.tooltip.female_gender.breast_physics": "Active ou désactive la physique des seins de Female Gender Mod pour ce profil de stade d'endommagement.",
"config.needsofnature.tooltip.female_gender.dual_physics": "OUI utilise une physique gauche/droite séparée. NON écrit le paramètre uniboob de Female Gender Mod.",
"config.needsofnature.tooltip.armor_shed_effect": "Effet visuel côté client qui montre l'armure équipée s'envoler lorsque vous entrez dans une nouvelle animation.",
"config.needsofnature.tooltip.manual_peak_selection_hold_time": "Durée pendant laquelle la touche de climax manuel doit être maintenue avant d'ouvrir l'écran de sélection d'animation. La relâcher plus tôt lance l'action rapide normale.",
"config.needsofnature.tooltip.action_sound_volume": "Ajuste les sons d'action de NON issus des signaux sonores d'animation. Les curseurs habituels des catégories sonores de Minecraft restent appliqués.",
"config.needsofnature.tooltip.male_male_chance": "Chance que les associations masculines de même genre se poursuivent.",
"config.needsofnature.tooltip.female_female_chance": "Chance que les associations féminines de même genre se poursuivent.",
"config.needsofnature.tooltip.entity_entity_chance": "Chance pour toute tentative d'animation créature+créature avant l'association.",
"config.needsofnature.tooltip.multi_actor_join_chance": "Chance de rejoindre lorsque le total d'acteurs passerait à 3+.",
"config.needsofnature.tooltip.use_animation_breeding": "Si activé, les animaux amoureux essaient de se reproduire via les animations NON avant de faire apparaître un petit.",
"config.needsofnature.tooltip.require_male_female_breeding": "Si activé, la reproduction par animation n'autorise qu'un parent masculin et un parent féminin.",
"config.needsofnature.tooltip.require_male_female_breeding.disabled_animation_breeding": "Désactivé car la reproduction par animation est désactivée.",
"config.needsofnature.tooltip.female_cow_only_milking": "Si activé, seules les vaches femelles (ou des deux genres) peuvent être traites avec des seaux.",
"config.needsofnature.tooltip.keep_mess_after_death": "Si activé, les valeurs de salissure du joueur persistent après la mort et la réapparition.",
"config.needsofnature.tooltip.keep_ripped_skin_after_death": "Si activé, les dégâts et le stade de peau déchirée persistent après la mort et la réapparition.",
"config.needsofnature.tooltip.keep_liquid_tank_after_death": "Si activé, la quantité et la composition du liquide persistent après la mort et la réapparition.",
"config.needsofnature.tooltip.keep_pregnancy_after_death": "Si activé, l'état de grossesse persiste après la mort et continue après la réapparition.",
"config.needsofnature.tooltip.allow_crafting_table_skin_repair": "Si activé, les établis peuvent aussi réparer les vêtements déchirés. Les métiers à tisser fonctionnent toujours.",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.mob_deterrence": "Active la dissuasion basée sur les dégâts et les réprimandes du propriétaire. Cela ne désactive pas l'IA de combat normale d'une créature hostile.",
"config.needsofnature.tooltip.passive_deterrence_damage_threshold": "Dégâts effectifs du joueur accumulés pendant 3 secondes avant qu'une créature passive soit dissuadée. 2 PV correspondent à un cœur.",
"config.needsofnature.tooltip.passive_deterrence_cooldown_seconds": "Durée pendant laquelle une créature passive dissuadée ne peut pas démarrer automatiquement une animation avec des joueurs ni la rejoindre.",
"config.needsofnature.tooltip.passive_deterrence_energy_loss": "Énergie retirée lorsqu'une créature passive est dissuadée.",
"config.needsofnature.tooltip.passive_harmless_slap_max_damage": "Lorsqu'une créature passive se rassemble avec un joueur, un coup de mêlée direct infligeant au plus ces dégâts est annulé et la dissuade immédiatement. Réglez à 0 pour désactiver les gifles inoffensives.",
"config.needsofnature.tooltip.neutral_deterrence_damage_threshold": "Dégâts effectifs du joueur accumulés pendant 3 secondes avant qu'une créature neutre soit dissuadée.",
"config.needsofnature.tooltip.neutral_deterrence_cooldown_seconds": "Durée pendant laquelle une créature neutre dissuadée ne peut pas démarrer automatiquement une animation avec des joueurs ni la rejoindre.",
"config.needsofnature.tooltip.hostile_deterrence_damage_threshold": "Dégâts effectifs du joueur accumulés pendant 3 secondes avant qu'une créature hostile soit dissuadée.",
"config.needsofnature.tooltip.hostile_deterrence_cooldown_seconds": "Durée pendant laquelle une créature hostile dissuadée ne peut pas démarrer automatiquement une animation avec des joueurs ni la rejoindre. Son IA hostile normale reste active.",
"config.needsofnature.tooltip.tamed_scolding_cooldown_seconds": "Durée pendant laquelle une créature réprimandée par son propriétaire ne peut pas démarrer automatiquement une animation avec des joueurs ni la rejoindre.",
"config.needsofnature.tooltip.tamed_scolding_energy_loss": "Énergie retirée lorsqu'un propriétaire frappe directement au corps à corps une créature apprivoisée qui se rassemble avec un joueur. Le coup de réprimande n'inflige aucun dégât.",
"config.needsofnature.tooltip.player_request_min_energy": "Énergie minimale du joueur nécessaire pour demander une nouvelle animation ou en rejoindre une existante.",
"config.needsofnature.tooltip.attack_hits": "Nombre de coups A/D de base nécessaires pour s'échapper d'une animation d'attaque.",
"config.needsofnature.tooltip.attack_decay": "Vitesse à laquelle la progression d'évasion diminue par seconde lorsqu'aucune touche n'est pressée.",
"config.needsofnature.tooltip.attack_escape_damage_difficulty_percent": "Intensité avec laquelle une faible santé réduit la progression d'évasion contre les créatures. 0% désactive la pénalité, 100% est normal, 200% est plus sévère.",
"config.needsofnature.tooltip.pvp_full_health_escape_bonus_percent": "Progression d'évasion PvP supplémentaire gagnée entre 75% et la pleine santé. À 30%, un défenseur à pleine santé a une force de martèlement de 1.30x.",
"config.needsofnature.tooltip.pvp_critical_health_mash_strength_percent": "Force de martèlement PvP à zéro santé, augmentant jusqu'à la force normale à 25% de santé. S'applique également aux attaquants et aux défenseurs.",
"config.needsofnature.tooltip.pvp_max_heat_escape_strength_percent": "Force de martèlement du défenseur PvP à énergie maximale. Jusqu'à 60% d'énergie, il n'y a aucune pénalité d'évasion.",
"config.needsofnature.tooltip.pvp_zero_heat_attack_strength_percent": "Force de martèlement de l'attaquant PvP à énergie nulle, augmentant jusqu'à la force normale à énergie maximale.",
"config.needsofnature.tooltip.attack_escape_invulnerability_seconds": "Durée pendant laquelle le joueur est protégé des dégâts normaux après l'application des dégâts d'évasion.",
"config.needsofnature.tooltip.attack_escape_animation_protection_seconds": "Durée pendant laquelle les nouvelles animations sont bloquées après avoir échappé à une animation d'attaque.",
"config.needsofnature.tooltip.post_escape_gather_max_mobs": "Nombre maximal de créatures proches avec 70+ d'énergie qui commencent immédiatement à poursuivre après une évasion d'attaque réussie. Réglez à 0 pour désactiver.",
"config.needsofnature.tooltip.block_animations_while_riding_living_entities": "Si activé, les démarrages automatiques créature-joueur de NoN sont ignorés lorsque le joueur monte une créature vivante comme un cheval, un cochon ou un arpenteur.",
"config.needsofnature.tooltip.block_animations_while_riding_vehicles": "Si activé, les démarrages automatiques créature-joueur de NoN sont ignorés lorsque le joueur utilise un véhicule non vivant comme un bateau ou un wagonnet.",
"config.needsofnature.tooltip.attack_outcome_failsafe_threshold": "Nombre d'animations d'attaque avec climax qu'une créature peut avoir en 10 minutes avant que son énergie soit verrouillée à 0 pendant le délai de sécurité.",
"config.needsofnature.tooltip.give_up_chained_peaks": "Nombre de climax d'attaque sans évasion réussie nécessaires avant qu'Abandonner soit disponible pendant une animation de défaite.",
"config.needsofnature.tooltip.attack_creative_players": "Si activé, les attaques de créatures et de joueurs NoN peuvent cibler les joueurs en mode créatif.",
"config.needsofnature.tooltip.last_defeated_enabled": "Si activé, des dégâts mortels d'une créature peuvent laisser le joueur à un demi-cœur et lancer une animation de défaite au lieu de le tuer.",
"config.needsofnature.tooltip.last_defeated_energy_threshold": "Énergie minimale de la créature nécessaire pour déclencher le sauvetage de dernière défaite.",
"config.needsofnature.tooltip.last_defeated_search_radius": "Rayon de recherche de créatures proches utilisé si la créature responsable des dégâts ne peut pas déclencher un sauvetage valide.",
"config.needsofnature.tooltip.last_defeated_cooldown_seconds": "Délai après un sauvetage avant que le même joueur puisse être sauvé à nouveau.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_chance_percent": "Normalement, chance par animation avec climax, ou chance par minute avec un réservoir plein lorsque la grossesse basée sur le liquide est activée.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_based_pregnancy": "Utilise le liquide stocké et le cycle de 30 jours du joueur au lieu de calculer directement la grossesse au climax. Les faibles niveaux du réservoir reçoivent une augmentation non linéaire de chance. Le liquide mélangé utilise aléatoirement l'un de ses trois donateurs non-joueurs les plus récents.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_risky_start_day": "Premier jour à risque du cycle de grossesse de 30 jours.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_ovulation_end_day": "Dernier jour d'ovulation. L'ovulation occupe toujours ce jour et le jour précédent.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_safe_day_chance_percent": "Multiplicateur de chance de grossesse pendant la phase sûre. 10% équivaut à 0.1x.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_risky_chance_percent": "Multiplicateur de chance de grossesse pendant la phase à risque. 300% équivaut à 3x.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_ovulation_chance_percent": "Multiplicateur de chance de grossesse pendant la phase d'ovulation de deux jours. 500% équivaut à 5x.",
"gui.needsofnature.pregnancy_cycle.tooltip": "Jour %s/%s\n%s",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_duration_minutes": "Nombre de minutes en temps réel que dure la grossesse avant d'être prête à éclore.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_egg_hatch_minutes": "Temps d'éclosion par défaut en minutes pour les entités d'œuf de grossesse.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_auto_tame_mobs": "Si activé, les descendants apprivoisables issus d'une grossesse sont automatiquement apprivoisés ou liés au joueur qui les a fait apparaître.",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_friendly_mobs_ignore_players": "Si activé, les descendants hostiles issus d'une grossesse ne peuvent cibler aucun joueur.",
"config.needsofnature.tooltip.offspring_count_button": "Ouvrir l'éditeur de profil de grossesse par entité.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_tank_capacity": "Quantité maximale de liquide que le réservoir du joueur peut contenir.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_decay": "Nombre de ml drainés chaque seconde du réservoir de liquide du joueur.",
"config.needsofnature.tooltip.peak_xp_per_ml": "Expérience générée par ml éligible à l'XP après une animation avec climax. La valeur par défaut est 0.0667, soit 1 XP pour 15 ml.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_puddle_despawn_seconds": "Durée de vie en secondes des particules de flaque de liquide générées.",
"config.needsofnature.tooltip.filled_stage_one_speed": "Multiplicateur de vitesse de déplacement au stade Rempli 1.",
"config.needsofnature.tooltip.filled_stage_two_speed": "Multiplicateur de vitesse de déplacement au stade Rempli 2.",
"config.needsofnature.tooltip.filled_stage_three_speed": "Multiplicateur de vitesse de déplacement au stade Rempli 3.",
"config.needsofnature.tooltip.filled_stage_one_jump": "Multiplicateur de saut au stade Rempli 1.",
"config.needsofnature.tooltip.filled_stage_two_jump": "Multiplicateur de saut au stade Rempli 2.",
"config.needsofnature.tooltip.filled_stage_three_jump": "Multiplicateur de saut au stade Rempli 3.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_button": "Ouvrir l'éditeur de gain de liquide et de remplacement de couleur par entité.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_button": "Ouvrir l'éditeur de chances d'apparition par genre et par entité. Les créatures existantes conservent leur genre actuel.",
"config.needsofnature.tooltip.scan_budget": "Nombre maximal d'opérations d'analyse de créatures par tick du monde avant d'ignorer les analyses supplémentaires.",
"config.needsofnature.tooltip.debug_chat_mode": "Détermine les catégories de chat de débogage NON affichées.",
"config.needsofnature.tooltip.debug_spin_mode": "Remplacement visuel côté client : remplace les animations par de simples clips de rotation de débogage.",
"config.needsofnature.tooltip.convert_male_v_to_a": "Si activé, les joueurs uniquement masculins peuvent utiliser les animations d'injecteur V et traiter ces climax comme A pour le comportement du réservoir et de la salissure.",
"config.needsofnature.tooltip.animation.auto_switch_third_person": "Passer temporairement en vue à la troisième personne pendant que le joueur local est dans une animation.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint": "Teinte RGB hexadécimale utilisée pour la peau endommagée générée de secours. Laissez vide pour la détecter automatiquement depuis votre skin.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.pick": "Ouvrez la texture complète de votre skin et cliquez sur un pixel pour utiliser sa couleur.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.custom_skin": "Désactivé car un destroyed_skin.png personnalisé est actif. Les peaux endommagées personnalisées ignorent la teinte générée.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.disabled_system": "Désactivé car le système de peau endommagée est désactivé dans Interrupteurs.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.default_skin": "Désactivé car le skin par défaut sélectionné possède sa propre texture de peau endommagée. Les peaux endommagées par défaut ignorent la teinte générée.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_system.disabled_setting": "Désactivé car le système de peau endommagée est désactivé dans Interrupteurs.",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.auto": "Effacer la teinte manuelle afin que NON la détecte à nouveau automatiquement depuis votre skin.",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile": "Créer des modèles de peau déchirée et de salissure pour le modèle CPM sélectionné avec texture personnalisée.",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.create": "Créer tous les fichiers de profil manquants sans remplacer les modifications existantes, puis ouvrir le dossier.",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.refresh": "Remplacer uniquement reference_texture.png par l'atlas de texture final actuel du modèle.",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.open": "Ouvrir le dossier de profil CPM NoN de ce modèle.",
"config.needsofnature.tooltip.loaded_animations": "Afficher toutes les définitions d'animation chargées et l'état des ressources GeckoLib à l'exécution.",
"config.needsofnature.tooltip.loaded_animations.load_order": "Réordonner les packs NoN externes. Les changements se rechargent automatiquement dans un monde.",
"config.needsofnature.tooltip.loaded_animations.load_order.reset": "Réinitialiser l'ordre des packs NoN externes à l'ordre alphabétique par défaut.",
"config.needsofnature.tooltip.loaded_animations.load_order.move_up": "Déplacer ce pack d'une position vers le haut.",
"config.needsofnature.tooltip.loaded_animations.load_order.move_down": "Déplacer ce pack d'une position vers le bas.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_add": "Ajouter une nouvelle ligne de liquide d'entité.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_reset": "Réinitialiser toutes les lignes de gain/couleur du liquide aux valeurs par défaut.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_add": "Ajouter une nouvelle ligne d'apparition par genre d'entité.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_reset": "Réinitialiser les lignes d'apparition par genre des entités aux valeurs par défaut de NoNpack.",
"config.needsofnature.tooltip.offspring_count_add": "Ajouter une nouvelle ligne de profil de grossesse d'entité.",
"config.needsofnature.tooltip.offspring_count_reset": "Réinitialiser les lignes de profil de grossesse aux valeurs par défaut de NoNpack.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_entry_entity": "ID d'entité, par exemple : minecraft:wolf",
"config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_entry_male": "Pourcentage d'apparition masculin uniquement. La ligne est ignorée sauf si masculin+féminin+les deux totalise exactement 100.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_entry_female": "Pourcentage d'apparition féminin uniquement. La ligne est ignorée sauf si masculin+féminin+les deux totalise exactement 100.",
"config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_entry_both": "Pourcentage d'apparition des deux genres. La ligne est ignorée sauf si masculin+féminin+les deux totalise exactement 100.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_entry_entity": "ID d'entité, par exemple : minecraft:wolf",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_entry_ml": "Gain de liquide en ml accordé pour cette entité lorsqu'elle est utilisée comme injecteur.",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_entry_color": "Couleur de remplacement facultative de l'entité en hexadécimal (#RRGGBB).",
"config.needsofnature.tooltip.offspring_count_entry_entity": "ID d'entité, par exemple : minecraft:wolf",
"config.needsofnature.tooltip.entity_profile_entry_chance": "Remplacement de la chance de grossesse pour cette entité. Laissez vide pour utiliser la valeur par défaut/globale affichée.",
"config.needsofnature.tooltip.offspring_count_entry_min": "Nombre minimal de résultats de grossesse. Les valeurs sont limitées à 1-16.",
"config.needsofnature.tooltip.offspring_count_entry_max": "Nombre maximal de résultats de grossesse. Les valeurs inférieures au minimum sont relevées au minimum.",
"config.needsofnature.tooltip.entity_profile_entry_birth_entity": "ID d'entité pour le mode direct/egg, ID d'objet pour le mode item ou ID de bloc pour le mode egg_block.",
"config.needsofnature.tooltip.entity_profile_entry_birth_mode": "Mode de naissance : egg, egg_block, direct ou item.",
"config.needsofnature.tooltip.entity_profile_entry_egg": "Ouvrir les paramètres de l'œuf pour les modes egg et egg_block.",
"config.needsofnature.tooltip.egg_profile_start_size": "Échelle du rendu et de la hitbox de l'œuf à l'apparition.",
"config.needsofnature.tooltip.egg_profile_end_size": "Échelle du rendu et de la hitbox de l'œuf à l'éclosion.",
"config.needsofnature.tooltip.egg_profile_texture": "ID de texture complet facultatif, par exemple needsofnature:textures/entity/pregnancy_egg/default.png.",
"config.needsofnature.tooltip.egg_profile_health": "Santé de l'œuf en points de vie Minecraft bruts.",
"config.needsofnature.tooltip.egg_profile_reset": "Réinitialiser ces champs d'œuf aux valeurs par défaut actuelles de NoNpack.",
"config.needsofnature.tooltip.apply": "Appliquer les changements sans quitter cet écran.",
"config.needsofnature.tooltip.done": "Fermer cet écran et revenir.",
"config.needsofnature.tooltip.done_save": "Enregistrer les changements et revenir.",
"config.needsofnature.tooltip.done_unsaved": "Quitter sans enregistrer les changements non sauvegardés.",
"config.needsofnature.tooltip.reset": "Réinitialiser cette valeur à sa valeur par défaut.",
"config.needsofnature.tooltip.remove": "Supprimer cette ligne.",
"screen.needsofnature.warning.proceed": "Je comprends, continuer",
"screen.needsofnature.warning.proceed_countdown": "Attendez %s secondes...",
"screen.needsofnature.warning.close_game": "Fermer le jeu",
"screen.needsofnature.warning.dont_show_again": "Ne plus afficher cet avertissement",
"screen.needsofnature.warning.pack": "Depuis NoNpack : %s",
"effect.needsofnature.energy": "Énergie",
"effect.needsofnature.energy_relief": "Soulagement d'énergie",
"effect.needsofnature.energized": "Énergisé",
"effect.needsofnature.fertility_increaser": "Amplificateur de fertilité",
"effect.needsofnature.filled": "Rempli",
"effect.needsofnature.pregnant": "Enceinte",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy": "Potion d'énergie",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy": "Potion d'énergie jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy": "Potion d'énergie persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy": "Flèche d'énergie",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_ii": "Potion d'énergie II",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_ii": "Potion d'énergie II jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_ii": "Potion d'énergie II persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_ii": "Flèche d'énergie II",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_long": "Potion d'énergie",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_long": "Potion d'énergie jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_long": "Potion d'énergie persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_long": "Flèche d'énergie",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_relief": "Potion de soulagement d'énergie",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_relief": "Potion de soulagement d'énergie jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_relief": "Potion de soulagement d'énergie persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_relief": "Flèche de soulagement d'énergie",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_relief_ii": "Potion de soulagement d'énergie II",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_relief_ii": "Potion de soulagement d'énergie II jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_relief_ii": "Potion de soulagement d'énergie II persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_relief_ii": "Flèche de soulagement d'énergie II",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_relief_long": "Potion de soulagement d'énergie",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_relief_long": "Potion de soulagement d'énergie jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_relief_long": "Potion de soulagement d'énergie persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_relief_long": "Flèche de soulagement d'énergie",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.fertile_nectar": "Nectar fertile",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertile_nectar": "Fiole de nectar fertile jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertile_nectar": "Fiole de nectar fertile persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertile_nectar": "Flèche de nectar fertile",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.fertility_increaser": "Potion d'amplification de fertilité",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser": "Potion d'amplification de fertilité jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser": "Potion d'amplification de fertilité persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertility_increaser": "Flèche d'amplification de fertilité",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_ii": "Potion d'amplification de fertilité II",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_ii": "Potion d'amplification de fertilité II jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_ii": "Potion d'amplification de fertilité II persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertility_increaser_ii": "Flèche d'amplification de fertilité II",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "Potion d'amplification de fertilité",
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "Potion d'amplification de fertilité jetable",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "Potion d'amplification de fertilité persistante",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "Flèche d'amplification de fertilité",
"screen.needsofnature.gender_selection.title": "Choisissez votre genre NON",
"screen.needsofnature.gender_selection.permanent": "Ce serveur n'autorise pas les changements de genre libres par la suite.",
"screen.needsofnature.gender_selection.changeable": "Ce choix pourra être modifié plus tard dans les Préférences du joueur.",
"screen.needsofnature.gender_selection.subtitle": "Choisissez comment NON doit traiter votre joueur.",
"screen.needsofnature.gender_selection.option.male": "♂ Masculin",
"screen.needsofnature.gender_selection.option.female": "♀ Féminin",
"screen.needsofnature.gender_selection.option.both": "♂♀ Masculin+Féminin",
"screen.needsofnature.gender_selection.current": "%s (actuel)",
"debug.needsofnature.prefix": "[NoN] %s",
"debug.needsofnature.join_stage_disallows": "Le stade actuel de l'animation n'accepte pas les arrivées pour le moment.",
"debug.needsofnature.mob_wants_join": "La créature %s veut rejoindre votre animation (énergie %s, anim. %s).",
"debug.needsofnature.join_request_accepted": "Demande de rejoindre acceptée pour la créature %s (anim. %s).",
"debug.needsofnature.join_request_denied": "Demande de rejoindre refusée pour la créature %s.",
"debug.needsofnature.player_join_accepted": "Animation rejointe (anim. %s).",
"debug.needsofnature.player_join_failed": "Impossible de rejoindre l'animation (anim. %s).",
"debug.needsofnature.player_join_no_expanded_match": "Impossible de rejoindre : aucune animation étendue correspondante.",
"debug.needsofnature.player_join_denied_busy": "Impossible de rejoindre : vous êtes déjà dans une animation.",
"debug.needsofnature.starting_animation_with_mob_200": "Démarrage d'une animation avec la créature %s (200 d'énergie).",
"debug.needsofnature.gathering_with_mob": "Rassemblement avec la créature %s.",
"debug.needsofnature.mounted_animation_blocked": "Animation ignorée : vous montez %s.",
"debug.needsofnature.mob_pair_attempt": "%s tente de se rassembler avec %s (énergie %s/%s, anim. %s).",
"debug.needsofnature.mob_pair_gathering": "Rassemblement mis en file : %s avec %s (anim. %s).",
"debug.needsofnature.post_escape_gather_started": "%s créatures proches commencent à vous poursuivre après votre évasion.",
"debug.needsofnature.gather_cancelled": "Rassemblement annulé : %s (%s).",
"debug.needsofnature.mob_join_no_expanded_match": "%s n'a pas pu rejoindre : aucune animation étendue correspondante.",
"debug.needsofnature.roll_result": "Jet %s (%s%%) -> %s.",
"debug.needsofnature.energy_locked_attack_cooldown": "%s est en délai d'attaque ; l'énergie est verrouillée à 0.",
"debug.needsofnature.attack_blocked_pregnancy_friendly": "Attaque directe %s -> %s bloquée (créature compatible avec la grossesse).",
"debug.needsofnature.attack_blocked_gathering_pair": "Attaque directe %s -> %s bloquée (les deux acteurs sont en attente/actifs).",
"debug.needsofnature.attack_blocked_energy_busy": "Attaque directe %s -> %s bloquée (la créature a une énergie > 70 pendant que le joueur est occupé dans une animation).",
"debug.needsofnature.no_defeat_tag_animation": "Aucune animation avec l'étiquette de défaite ne correspond au joueur ; file de défaite ignorée.",
"debug.needsofnature.missing_entity_bottle_fallback": "Association de bouteille manquante pour le liquide %s ; utilisation d'une bouteille mélangée.",
"debug.needsofnature.missing_birth_animation": "Aucune animation de naissance trouvée pour %s ; la grossesse a été effacée.",
"debug.needsofnature.missing_birth_cue": "L'animation de naissance %s n'a pas de signal 'birth' ; utilisation de la solution de repli à l'arrêt.",
"debug.needsofnature.birth_fallback_spawn": "Apparition de secours de naissance déclenchée à l'arrêt (%s).",
"debug.needsofnature.missing_pregnancy_entity_type": "Type d'entité %s manquant pour l'apparition liée à la grossesse.",
"debug.needsofnature.missing_pregnancy_item": "Objet %s manquant pour le résultat de grossesse.",
"debug.needsofnature.missing_pregnancy_block": "Bloc %s manquant pour le résultat de grossesse.",
"item.needsofnature.entity_liquid_bottle": "Bouteille de liquide de %s",
"item.minecraft.potion.effect.needsofnature.liquid": "Bouteille de liquide",
"stat.needsofnature.animations_started_total": "NoN : Animations démarrées",
"stat.needsofnature.peaked_animations_total": "NoN : Animations avec climax",
"stat.needsofnature.liquid_gained_ml_total": "NoN : Liquide gagné (ml)",
"stat.needsofnature.multi_actor_animations_total": "NoN : Animations à 3+ acteurs",
"stat.needsofnature.water_animations_total": "NoN : Animations aquatiques",
"stat.needsofnature.attack_animations_started_total": "NoN : Animations d'attaque démarrées",
"stat.needsofnature.attack_escapes_success_total": "NoN : Évasions d'attaque",
"stat.needsofnature.m_injector_peaks_ml_total": "NoN : Climax d'injecteur type M (ml)",
"stat.needsofnature.manual_peaks_total": "NoN : Climax manuels",
"stat.needsofnature.bottles_filled_total": "NoN : Bouteilles remplies",
"stat.needsofnature.pregnancies_started_total": "NoN : Grossesses commencées",
"stat.needsofnature.pregnancies_completed_total": "NoN : Grossesses terminées",
"stat.needsofnature.offspring_spawned_total": "NoN : Descendants générés",
"advancements.needsofnature.root.title": "Needs of Nature",
"advancements.needsofnature.root.description": "Explorez les systèmes de Needs of Nature.",
"advancements.needsofnature.natural_curiosity.title": "Curiosité naturelle",
"advancements.needsofnature.natural_curiosity.description": "Atteignez le stade de climax de n'importe quelle animation NoN.",
"advancements.needsofnature.filled_to_the_brim.title": "Rempli à ras bord",
"advancements.needsofnature.filled_to_the_brim.description": "Remplissez complètement votre réservoir de liquide.",
"advancements.needsofnature.favouritism.title": "Favoritisme",
"advancements.needsofnature.favouritism.description": "Remplissez complètement votre réservoir avec du liquide provenant d'un seul type d'entité.",
"advancements.needsofnature.first_pregnancy.title": "Première grossesse",
"advancements.needsofnature.first_pregnancy.description": "Commencez votre première grossesse.",
"advancements.needsofnature.mother_nature.title": "Mère Nature",
"advancements.needsofnature.mother_nature.description": "Terminez 25 grossesses.",
"advancements.needsofnature.messed_up.title": "Complètement sale",
"advancements.needsofnature.messed_up.description": "Atteignez simultanément la salissure maximale de chaque type.",
"advancements.needsofnature.group_activity.title": "Activité de groupe",
"advancements.needsofnature.group_activity.description": "Participez à une animation avec quatre acteurs ou plus.",
"advancements.needsofnature.tossed_around.title": "Ballotté",
"advancements.needsofnature.tossed_around.description": "Soyez envoyé dans cinq animations de défaite d'affilée.",
"advancements.needsofnature.collectors_habit.title": "Habitude de collectionneur",
"advancements.needsofnature.collectors_habit.description": "Remplissez 25 bouteilles depuis votre réservoir de liquide.",
"advancements.needsofnature.field_research.title": "Recherche de terrain",
"advancements.needsofnature.field_research.description": "Obtenez du liquide de cinq types d'entités différents en une journée de jeu.",
"advancements.needsofnature.bad_idea_beacon.title": "Balise à mauvaises idées",
"advancements.needsofnature.bad_idea_beacon.description": "Ayez l'énergie du joueur au maximum alors que votre peau est entièrement endommagée.",
"advancements.needsofnature.productive_pregnancy.title": "Grossesse productive",
"advancements.needsofnature.productive_pregnancy.description": "Terminez une grossesse qui produit plus d'un résultat.",
"advancements.needsofnature.udderly_unfortunate.title": "Vachement malchanceux",
"advancements.needsofnature.udderly_unfortunate.description": "Buvez du lait pendant une grossesse.",
"advancements.needsofnature.emergency_snack.title": "En-cas d'urgence",
"advancements.needsofnature.emergency_snack.description": "Recevez une récompense de faim d'injecteur type M lorsque vous avez faim, ou buvez une bouteille de liquide d'entité.",
"advancements.needsofnature.stable_diet.title": "Régime stable",
"advancements.needsofnature.stable_diet.description": "Déclenchez En-cas d'urgence trois fois d'affilée sans rien manger ni boire d'autre.",
"advancements.needsofnature.acquire_hardware.title": "Acquérir du matériel",
"advancements.needsofnature.acquire_hardware.description": "Démarrez une animation de climax manuel avec un objet en main.",
"gui.needsofnature.player_profiles.title": "Profils d'interaction des joueurs",
"gui.needsofnature.player_profiles.tooltip": "Définissez vos préférences par défaut et par joueur pour les demandes d'animation.",
"gui.needsofnature.player_profiles.default": "Par défaut pour les autres joueurs",
"gui.needsofnature.player_profiles.player_name": "Nom du joueur",
"gui.needsofnature.player_profiles.player_name_hint": "Nom de joueur connu du serveur",
"gui.needsofnature.player_profiles.apply": "Appliquer",
"gui.needsofnature.player_profiles.unknown_player": "Ce joueur n'est pas encore connu de ce serveur.",
"gui.needsofnature.player_profiles.allowed_profiles": "Profils autorisés",
"gui.needsofnature.player_profiles.allowed_profiles_hint": "Au moins un profil doit rester disponible.",
"gui.needsofnature.player_profiles.allowed": "%s : Autorisé",
"gui.needsofnature.player_profiles.disallowed": "%s : Désactivé",
"gui.needsofnature.player_profiles.mode.deny_all": "Aucune demande ni attaque",
"gui.needsofnature.player_profiles.mode.requests_only": "Demandes, pas d'attaques",
"gui.needsofnature.player_profiles.mode.requests_and_attacks": "Demandes et attaques",
"gui.needsofnature.player_profiles.mode.auto_accept": "Accepter automatiquement les demandes",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.title": "Sélectionner une animation",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.none": "Aucune animation de climax manuel ou de défaite activée n'est disponible.",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.section.available": "Animations disponibles",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.section.defeated": "Animations de défaite",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.section.requirements": "Conditions non remplies",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.section.gender": "Genre différent",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirements_unmet": "Conditions non remplies",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.gender.male": "Nécessite le genre masculin",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.gender.female": "Nécessite le genre féminin",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.gender.both": "Nécessite le genre Masculin+Féminin",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.gender.any": "Nécessite un genre différent",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.on_ground": "Doit être au sol",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.held_item": "Tenez %s dans l'une des deux mains",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.blocks": "Blocs requis indisponibles : %s",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.water.surface": "Doit être à la surface de l'eau",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.water.underwater": "Doit être sous l'eau",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.out_of_water": "Doit être hors de l'eau",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.defeated_attack": "Animation d'attaque",
"gui.needsofnature.manual_peak_selection.defeated_attack.tooltip": "Démarre en mode attaque",
"gui.needsofnature.player_request.select_title": "Sélectionner une animation",
"gui.needsofnature.player_request.select_for": "Demander avec %s",
"gui.needsofnature.player_request.select_join_title": "Sélectionner une animation à rejoindre",
"gui.needsofnature.player_request.select_join_for": "Sélectionnez comment rejoindre %s",
"gui.needsofnature.player_request.section.available": "Animations disponibles",
"gui.needsofnature.player_request.section.unavailable": "Animations indisponibles",
"gui.needsofnature.player_request.role_title": "Sélectionnez votre rôle",
"gui.needsofnature.player_request.role_option": "Votre rôle : %s (%s)",
"gui.needsofnature.player_request.role_activity.active": "Actif",
"gui.needsofnature.player_request.role_activity.passive": "Passif",
"gui.needsofnature.player_request.roles": "%s options de rôle",
"gui.needsofnature.player_request.consent_title": "Demande d'animation",
"gui.needsofnature.player_request.accept": "Accepter",
"gui.needsofnature.player_request.reject": "Refuser",
"gui.needsofnature.player_request.start_prompt": "Demande l'animation : %s",
"gui.needsofnature.player_request.join_prompt": "Demande à rejoindre avec : %s",
"gui.needsofnature.player_request.waiting_title": "Demande envoyée",
"gui.needsofnature.player_request.waiting_description": "En attente de l'acceptation de tous les joueurs...",
"gui.needsofnature.player_request.waiting": "En attente du consentement du joueur.",
"gui.needsofnature.player_request.started": "Animation démarrée.",
"gui.needsofnature.player_request.rejected": "La demande d'animation a été refusée.",
"gui.needsofnature.player_request.cancelled": "La demande d'animation a été annulée.",
"gui.needsofnature.player_request.timeout": "La demande d'animation a expiré.",
"gui.needsofnature.player_request.out_of_range": "Les joueurs se sont trop éloignés.",
"gui.needsofnature.player_request.damaged": "La demande d'animation a été annulée par des dégâts.",
"gui.needsofnature.player_request.disconnected": "Un joueur participant s'est déconnecté.",
"gui.needsofnature.player_request.player_busy": "Un joueur est déjà occupé avec une autre animation.",
"gui.needsofnature.player_request.recipient_busy": "Un joueur demandé a déjà une autre demande en attente.",
"gui.needsofnature.player_request.not_accepting": "Le joueur n'accepte pas les demandes.",
"gui.needsofnature.player_request.energy_low": "Vous avez besoin d'au moins %s d'énergie pour demander une animation.",
"gui.needsofnature.player_request.already_pending": "Vous avez déjà une demande d'animation en attente.",
"gui.needsofnature.player_request.no_match": "Aucune animation éligible ne correspond à ces acteurs.",
"gui.needsofnature.player_request.block_requirement_unavailable": "Blocs requis indisponibles",
"gui.needsofnature.player_request.block_requirement_summary": "Nécessite : %s",
"gui.needsofnature.player_request.block_requirement_tooltip": "Cette animation ne peut pas démarrer ici car son exigence de bloc est indisponible : %s",
"gui.needsofnature.player_request.animation_changed": "L'animation sélectionnée n'est plus éligible.",
"gui.needsofnature.player_request.protected": "Un protecteur équipé a bloqué l'animation.",
"gui.needsofnature.player_request.invalid": "La demande d'animation n'est plus valide.",
"key.categories.needsofnature.animation": "Débogage des animations NeedsOfNature",
"key.category.needsofnature.animation": "Débogage des animations NeedsOfNature",
"key.needsofnature.animation.select_actor": "Sélectionner un acteur (débogage)",
"key.needsofnature.animation.select_self": "Se sélectionner (débogage)",
"key.needsofnature.animation.start_debug_animation": "Démarrer l'animation (débogage)",
"key.needsofnature.animation.stop_all_debug": "Arrêter toutes les animations (débogage)",
"key.needsofnature.animation.stop_instance_debug": "Arrêter l'instance d'animation (débogage)",
"key.needsofnature.animation.next_stage_debug": "Stade suivant (débogage)",
"config.needsofnature.animation.title": "Animations NeedsOfNature",
"config.needsofnature.animation.force_vanilla_entity_textures": "Forcer les textures Vanilla des entités (ignorer les packs de ressources)",
"config.needsofnature.animation.block_search_radius": "Rayon de recherche de blocs",
"config.needsofnature.animation.auto_switch_third_person": "Passer automatiquement à la troisième personne au démarrage d'une animation",
"config.needsofnature.manual_peak_selection_hold_time": "Durée d'appui du menu de climax manuel :",
"config.needsofnature.animation.debug_menu": "Options de débogage",
"config.needsofnature.animation.open": "Ouvrir",
"config.needsofnature.animation.debug_title": "Débogage des animations NeedsOfNature",
"config.needsofnature.animation.debug_chat_mode": "Chat de débogage",
"config.needsofnature.animation.debug_chat_mode.all": "Tous",
"config.needsofnature.animation.debug_chat_mode.setup_warnings_errors": "avertissements, configuration, erreurs",
"config.needsofnature.animation.debug_chat_mode.setup_errors": "configuration, erreurs",
"config.needsofnature.animation.debug_chat_mode.errors_only": "erreurs",
"config.needsofnature.animation.reset_icon": "<",
"key.needsofnature.animation.speed_up_debug": "Accélérer l'animation (débogage)",
"key.needsofnature.animation.speed_down_debug": "Ralentir l'animation (débogage)",
"debug.needsofnature.animation.stop_all_broadcast_queued": "[NoN Animation] Diffusion d'arrêt total mise en file.",
"debug.needsofnature.animation.server_eval": "[NoN Animation] Évaluation serveur : acteurs=%s choisi=%s touches=%s",
"debug.needsofnature.animation.start_received": "[NoN Animation] DÉBUT %s acteurs=%s touches=%s",
"debug.needsofnature.animation.stop_all_received": "[NoN Animation] TOUT ARRÊTER",
"debug.needsofnature.animation.stop_instance_received": "[NoN Animation] ARRÊTER l'instance",
"debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_stop_all": "[NoN Animation] Le serveur ne peut pas recevoir les paquets d'arrêt total (mod non installé côté serveur).",
"debug.needsofnature.animation.stop_all_requested": "[NoN Animation] Arrêt total demandé.",
"debug.needsofnature.animation.no_active_instance_to_stop": "[NoN Animation] Aucune instance active à arrêter.",
"debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_stop_instance": "[NoN Animation] Le serveur ne peut pas recevoir les paquets d'arrêt d'instance (mod non installé côté serveur).",
"debug.needsofnature.animation.stop_instance_requested": "[NoN Animation] Arrêt de l'instance demandé.",
"debug.needsofnature.animation.no_entity_targeted": "[NoN Animation] Aucune entité ciblée.",
"debug.needsofnature.animation.target_not_living": "[NoN Animation] La cible n'est pas une entité vivante.",
"debug.needsofnature.animation.target_not_mob": "[NoN Animation] La cible n'est pas une créature.",
"debug.needsofnature.animation.animation_deselected": "[NoN Animation] Animation désélectionnée.",
"debug.needsofnature.animation.animation_selected_add_actors_for_join": "[NoN Animation] Animation sélectionnée. Ajoutez des acteurs supplémentaires puis appuyez sur démarrer pour rejoindre.",
"debug.needsofnature.animation.entity_deselected_actor_count": "[NoN Animation] entité:%s désélectionnée, acteurs %s",
"debug.needsofnature.animation.entity_selected_actor_count": "[NoN Animation] entité:%s sélectionnée, acteurs %s",
"debug.needsofnature.animation.self_deselected_actor_count": "[NoN Animation] soi désélectionné, acteurs %s",
"debug.needsofnature.animation.self_selected_actor_count": "[NoN Animation] soi sélectionné, acteurs %s",
"debug.needsofnature.animation.no_actors_selected": "[NoN Animation] Aucun acteur sélectionné.",
"debug.needsofnature.animation.no_extra_actors_for_join": "[NoN Animation] Aucun acteur supplémentaire sélectionné pour rejoindre.",
"debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_join": "[NoN Animation] Le serveur ne peut pas recevoir les paquets de jonction (mod non installé côté serveur).",
"debug.needsofnature.animation.join_requested_instance_extras": "[NoN Animation] Jonction demandée. instance=%s extras=%s",
"debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_debug_packets": "[NoN Animation] Le serveur ne peut pas recevoir les paquets de débogage (mod non installé côté serveur).",
"debug.needsofnature.animation.start_requested_actor_count": "[NoN Animation] Démarrage demandé (H). acteurs=%s",
"debug.needsofnature.animation.no_active_instance_to_advance": "[NoN Animation] Aucune instance active à faire avancer.",
"debug.needsofnature.animation.next_stage_requested_server": "[NoN Animation] Stade suivant demandé (serveur).",
"debug.needsofnature.animation.next_stage_requested_local": "[NoN Animation] Stade suivant demandé (local uniquement).",
"debug.needsofnature.animation.no_active_instance_to_adjust_speed": "[NoN Animation] Aucune instance active dont ajuster la vitesse.",
"debug.needsofnature.animation.speed_change_requested": "[NoN Animation] Changement de vitesse demandé (%s).",
"debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_speed": "[NoN Animation] Le serveur ne peut pas recevoir les paquets de vitesse (mod absent côté serveur).",
"debug.needsofnature.animation.stage_sequence_ended_server_stop_unavailable": "[NoN Animation] La séquence de stades s'est terminée localement ; arrêt serveur indisponible.",
"debug.needsofnature.animation.queue_enqueue_failed_exactly_one_player": "[NoN Animation] Échec de mise en file : exactement un acteur joueur est requis.",
"debug.needsofnature.animation.queue_enqueue_failed_full": "[NoN Animation] Échec de mise en file : la file est pleine (limite=%s).",
"debug.needsofnature.animation.queue_enqueue_failed_player_missing": "[NoN Animation] Échec de mise en file : l'acteur joueur est manquant.",
"debug.needsofnature.animation.queue_enqueue_denied_mob_already_queued": "[NoN Animation] Mise en file refusée : %s est déjà en file pour un autre joueur.",
"debug.needsofnature.animation.queued_at_position": "[NoN Animation] %s mis en file à la position %s.",
"debug.needsofnature.animation.queue_cleared_for_player": "[NoN Animation] File vidée pour le joueur.",
"debug.needsofnature.animation.queue_cleared_for_active_instance": "[NoN Animation] File vidée pour l'instance active.",
"debug.needsofnature.animation.matched_unpathable_actor": "[NoN Animation] Correspondance avec %s, mais un acteur ne peut pas trouver de chemin (ni créature ni joueur).",
"debug.needsofnature.animation.matched_multiple_players_not_supported": "[NoN Animation] Correspondance avec %s, mais plusieurs joueurs ne sont pas encore pris en charge.",
"debug.needsofnature.animation.matched_multiplayer_direct_start": "[NoN Animation] Correspondance de %s avec les acteurs %s -> démarrage direct du débogage multijoueur.",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_block_and_water_requirement": "[NoN Animation] Démarrage annulé : block_requirements ne peut pas être combiné à une exigence d'eau.",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_no_valid_wall": "[NoN Animation] Démarrage annulé : aucun placement mural valide trouvé pour %s (acteurs : %s).",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_no_valid_center_support": "[NoN Animation] Démarrage annulé : aucun placement de support central valide trouvé pour %s (acteurs : %s).",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_players_too_far_from_requester": "[NoN Animation] Démarrage annulé : les joueurs sélectionnés doivent être à moins de %s blocs du demandeur.",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_actor_transitioning": "[NoN Animation] Démarrage annulé : %s est ou serait placé dans un portail, ou change de dimension.",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_spectator": "[NoN Animation] Démarrage annulé : %s est en mode spectateur.",
"debug.needsofnature.animation.join_failed_no_active_instance": "[NoN Animation] Échec de jonction : aucune instance active correspondante.",
"debug.needsofnature.animation.join_denied_stage_disallows": "[NoN Animation] Jonction refusée : le stade actuel n'autorise pas les arrivées.",
"debug.needsofnature.animation.join_failed_players_not_supported": "[NoN Animation] Échec de jonction : les acteurs joueurs ne sont pas pris en charge pour les arrivées.",
"debug.needsofnature.animation.join_failed_no_expanded_definition": "[NoN Animation] Échec de jonction : aucune définition pour l'ensemble étendu d'acteurs.",
"debug.needsofnature.animation.no_active_instance_to_adjust": "[NoN Animation] Aucune instance active à ajuster.",
"debug.needsofnature.animation.speed_unchanged": "[NoN Animation] Vitesse inchangée.",
"debug.needsofnature.animation.speed_set": "[NoN Animation] Vitesse réglée sur %s",
"debug.needsofnature.animation.no_such_active_instance": "[NoN Animation] Aucune instance active correspondante.",
"debug.needsofnature.animation.instance_in_different_world": "[NoN Animation] L'instance est dans un autre monde ; impossible de l'arrêter d'ici.",
"debug.needsofnature.animation.broadcasting_stop": "[NoN Animation] Diffusion de STOP",
"debug.needsofnature.animation.queue_continued_for_player": "[NoN Animation] File poursuivie pour le joueur.",
"debug.needsofnature.animation.queue_cleared": "[NoN Animation] File vidée.",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_water_requirement_not_met": "[NoN Animation] Démarrage annulé : exigence d'eau non satisfaite.",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_not_allowed_in_water": "[NoN Animation] Démarrage annulé : animation interdite dans l'eau.",
"debug.needsofnature.animation.start_cancelled_not_enough_space": "[NoN Animation] Démarrage annulé : pas assez d'espace pour %s (acteurs : %s).",
"debug.needsofnature.animation.actors_immediate_broadcast_start": "[NoN Animation] Démarrage immédiat. Diffusion de START",
"debug.needsofnature.animation.queue_skipped_player_unavailable": "[NoN Animation] File ignorée pour %s (acteurs : %s) : joueur indisponible.",
"debug.needsofnature.animation.queue_skipped_missing_non_player_actor": "[NoN Animation] File ignorée pour %s (acteurs : %s) : acteur non-joueur manquant.",
"debug.needsofnature.animation.queue_skipped_no_actors_resolved": "[NoN Animation] File ignorée pour %s (acteurs : %s) : aucun acteur résolu.",
"debug.needsofnature.animation.queue_skipped_missing_definition": "[NoN Animation] File ignorée pour %s (acteurs : %s) : définition manquante.",
"debug.needsofnature.animation.queue_skipped_requirements_not_met": "[NoN Animation] File ignorée pour %s (acteurs : %s) : conditions non remplies.",
"debug.needsofnature.animation.queue_skipped_start_failed": "[NoN Animation] File ignorée pour %s (acteurs : %s) : échec du démarrage.",
"debug.needsofnature.animation.queued_animation_started": "[NoN Animation] Animation en file démarrée : %s (acteurs : %s)",
"config.jade.plugin_needsofnature.gender": "Genre de la créature",
"config.needsofnature.server_settings.no_permission": "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier les paramètres du serveur.",
"config.needsofnature.server_settings.stale": "Les paramètres du serveur ont changé pendant que cet écran était ouvert. Rouvrez-le et réessayez.",
"config.needsofnature.server_settings.invalid": "Le serveur a rejeté la mise à jour des paramètres.",
"item.needsofnature.spray_bottle": "Vaporisateur",
"item.needsofnature.spray_bottle.contents.empty": "Contenu : vide",
"item.needsofnature.spray_bottle.contents.water": "Contenu : eau",
"item.needsofnature.spray_bottle.contents.mixed": "Contenu : liquide mélangé",
"item.needsofnature.spray_bottle.contents.entity": "Contenu : liquide de %s",
"item.needsofnature.spray_bottle.uses": "Utilisations : %s/%s",
"advancements.needsofnature.shocking_experience.title": "Expérience électrisante",
"advancements.needsofnature.shocking_experience.description": "Atteignez le stade culminant dune animation avec un creeper chargé.",
"advancements.needsofnature.baby_on_board.title": "Bébé à bord",
"advancements.needsofnature.baby_on_board.description": "Montez dans nimporte quel véhicule pendant votre grossesse.",
"advancements.needsofnature.head_in_the_clouds.title": "La tête dans les nuages",
"advancements.needsofnature.head_in_the_clouds.description": "Atteignez le stade culminant dune animation au-dessus des nuages.",
"advancements.needsofnature.absolute_bottom.title": "Au plus bas",
"advancements.needsofnature.absolute_bottom.description": "Atteignez le stade culminant dune animation sous Y -55.",
"advancements.needsofnature.dimensional_traveler.title": "Voyageur dimensionnel",
"advancements.needsofnature.dimensional_traveler.description": "Atteignez le stade culminant dune animation dans le monde normal, le Nether et lEnd."
}