{ "item.needsofnature.debug_staff": "Bastone debug della natura", "item.needsofnature.flower_mix": "Miscela di fiori", "item.needsofnature.energy_augmenter": "Potenziatore di energia", "item.needsofnature.energy_diminisher": "Riduttore di energia", "item.needsofnature.energy_stabilizer": "Stabilizzatore di energia", "item.needsofnature.iron_plug": "Tappo di ferro", "item.needsofnature.protector_v": "Protettore V", "item.needsofnature.protector_a": "Protettore A", "item.needsofnature.protector_av": "Protettore A/V", "item.needsofnature.diaphragm": "Diaframma", "item.needsofnature.strapon": "Strapon", "item.needsofnature.strapon_advanced": "Strapon avanzato", "item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_decay_reduced": "Decadimento liquido %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_decay_increased": "Decadimento liquido %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.equalize_liquid_decay_context": "Nessun aumento del decadimento del liquido accovacciandosi/in acqua", "item.needsofnature.accessory.tooltip.inactive_tank_slot": "Non nello slot del serbatoio liquidi", "item.needsofnature.accessory.tooltip.player_energy_gain.increased": "Accumulo energia %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.player_energy_gain.reduced": "Accumulo energia %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_capacity.increased": "Capacità liquido %s ml", "item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_capacity.reduced": "Capacità liquido %s ml", "item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_gain.increased": "Guadagno liquido %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.liquid_gain.reduced": "Guadagno liquido %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.filled_effect.increased": "Penalità da riempimento %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.filled_effect.reduced": "Penalità da riempimento %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_chance.increased": "Probabilità di gravidanza %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_chance.reduced": "Probabilità di gravidanza %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_duration.increased": "Durata gravidanza %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_duration.reduced": "Durata gravidanza %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.mess_gain.increased": "Aumento sporcizia %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.mess_gain.reduced": "Aumento sporcizia %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.destroyed_skin_damage.increased": "Danni agli indumenti %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.destroyed_skin_damage.reduced": "Danni agli indumenti %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_hits.increased": "Colpi per fuga %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_hits.reduced": "Colpi per fuga %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_damage.increased": "Danno da fuga %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_damage.reduced": "Danno da fuga %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.player_energy_aura.increased": "Aura energetica %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.player_energy_aura.reduced": "Aura energetica %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.near_animation_mob_energy.increased": "Energia dei mob in animazioni vicine %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.near_animation_mob_energy.reduced": "Energia dei mob in animazioni vicine %s", "item.needsofnature.accessory.tooltip.blocks_injector_v": "Blocca le animazioni V", "item.needsofnature.accessory.tooltip.blocks_injector_a": "Blocca le animazioni A", "item.needsofnature.accessory.tooltip.blocks_injector_av": "Blocca le animazioni A/V", "item.needsofnature.accessory.tooltip.occupies_av": "Occupa gli slot A e V", "item.needsofnature.accessory.tooltip.ignore_injector_slot_effect_suppression": "Rimane attivo durante le animazioni dell'iniettore corrispondenti", "item.needsofnature.accessory.tooltip.blocks_pregnancy": "Blocca la gravidanza", "item.needsofnature.accessory.tooltip.male_roles": "Abilita ruoli di animazione maschili per giocatrici femminili", "item.needsofnature.accessory.tooltip.no_injected_liquid": "Non fornisce liquido al picco", "item.needsofnature.accessory.tooltip.stored_liquid.empty": "Vuoto (capacità %s ml)", "item.needsofnature.accessory.tooltip.stored_liquid.filled": "%s ml di %s", "item.needsofnature.horse_liquid_collector": "Raccoglitore di liquido equino", "item.needsofnature.entity_energy_stabilizer": "Stabilizzatore di energia %s", "item.needsofnature.mixed_liquid_bottle": "Bottiglia di liquido misto", "entity.needsofnature.horse_liquid_collector": "Raccoglitore di liquido equino", "itemGroup.needsofnature.main": "Needs of Nature", "trinkets.slot.legs.v": "V", "trinkets.slot.legs.a": "A", "trinkets.slot.legs.d": "D", "key.categories.needsofnature": "Needs Of Nature", "key.categories.needsofnature.main": "Needs Of Nature", "key.category.needsofnature.main": "Needs Of Nature", "key.needsofnature.start_manual_peak": "Avvia picco manuale", "key.needsofnature.player_preferences": "Apri preferenze giocatore", "key.needsofnature.give_up": "Arrenditi", "key.needsofnature.model_alignment": "Regola l'allineamento dei partecipanti all'animazione", "screen.needsofnature.model_alignment.title": "Allineamento dei partecipanti all'animazione", "screen.needsofnature.model_alignment.actor": "%s/%s %s | %s", "screen.needsofnature.model_alignment.model": "%s: %s", "screen.needsofnature.model_alignment.animation": "Animazione: %s", "screen.needsofnature.model_alignment.role": "Ruolo: %s", "screen.needsofnature.model_alignment.scope.model": "A livello di modello", "screen.needsofnature.model_alignment.scope.role": "Ruolo di animazione", "screen.needsofnature.model_alignment.step": "Passaggio %s", "screen.needsofnature.model_alignment.value_tooltip": "Scorri per regolare", "screen.needsofnature.model_alignment.left": "Sinistra", "screen.needsofnature.model_alignment.right": "Destra", "screen.needsofnature.model_alignment.down": "Giù", "screen.needsofnature.model_alignment.up": "Su", "screen.needsofnature.model_alignment.forward": "Avanti", "screen.needsofnature.model_alignment.back": "Indietro", "screen.needsofnature.model_alignment.effective": "Risultato: %s / %s / %s", "screen.needsofnature.model_alignment.reset_scope": "Ripristina", "screen.needsofnature.model_alignment.save": "Salva", "screen.needsofnature.model_alignment.profile": "Profilo: %s", "screen.needsofnature.model_alignment.profile_none": "Nessuno", "screen.needsofnature.model_alignment.profile_tooltip": "Cambia il profilo utilizzato dall'ambito di modifica corrente. Le modifiche non salvate verranno eliminate.", "screen.needsofnature.model_alignment.profile_mismatch": "Questo profilo è stato creato per un modello diverso. Può ancora essere utilizzato, ma i suoi offset potrebbero non adattarsi.", "hud.needsofnature.give_up.prompt": "Tieni premuto %s per arrenderti", "gui.needsofnature.repair_skin": "Ripara i vestiti danneggiati", "gui.needsofnature.repair_skin.needs_loom": "Serve un telaio nelle vicinanze", "gui.needsofnature.repair_skin.needs_loom_or_crafting_table": "Serve un telaio o un banco da lavoro nelle vicinanze", "gui.needsofnature.trinket_slot.requires_female": "Richiede genere femminile", "gui.needsofnature.trinket_slot.requires_male": "Richiede genere maschile", "gui.needsofnature.trinket_slot.unavailable": "Non disponibile", "config.needsofnature.categories_title": "Configurazione Needs Of Nature", "config.needsofnature.category.toggles": "Interruttori", "config.needsofnature.category.player_preferences": "Preferenze giocatore", "config.needsofnature.category.settings": "Impostazioni", "config.needsofnature.category.credits": "Crediti", "config.needsofnature.category.gameplay": "Gameplay", "config.needsofnature.category.vanilla_overrides": "Override vanilla", "config.needsofnature.category.liquid": "Liquido", "config.needsofnature.category.pregnancy": "Gravidanza", "config.needsofnature.category.interface": "Interfaccia", "config.needsofnature.category.intiface": "Buttplug.io", "config.needsofnature.category.debug_advanced": "Debug e avanzate", "config.needsofnature.toggles_title": "Interruttori Needs Of Nature", "config.needsofnature.player_preferences_title": "Preferenze giocatore Needs Of Nature", "config.needsofnature.settings_title": "Impostazioni Needs Of Nature", "config.needsofnature.credits_title": "Crediti Needs Of Nature", "config.needsofnature.credits_intro": "Needs Of Nature è reso possibile da:", "config.needsofnature.credits.resource_credits": "Crediti risorse", "config.needsofnature.credits.project_links": "Link del progetto", "config.needsofnature.credits.category_value": "Categoria: %s", "config.needsofnature.credits.creator_value": "Creatore: %s", "config.needsofnature.credits.source_value": "Fonte: %s", "config.needsofnature.credits.license_value": "Licenza: %s", "config.needsofnature.credits.license_modified_value": "Licenza: %s | Modificato", "config.needsofnature.credits.assets_value": "Risorse: %s", "config.needsofnature.credits.modified": "Modificato", "config.needsofnature.credits.source": "Fonte", "config.needsofnature.credits.license": "Licenza", "config.needsofnature.gameplay_title": "Gameplay Needs Of Nature", "config.needsofnature.pregnancy_title": "Gravidanza Needs Of Nature", "config.needsofnature.liquid_settings_title": "Liquido Needs Of Nature", "config.needsofnature.debug_advanced_title": "Debug e avanzate Needs Of Nature", "config.needsofnature.loaded_animations_title": "Animazioni caricate", "config.needsofnature.loaded_animations": "Animazioni caricate", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order": "Ordine di caricamento...", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order_title": "Ordine di caricamento pacchetti animazioni", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order.summary": "Trascina le miniature o usa le frecce. In alto = priorità massima; i contenuti integrati restano ultimi.", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order.read_only": "Sola lettura mentre sei connesso a un server remoto.", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order.base_non": "Contenuto NeedsOfNature integrato (bloccato)", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order.builtin_details": "Sempre caricato | priorità minima", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order.metadata_unavailable": "Nessun autore o versione forniti", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order.move_up": "Sposta pacchetto su", "config.needsofnature.loaded_animations.load_order.move_down": "Sposta pacchetto giù", "config.needsofnature.loaded_animations.disabled_count": "%s disattivati", "config.needsofnature.loaded_animations_search": "Filtra per id/entità", "config.needsofnature.loaded_animations_summary": "Caricate: %s | Mostrate: %s", "config.needsofnature.loaded_animations.details": "Dettagli", "config.needsofnature.loaded_animations.models": "Modelli", "config.needsofnature.loaded_animations.models.title": "Modelli %s", "config.needsofnature.loaded_animations.models.provided": "Modelli forniti da questo pacchetto", "config.needsofnature.loaded_animations.models.fallbacks": "Modelli di fallback importati e condivisi", "config.needsofnature.loaded_animations.models.none_provided": "Questo pacchetto non fornisce alcun modello GeckoLib.", "config.needsofnature.loaded_animations.models.none_fallback": "Al momento non viene utilizzato alcun modello di fallback importato o condiviso.", "config.needsofnature.loaded_animations.copied_missing": "Dettagli mancanti copiati", "config.needsofnature.loaded_animations.status.ok": "OK", "config.needsofnature.loaded_animations.status.partial": "Parziale", "config.needsofnature.loaded_animations.status.missing": "Mancante", "config.needsofnature.ui_title": "UI Needs Of Nature", "config.needsofnature.vanilla_override_title": "Override vanilla Needs Of Nature", "config.needsofnature.initial_energy_max": "Energia iniziale massima (0-200):", "config.needsofnature.energy_gain_rate": "Velocità guadagno energia (0.1-10x):", "config.needsofnature.hostile_energy_gain_multiplier": "Guadagno energia dei mob ostili (0-10x):", "config.needsofnature.passive_neutral_energy_gain_multiplier": "Guadagno energia dei mob passivi/neutrali (0-10x):", "config.needsofnature.near_animation_energy_gain_mult": "Moltiplicatore guadagno energia vicino ad animazioni (1-10x):", "config.needsofnature.player_energy_aura_mult_low": "Moltiplicatore aura energetica giocatore (100-149):", "config.needsofnature.player_energy_aura_mult_mid": "Moltiplicatore aura energetica giocatore (150-199):", "config.needsofnature.player_energy_aura_mult_high": "Moltiplicatore aura energetica giocatore (200):", "config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage1": "Aura skin Minecraft danneggiata (fase 1):", "config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage2": "Aura skin Minecraft danneggiata (fase 2):", "config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage3": "Aura skin Minecraft danneggiata (fase 3):", "config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage4": "Aura skin Minecraft danneggiata (fase 4):", "config.needsofnature.normal_damage_destroyed_skin_chance_percent": "Probabilità di danno ai vestiti con danni normali:", "config.needsofnature.player_energy_aura_radius_min": "Raggio aura energetica giocatore a 100:", "config.needsofnature.player_energy_aura_radius_max": "Raggio aura energetica giocatore a 200:", "config.needsofnature.player_energy_aura_pulse_ticks": "Tick impulso aura energetica giocatore:", "config.needsofnature.scan_budget": "Budget scansione/tick (1-512):", "config.needsofnature.debug_chat_mode": "Modalità chat debug:", "config.needsofnature.debug_spin_mode": "Modalità rotazione debug:", "config.needsofnature.debug_spin_mode.value": "%s", "config.needsofnature.convert_male_v_to_a": "Converti in A le iniezioni V solo maschili:", "config.needsofnature.destroyed_skin_tint": "Tinta della skin Minecraft danneggiata:", "config.needsofnature.destroyed_skin_tint.pick": "Scegli la tinta della skin Minecraft danneggiata...", "config.needsofnature.destroyed_skin_tint.pick_title": "Scegli la tinta della skin Minecraft danneggiata", "config.needsofnature.destroyed_skin_tint.use": "Usa colore", "config.needsofnature.destroyed_skin_tint.auto": "Auto", "config.needsofnature.destroyed_skin_tint.no_skin": "Impossibile caricare la skin del giocatore.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.current_setup": "Configurazione corrente", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.skin": "skin Minecraft danneggiata", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.base_skin": "skin base di Minecraft", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model": "Modello", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.profile": "Profilo", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.tint": "Ritinta colore", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.masks": "Stadi di danno e origini delle maschere", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.preview_stage": "Fase %s", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.stage.ripped_skin": "4: Skin Minecraft strappata", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.local": "Locale", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.vanilla_preset": "Vanilla", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.retinted_default": "Predefinito ricolorato", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.cpm_profile": "Profilo CPM", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.figura_profile": "Profilo Figura", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.figura_missing": "Figura - Mancante", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.loading": "Caricamento in corso", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.unavailable": "Non disponibile", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.disabled": "Disabilitato - %s configurato", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.provider.minecraft": "Minecraft", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.provider.quick_skin": "Quick Skin", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.provider.skin_overrides": "Skin Overrides", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model.wide": "Giocatore con braccia larghe", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model.slim": "Giocatore con braccia sottili", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model.cpm": "CPM", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model.figura": "Figura", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.mask.local": "Locale", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.mask.default": "Predefinito", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.mask.profile": "Profilo", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.mask.missing": "Mancante", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.ready": "Tutti i file selezionati sono pronti.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.status.loading": "In attesa che la skin o il modello attivo di Minecraft termini il caricamento.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.status.unavailable": "Al momento non è disponibile alcuna anteprima della skin Minecraft danneggiata.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.more_warnings": "+%s altri avvisi: passa il mouse per i dettagli", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.refresh": "Aggiorna file", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.open_folder": "Apri cartella", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.invalid_skin": "Lo destroyed_skin.png selezionato non è valido e verrà ignorato.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.invalid_mask": "La maschera %s non è un'immagine maschera valida e verrà ignorata.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.colored_mask": "destroyed_skin_mask_%s.png contiene pixel colorati e non sembra una maschera. Le maschere devono essere in scala di grigi: il bianco rivela la skin Minecraft danneggiata e il nero preserva l'attuale skin Minecraft.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.missing_mask": "Manca la maschera %s, quindi la fase del danno potrebbe non essere visualizzata correttamente.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.missing_profile_skin": "Il modello personalizzato attivo necessita di destroyed_skin.png nel suo profilo texture.", "config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.unavailable": "Non è stata trovata alcuna skin Minecraft danneggiata utilizzabile. Installa il pacchetto predefinito o fornisci un destroyed_skin.png locale.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin.diagnostics.refresh": "Riesegui la scansione dei file skin e maschere Minecraft locali danneggiati, quindi aggiorna i profili texture CPM e Figura attivi.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin.diagnostics.open_folder": "Apri la cartella contenente i file skin Minecraft danneggiati attualmente selezionati.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.unavailable": "Il selettore di tinta è disponibile dopo che la skin o il modello attivo di Minecraft si risolve nel ripristino predefinito.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile": "Profilo texture CPM...", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.title": "Profilo texture CPM", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.model": "Modello: %s", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.atlas": "Atlante: %sx%s", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.create": "Crea modelli mancanti", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.refresh": "Aggiorna riferimento", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.open": "Apri cartella", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.ready": "Texture CPM personalizzata pronta", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.player_skin": "Questo modello utilizza la tua skin Minecraft", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.loading": "In attesa che CPM finisca di caricare il modello...", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.no_model": "Nessun modello CPM selezionato", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.no_player": "Entra in un mondo prima di esportare", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.not_installed": "Customizable Player Models non è installato", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.unavailable": "Esportazione texture CPM non disponibile", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.unsupported": "Le dimensioni dell'atlante CPM non sono supportate", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.error": "Impossibile leggere la texture CPM", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.ready": "Crea una texture danneggiata modificabile e maschere nere a forma di atlante per strappi e sporcizia, alle dimensioni esatte dell'atlante texture finale di CPM.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.player_skin": "Non è necessario alcun profilo CPM. Utilizza invece il normale destroyed_skin.png e maschera i file in config/needsofnature.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.loading": "La schermata riproverà automaticamente quando il modello sarà pronto.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.no_player": "CPM espone la texture del modello attivo solo dopo il caricamento del giocatore locale.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.error": "Seleziona un modello CPM caricato con texture personalizzata e riprova.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.created": "Creati %s file; mantenuti %s file esistenti.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.created_no_open": "Creati %s file; mantenuti %s. Impossibile aprire la cartella.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.refreshed": "Texture di riferimento aggiornata.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.too_large": "Il PNG dell'atlante supera il limite di 1 MiB per le risorse profilo di NoN.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.not_ready": "La texture CPM personalizzata non è pronta.", "config.needsofnature.cpm_texture_profile.result.failed": "Impossibile scrivere il profilo texture CPM.", "config.needsofnature.loop_seconds": "Secondi stadio normale (5-300):", "config.needsofnature.peak_loop_seconds": "Secondi stadio di picco (1-300):", "config.needsofnature.gender_male": "Probabilità globale spawn maschile:", "config.needsofnature.gender_female": "Probabilità globale spawn femminile:", "config.needsofnature.gender_both": "Probabilità globale spawn entrambi i generi:", "config.needsofnature.allow_player_gender_change_anytime": "Consenti cambio genere in qualsiasi momento:", "config.needsofnature.require_player_gender_selection_on_join": "Richiedi scelta genere al primo accesso:", "config.needsofnature.allowed_starting_genders": "Generi iniziali consentiti:", "config.needsofnature.allowed_genders.all": "Tutti", "config.needsofnature.allowed_genders.male_female": "Maschile o femminile", "config.needsofnature.allowed_genders.male": "Solo maschile", "config.needsofnature.allowed_genders.female": "Solo femminile", "config.needsofnature.allowed_genders.both": "Solo maschile+femminile", "config.needsofnature.allowed_genders.male_both": "Maschile o maschile+femminile", "config.needsofnature.allowed_genders.female_both": "Femminile o maschile+femminile", "config.needsofnature.toggle_label.enabled": "%s: ON", "config.needsofnature.toggle_label.disabled": "%s: OFF", "config.needsofnature.player_gender": "Genere giocatore:", "config.needsofnature.player_gender.male": "Maschile", "config.needsofnature.player_gender.female": "Femminile", "config.needsofnature.player_gender.both": "Maschile+Femminile", "config.needsofnature.player_skin_model": "Skin/modello del giocatore Minecraft...", "config.needsofnature.player_skin_model_title": "Skin/modello del giocatore Minecraft", "config.needsofnature.player_skin_model.section.destroyed_skin": "skin Minecraft danneggiata", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.title": "Informazioni sulle skin danneggiate", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.intro": "Le skin danneggiate controllano l’aspetto del personaggio mentre i suoi vestiti vengono danneggiati.", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.stages": "destroyed_skin.png è l’aspetto finale della fase 4. Le fasi 1-3 usano maschere in scala di grigi per passare gradualmente dalla skin o texture del modello attuale alla skin danneggiata.", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.mask_colors.label": "Colori della maschera:", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.mask_colors.body": "Il bianco rivela la skin danneggiata, il nero mantiene l’aspetto attuale e il grigio miscela i due. Una maschera non contiene da sola l’aspetto di quella fase.", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.preview": "Usa i pulsanti sotto l’anteprima per controllare ogni fase oppure trascina il personaggio per ruotarlo. Le informazioni di configurazione mostrano la skin danneggiata e le maschere attive e segnalano file mancanti o non validi.", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.tint": "Se NoN genera la skin danneggiata, %s ne controlla il colore. Le skin danneggiate personalizzate usano invece i propri colori.", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.files": "%s apre i file attivi. Usa %s dopo averli modificati.", "config.needsofnature.destroyed_skin.description.profiles": "I modelli CPM e Figura con texture personalizzate richiedono un profilo texture corrispondente, generabile dalle rispettive sezioni.", "config.needsofnature.player_skin_model.section.belly": "Pancia", "config.needsofnature.player_skin_model.section.fgm": "Female Gender Mod", "config.needsofnature.player_skin_model.section.cpm": "Customizable Player Models", "config.needsofnature.player_skin_model.section.figura": "Figura / NoFigura", "config.needsofnature.player_skin_model.description.guide_notice": "Per istruzioni dettagliate sulla configurazione, scarica e consulta «customization&pack creating guide.zip» dalla pagina della mod.", "config.needsofnature.cpm.description.title": "Informazioni su Customizable Player Models", "config.needsofnature.cpm.description.intro": "NoN può renderizzare il modello CPM attivo durante le animazioni. I modelli che usano le parti standard del giocatore di CPM solitamente funzionano automaticamente, inclusa la geometria aggiuntiva collegata a tali parti.", "config.needsofnature.cpm.description.profile.label": "Profili texture:", "config.needsofnature.cpm.description.profile.body": "I modelli che usano la tua skin di Minecraft utilizzano i normali file NoN per skin distrutta e sporcizia. I modelli con texture personalizzate richiedono un profilo texture CPM corrispondente. Usa %s per generare file modificabili delle dimensioni corrette senza sostituire le modifiche esistenti. %s aggiorna solo la texture copiata del modello.", "config.needsofnature.figura.description.title": "Informazioni su Figura / NoFigura", "config.needsofnature.figura.description.intro": "NoN può renderizzare l’avatar Figura o NoFigura attivo durante le animazioni. Gli avatar semplici collegati alle parti standard del corpo del giocatore in genere funzionano automaticamente. Gli avatar umanoidi più complessi potrebbero richiedere una configurazione di compatibilità aggiuntiva.", "config.needsofnature.figura.description.profile.label": "Profilo Figura:", "config.needsofnature.figura.description.profile.body": "Usa %s per gli avatar con texture personalizzate. Crea modelli modificabili per la skin danneggiata e gli effetti di sporco e aggiunge le associazioni standard per gli arti divisi. L’avatar deve essere decompresso in una cartella affinché NoN possa aggiornarlo.", "config.needsofnature.figura.description.pose.label": "Compatibilità posa animazione:", "config.needsofnature.figura.description.pose.body": "Attivala se le trasformazioni degli script fanno rimanere parti del corpo in posa eretta o le separano durante le animazioni. NoN controllerà le parti umanoidi rilevate mentre viene riprodotta un’animazione. Questa preferenza viene salvata separatamente per ogni avatar.", "config.needsofnature.figura.description.sync.label": "Sincronizzazione:", "config.needsofnature.figura.description.sync.body": "Su un server NoN compatibile, gli avatar e i ping di Figura vengono sincronizzati localmente tramite il server. La sincronizzazione locale ha la priorità. La sincronizzazione con il cloud ufficiale di Figura è facoltativa e viene usata solo quando quella locale non è disponibile.", "config.needsofnature.figura.description.runtime": "La maggior parte degli script dell’avatar, delle texture dinamiche, delle modifiche alla visibilità e dei valori Lua di NoN continua ad aggiornarsi durante le animazioni.", "config.needsofnature.figura.description.folder": "Usa %s per accedere all’avatar attivo. Per gli avatar impacchettati viene invece aperta la cartella principale degli avatar Figura.", "config.needsofnature.player_skin_model.section.offsets": "Spostamenti", "config.needsofnature.offsets.description.title": "Informazioni sugli spostamenti", "config.needsofnature.offsets.description.intro": "Gli spostamenti regolano con precisione la posizione degli attori quando un modello personalizzato o un personaggio ridimensionato non corrisponde alle proporzioni standard per cui è stata creata un’animazione.", "config.needsofnature.offsets.description.controls": "Durante un’animazione, premi %s per aprire l’editor degli spostamenti. Usa i pulsanti oppure scorri sopra un valore per modificarlo.", "config.needsofnature.offsets.description.animation_role.label": "Ruolo animazione:", "config.needsofnature.offsets.description.animation_role.body": "Si applica solo al ruolo attore selezionato nell’animazione corrente.", "config.needsofnature.offsets.description.model_wide.label": "Intero modello:", "config.needsofnature.offsets.description.model_wide.body": "Si applica al modello corrente in ogni animazione.", "config.needsofnature.offsets.description.combined": "Gli spostamenti dell’intero modello e del ruolo animazione vengono combinati.", "config.needsofnature.offsets.description.profiles": "Usa i profili di spostamento per mantenere regolazioni separate per modelli o dimensioni del giocatore differenti. Se Figura è installato, gli spostamenti possono anche essere salvati direttamente nell’avatar attivo.", "config.needsofnature.description_card.narration.expanded": "%s, espanso", "config.needsofnature.description_card.narration.collapsed": "%s, compresso", "config.needsofnature.belly_settings": "Impostazioni pancia...", "config.needsofnature.belly_settings_title": "Impostazioni pancia", "config.needsofnature.belly_rendering": "Mostra pance dei giocatori:", "config.needsofnature.max_liquid_belly_size": "Dimensione massima pancia da liquido:", "config.needsofnature.max_pregnancy_belly_size": "Dimensione massima pancia da gravidanza:", "config.needsofnature.fgm_settings": "Impostazioni Female Gender Mod...", "config.needsofnature.fgm_settings_title": "Impostazioni Female Gender Mod", "button.needsofnature.cpm_split_limb_markers": "Genera marcatori per arti divisi NoN", "tooltip.needsofnature.cpm_split_limb_markers": "Crea marcatori di runtime nascosti dagli elementi rightarm_elbow, leftarm_elbow, rightleg_knee e leftleg_knee.", "config.needsofnature.cpm_settings": "Impostazioni mod Custom Player Models...", "config.needsofnature.cpm_settings_title": "Impostazioni Customizable Player Models", "config.needsofnature.fgm_breasts": "Seni FGM:", "config.needsofnature.fgm_breasts.show": "Mostra", "config.needsofnature.fgm_breasts.original_torso": "Torso originale", "config.needsofnature.fgm_breasts.off": "Disattivato", "config.needsofnature.figura_settings": "Impostazioni Figura / NoFigura...", "config.needsofnature.figura_settings_title": "Impostazioni Figura / NoFigura", "config.needsofnature.figura_sync_section": "Sincronizzazione", "config.needsofnature.figura_avatar_section": "Compatibilità con avatar", "config.needsofnature.figura_cloud_sync": "Consenti la sincronizzazione cloud Figura:", "config.needsofnature.figura_sync_status": "Sincronizzazione corrente:", "config.needsofnature.figura_sync_status.local": "Server NoN locale", "config.needsofnature.figura_sync_status.cloud": "Backend ufficiale Figura", "config.needsofnature.figura_sync_status.off": "Disabilitato", "config.needsofnature.figura_sync_status.waiting": "Connessione in corso...", "config.needsofnature.figura_sync_status.unavailable": "Figura non disponibile", "config.needsofnature.figura_cloud_disabled_reason": "Disabilitato da Needs of Nature", "config.needsofnature.figura_profile.generate": "Genera/aggiorna profilo Figura", "config.needsofnature.figura_profile.open": "Apri cartella", "config.needsofnature.figura_offsets_section": "Spostamenti", "config.needsofnature.figura_alignment.store": "Memorizza gli offset nell'avatar", "config.needsofnature.figura_alignment.show": "Mostra offset", "config.needsofnature.tooltip.figura_alignment.store": "Sposta l'offset a livello di modello di questo avatar Figura e tutti gli offset dei partecipanti all'animazione per animazione nel suo profilo NoN. L'avatar deve essere una cartella locale decompressa.", "config.needsofnature.tooltip.figura_alignment.show": "Mostra ogni profilo offset portatile e gli offset salvati nell'avatar Figura attivo.", "config.needsofnature.offset_profiles.current_model": "Modello attuale:", "config.needsofnature.offset_profiles.current_model_value": "%s: %s", "config.needsofnature.offset_profiles.no_model": "Inserisci un mondo per risolvere il modello corrente", "config.needsofnature.offset_profiles.active": "Profilo attivo:", "config.needsofnature.offset_profiles.none": "Nessuno", "config.needsofnature.offset_profiles.local_avatar": "Profilo avatar locale", "config.needsofnature.offset_profiles.create": "Crea", "config.needsofnature.offset_profiles.duplicate": "Duplica", "config.needsofnature.offset_profiles.rename": "Rinomina", "config.needsofnature.offset_profiles.delete": "Elimina", "config.needsofnature.offset_profiles.store": "Salva profilo", "config.needsofnature.offset_profiles.reload": "Ricarica", "config.needsofnature.offset_profiles.open": "Apri cartella", "config.needsofnature.offset_profiles.name": "Nome del profilo", "config.needsofnature.offset_profiles.model_mismatch": "Attenzione: questo profilo è stato creato per un modello diverso. Rimane selezionabile per le configurazioni manuali di compatibilità.", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.active": "Apri l'elenco dei profili. Il cambio si applica immediatamente durante le animazioni.", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.local_avatar": "Nessun profilo portatile selezionato. Vengono utilizzati gli offset salvati nell'avatar Figura attivo.", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.create": "Crea e seleziona il successivo profilo 01, 02, ....", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.duplicate": "Copia il profilo attivo nel profilo numerato successivo e selezionalo.", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.rename": "Rinomina il profilo attivo e il suo file JSON portatile.", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.delete": "Elimina il file del profilo attivo e rimuovi ogni associazione del modello locale ad esso.", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.store": "Crea il primo profilo del modello, se necessario, e memorizza la sua origine di offset corrente in quel profilo portatile.", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.reload": "Ricarica i file JSON del profilo e le associazioni del modello locale dal disco.", "config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.open": "Apri config/needsofnature/offset_profiles.", "config.needsofnature.offset_profiles.rename_title": "Rinomina profilo offset", "config.needsofnature.offset_profiles.rename_description": "Anche il nome file JSON del profilo verrà aggiornato.", "config.needsofnature.offset_profiles.delete_title": "Eliminare il profilo di offset?", "config.needsofnature.offset_profiles.delete_description": "Eliminare definitivamente '%s'?", "config.needsofnature.offset_profiles.result.success": "Il profilo offset '%s' è attivo.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.deleted": "Profilo offset '%s' eliminato.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.none": "Nessun profilo offset è attivo.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.local_avatar": "Utilizzando gli offset salvati nell'avatar Figura locale.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.no_model": "Inserisci un mondo prima di assegnare un profilo offset.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.no_profile": "Nessun profilo offset è attualmente selezionato.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.invalid_name": "Inserisci un nome di profilo valido.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.name_in_use": "Esiste già un profilo offset con quel nome file.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.failed": "Impossibile aggiornare i file del profilo di offset.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.reloaded": "Profili di offset ricaricati dal disco.", "config.needsofnature.offset_profiles.result.opened": "Aperta la cartella dei profili di offset.", "config.needsofnature.figura_alignment.result.success": "Memorizzati gli offset dell'animazione nell'avatar Figura.", "config.needsofnature.figura_alignment.result.no_player": "Entra in un mondo prima di memorizzare gli offset dell'animazione Figura.", "config.needsofnature.figura_alignment.result.no_avatar": "Seleziona e carica prima un avatar Figura locale.", "config.needsofnature.figura_alignment.result.loading": "Figura sta ancora caricando l'avatar selezionato.", "config.needsofnature.figura_alignment.result.packed": "Decomprimi l'avatar in una cartella prima di memorizzare gli offset dell'animazione.", "config.needsofnature.figura_alignment.result.failed": "Impossibile memorizzare gli offset dell'animazione nell'avatar Figura.", "screen.needsofnature.figura_offsets.title": "Offset animazione", "screen.needsofnature.figura_offsets.local": "Profili di offset portatili", "screen.needsofnature.figura_offsets.avatar": "Offset salvati nell'avatar", "screen.needsofnature.figura_offsets.none_local": "Nessun profilo di offset portatile viene salvato.", "screen.needsofnature.figura_offsets.no_avatar": "Nessun avatar Figura locale è attualmente caricato.", "screen.needsofnature.figura_offsets.none_avatar": "L'avatar Figura attivo non ha offset salvati.", "screen.needsofnature.figura_offsets.model": "%s: %s", "screen.needsofnature.figura_offsets.model_wide": "A livello di modello", "screen.needsofnature.figura_offsets.animation_role": "%s / %s", "screen.needsofnature.figura_offsets.value": "X %s Y %s Z %s", "screen.needsofnature.offset_profiles.select_title": "Seleziona profilo di compensazione", "screen.needsofnature.offset_profiles.select_for": "%s: %s", "screen.needsofnature.offset_profiles.selected": "[Selezionato] %s", "screen.needsofnature.offset_profiles.none_tooltip": "Non utilizzare offset portatili per questo modello.", "screen.needsofnature.offset_profiles.none_avatar_tooltip": "Non utilizzare profilo portatile. Verranno invece utilizzati gli offset salvati nell'avatar locale Figura.", "screen.needsofnature.offset_profiles.profile_tooltip": "Creato per %s: %s", "screen.needsofnature.offset_profiles.select_failed": "Impossibile selezionare questo profilo di offset.", "config.needsofnature.figura_pose_compatibility": "Compatibilità delle pose di animazione (%s/%s)", "config.needsofnature.figura_profile.result.success": "File %s creati; mantenuto %s file esistenti.", "config.needsofnature.figura_profile.result.unavailable": "La compatibilità con Figura non è disponibile.", "config.needsofnature.figura_profile.result.no_player": "Entra in un mondo prima di generare un profilo.", "config.needsofnature.figura_profile.result.no_avatar": "Seleziona e carica prima un avatar Figura locale.", "config.needsofnature.figura_profile.result.loading": "Figura sta ancora caricando l'avatar selezionato.", "config.needsofnature.figura_profile.result.packed": "Decomprimi l'avatar in una cartella prima di generare un profilo.", "config.needsofnature.figura_profile.result.no_textures": "L'avatar attivo non ha texture del modello da esportare.", "config.needsofnature.figura_profile.result.failed": "Impossibile scrivere il profilo Figura.", "config.needsofnature.sync_female_gender_mod": "Sincronizza genere NoN con FGM:", "config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_overrides": "Sovrascrivi impostazioni FGM con profili danneggiati:", "config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profiles": "Impostazioni seno...", "config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profiles_title": "Impostazioni seno", "config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profile.low": "Stadio danneggiato 0-1", "config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profile.high": "Stadio danneggiato 2-4", "config.needsofnature.open_non_player_preferences": "Apri preferenze giocatore NoN", "config.needsofnature.female_gender.customization": "Personalizzazione", "config.needsofnature.female_gender.physics": "Fisica del seno", "config.needsofnature.female_gender.breast_size": "Dimensione seno:", "config.needsofnature.female_gender.separation": "Separazione:", "config.needsofnature.female_gender.height": "Altezza:", "config.needsofnature.female_gender.depth": "Profondità:", "config.needsofnature.female_gender.rotation": "Rotazione:", "config.needsofnature.female_gender.breast_physics": "Fisica del seno:", "config.needsofnature.female_gender.dual_physics": "Fisica doppia:", "config.needsofnature.female_gender.intensity": "Intensità:", "config.needsofnature.female_gender.momentum": "Slancio:", "config.needsofnature.female_gender.preview_unavailable": "Anteprima non disponibile", "config.needsofnature.armor_shed_effect": "Effetto espulsione armatura:", "config.needsofnature.action_sound_volume": "Volume suoni azione:", "config.needsofnature.action_sound_volume.value": "%s%%", "config.needsofnature.intiface_title": "Needs Of Nature Buttplug.io", "config.needsofnature.intiface_toy_title": "Impostazioni giocattoli", "config.needsofnature.intiface_vibrator_title": "Impostazioni vibratore", "config.needsofnature.intiface_stroker_oscillator_title": "Impostazioni stroker / oscillatore", "config.needsofnature.intiface.libs.install_title": "Installa librerie Buttplug.io", "config.needsofnature.intiface_enabled": "Abilita Buttplug.io:", "config.needsofnature.intiface_server_url": "URL server:", "config.needsofnature.intiface_auto_connect": "Connessione automatica all'ingresso nel mondo:", "config.needsofnature.intiface_stop_on_disconnect": "Arresta alla disconnessione:", "config.needsofnature.intiface_animation_baseline": "Livello base animazione:", "config.needsofnature.intiface_energized_level": "Energized %s base / impulso:", "config.needsofnature.intiface_reactiveimpact": "Impatto normale:", "config.needsofnature.intiface_peak_reactiveimpact": "Impatto di picco:", "config.needsofnature.intiface_cooldown": "Recupero impulso (ms):", "config.needsofnature.intiface_latency_compensation": "Compensazione latenza:", "config.needsofnature.intiface_connect_scan": "Connetti / scansiona:", "config.needsofnature.intiface_test_pulse": "Impulsi di prova:", "config.needsofnature.intiface_toy_settings": "Impostazioni giocattoli", "config.needsofnature.intiface_vibrator_settings": "Impostazioni vibratore", "config.needsofnature.intiface_stroker_oscillator_settings": "Impostazioni stroker / oscillatore", "config.needsofnature.intiface_oscillator_regular_speed": "Velocità animazione normale:", "config.needsofnature.intiface_oscillator_peak_speed": "Velocità stadio di picco:", "config.needsofnature.intiface_stroker_max_distance": "Distanza massima:", "config.needsofnature.intiface_stroker_min_distance": "Distanza minima:", "config.needsofnature.intiface_stroker_regular_duration": "Durata movimento normale:", "config.needsofnature.intiface_stroker_peak_duration": "Durata movimento di picco:", "config.needsofnature.intiface_connect": "Connetti", "config.needsofnature.intiface_scan": "Scansiona", "config.needsofnature.intiface_test": "Test", "config.needsofnature.intiface_disconnect": "Disconnetti", "config.needsofnature.intiface.libs.install": "Installa librerie", "config.needsofnature.intiface.libs.download": "Scarica", "config.needsofnature.intiface.libs.redownload": "Riscarica librerie", "config.needsofnature.intiface.libs.restart_required": "Riavvio richiesto", "config.needsofnature.intiface.libs.install_line_1": "Il supporto Buttplug.io richiede librerie Java opzionali non incluse con NoN.", "config.needsofnature.intiface.libs.install_line_2": "Dimensione download: %s da Maven Central. È necessario riavviare Minecraft.", "config.needsofnature.intiface.libs.install_line_3": "Nessuna impostazione del server lo controlla; influisce solo sul client locale.", "config.needsofnature.intiface.status.disabled": "Disabilitato", "config.needsofnature.intiface.status.unavailable": "Non disponibile", "config.needsofnature.intiface.status.disconnected": "Disconnesso", "config.needsofnature.intiface.status.connecting": "Connessione", "config.needsofnature.intiface.status.connected": "Connesso (%s dispositivi)", "config.needsofnature.intiface.status.scanning": "Scansione (%s dispositivi)", "config.needsofnature.intiface.status.error": "Errore (%s dispositivi)", "config.needsofnature.intiface.status.device_added": "Dispositivo aggiunto: %s", "config.needsofnature.intiface.status.device_removed": "Dispositivo rimosso", "config.needsofnature.intiface.status.scan_finished": "Scansione completata", "config.needsofnature.intiface.status.no_devices": "Nessun dispositivo connesso", "config.needsofnature.intiface.status.no_vibrate_devices": "Nessun dispositivo con capacità di vibrazione", "config.needsofnature.intiface.status.stopped": "Tutti i dispositivi arrestati", "config.needsofnature.intiface.libs.status.available": "Librerie disponibili", "config.needsofnature.intiface.libs.status.missing": "Librerie mancanti (download %s)", "config.needsofnature.intiface.libs.status.outdated": "Librerie obsolete; nuovo download richiesto", "config.needsofnature.intiface.libs.status.installing": "Installazione: %s", "config.needsofnature.intiface.libs.status.building": "Creazione bundle librerie", "config.needsofnature.intiface.libs.status.restart_required": "Installato, riavvia Minecraft per attivare", "config.needsofnature.intiface.libs.status.failed": "Installazione non riuscita: %s", "config.needsofnature.male_male_chance": "Probabilità maschio+maschio (0-100):", "config.needsofnature.female_female_chance": "Probabilità femmina+femmina (0-100):", "config.needsofnature.entity_entity_chance": "Probabilità entità+entità (0-100):", "config.needsofnature.multi_actor_join_chance": "Probabilità di unirsi (3+ attori) (0-100):", "config.needsofnature.section.world": "Mondo", "config.needsofnature.section.energy": "Energia", "config.needsofnature.section.animations": "Animazioni", "config.needsofnature.section.difficulty": "Difficoltà", "config.needsofnature.section.interface": "Interfaccia", "config.needsofnature.section.player_identity": "Identità giocatore", "config.needsofnature.section.local_controls": "Controlli locali", "config.needsofnature.section.local_visuals": "Elementi visivi locali", "config.needsofnature.section.intiface_connection": "Connessione Buttplug.io", "config.needsofnature.section.intiface_libraries": "Librerie Buttplug.io", "config.needsofnature.section.intiface_baseline": "Livello base animazione", "config.needsofnature.section.intiface_energized": "Battito Energized", "config.needsofnature.section.intiface_reactiveimpact": "Impatto reattivo", "config.needsofnature.section.intiface_controls": "Controlli connessione", "config.needsofnature.section.intiface_toy_settings": "Impostazioni giocattoli", "config.needsofnature.section.intiface_timing": "Tempistica", "config.needsofnature.section.intiface_oscillator": "Oscillatore", "config.needsofnature.section.intiface_stroker": "Stroker", "config.needsofnature.section.entity_settings": "Impostazioni entità", "config.needsofnature.section.mob_energy": "Energia mob", "config.needsofnature.section.gender_spawn_chances": "Probabilità spawn genere", "config.needsofnature.section.player_gender_rules": "Regole genere giocatore", "config.needsofnature.section.energy_gain": "Guadagno energia", "config.needsofnature.section.mob_energy_gain": "Guadagno energia dei mob", "config.needsofnature.section.player_energy_aura": "Aura energetica giocatore", "config.needsofnature.section.destroyed_skin": "Skin Minecraft danneggiata", "config.needsofnature.section.aura_range_timing": "Raggio e tempistica aura", "config.needsofnature.section.animation_pacing": "Ritmo animazioni", "config.needsofnature.section.match_chances": "Probabilità abbinamento", "config.needsofnature.section.mob_deterrence": "Deterrenza mob", "config.needsofnature.section.player_requests": "Richieste giocatore", "config.needsofnature.section.attack_escape": "Fuga dall'attacco", "config.needsofnature.section.player_attack_balance": "Bilanciamento attacchi giocatore", "config.needsofnature.section.attack_rules": "Regole attacco", "config.needsofnature.section.mount_protection": "Protezione cavalcatura", "config.needsofnature.section.last_defeated": "Ultima sconfitta", "config.needsofnature.section.liquid_based_pregnancy": "Gravidanza basata sul liquido", "config.needsofnature.section.ripped_skin_repair": "Ripara la skin Minecraft strappata", "config.needsofnature.section.core_systems": "Sistemi principali", "config.needsofnature.section.death_persistence": "Persistenza alla morte", "config.needsofnature.section.vanilla_integration": "Integrazione vanilla", "config.needsofnature.section.breeding": "Riproduzione", "config.needsofnature.section.milking": "Mungitura", "config.needsofnature.section.pregnancy_timing": "Tempistica gravidanza", "config.needsofnature.section.pregnancy_behavior": "Comportamento gravidanza", "config.needsofnature.section.liquid_tank": "Serbatoio liquido", "config.needsofnature.section.filled_penalties": "Penalità da riempimento", "config.needsofnature.section.runtime_budget": "Budget runtime", "config.needsofnature.section.debug_feedback": "Feedback debug", "config.needsofnature.section.animation_runtime": "Comportamento animazione", "config.needsofnature.section.animation_data": "Dati animazione", "config.needsofnature.toggle.pregnancy": "Attiva/disattiva gravidanza:", "config.needsofnature.toggle.liquid_tank": "Attiva/disattiva serbatoio liquido:", "config.needsofnature.toggle.mess_system": "Attiva/disattiva sistema sporcizia:", "config.needsofnature.toggle.destroyed_skin_system": "Attiva/disattiva il sistema skin Minecraft danneggiato:", "config.needsofnature.toggle.mob_deterrence": "Attiva/disattiva deterrenza mob:", "config.needsofnature.keep_mess_after_death": "Mantieni sporcizia dopo la morte:", "config.needsofnature.keep_ripped_skin_after_death": "Conserva la skin Minecraft strappata dopo la morte:", "config.needsofnature.keep_liquid_tank_after_death": "Mantieni serbatoio liquido dopo la morte:", "config.needsofnature.keep_pregnancy_after_death": "Mantieni gravidanza dopo la morte:", "config.needsofnature.allow_crafting_table_skin_repair": "Consenti riparazione al banco da lavoro:", "config.needsofnature.toggle.vanilla_overrides": "Attiva/disattiva override vanilla:", "config.needsofnature.use_animation_breeding": "Usa override riproduzione con animazioni:", "config.needsofnature.require_male_female_breeding": "Richiedi maschio+femmina per riprodursi:", "config.needsofnature.female_cow_only_milking": "Mungitura solo mucche femmine:", "config.needsofnature.passive_deterrence_damage_threshold": "Soglia danno passivi (0.1-100 HP):", "config.needsofnature.passive_deterrence_cooldown_seconds": "Recupero passivi in secondi (0-3600):", "config.needsofnature.passive_deterrence_energy_loss": "Perdita energia passivi (0-200):", "config.needsofnature.passive_harmless_slap_max_damage": "Massimo schiaffo innocuo passivi (0-100 HP):", "config.needsofnature.neutral_deterrence_damage_threshold": "Soglia danno neutrali (0.1-100 HP):", "config.needsofnature.neutral_deterrence_cooldown_seconds": "Recupero neutrali in secondi (0-3600):", "config.needsofnature.hostile_deterrence_damage_threshold": "Soglia danno ostili (0.1-100 HP):", "config.needsofnature.hostile_deterrence_cooldown_seconds": "Recupero ostili in secondi (0-3600):", "config.needsofnature.tamed_scolding_cooldown_seconds": "Recupero rimprovero addomesticati in secondi (0-3600):", "config.needsofnature.tamed_scolding_energy_loss": "Perdita energia rimprovero addomesticati (0-200):", "config.needsofnature.player_request_min_energy": "Energia minima richiesta (0-200):", "config.needsofnature.attack_hits": "Colpi per fuga dall'attacco (1-50):", "config.needsofnature.attack_decay": "Decadimento attacco/sec (0-5):", "config.needsofnature.attack_escape_damage_difficulty_percent": "Penalità salute alla fuga (0-200%):", "config.needsofnature.pvp_full_health_escape_bonus_percent": "Bonus fuga a salute piena (0-200%):", "config.needsofnature.pvp_critical_health_mash_strength_percent": "Forza pressione a salute critica (0-200%):", "config.needsofnature.pvp_max_heat_escape_strength_percent": "Forza di fuga con energia massima (0-200%):", "config.needsofnature.pvp_zero_heat_attack_strength_percent": "Forza d'attacco con energia zero (0-200%):", "config.needsofnature.attack_escape_invulnerability_seconds": "Secondi invulnerabilità danno da fuga (0-10):", "config.needsofnature.attack_escape_animation_protection_seconds": "Secondi protezione animazioni dopo fuga (0-10):", "config.needsofnature.post_escape_gather_max_mobs": "Inseguitori dopo fuga (0-64):", "config.needsofnature.block_animations_while_riding_living_entities": "Proteggi cavalcature viventi:", "config.needsofnature.block_animations_while_riding_vehicles": "Proteggi veicoli:", "config.needsofnature.attack_outcome_failsafe_threshold": "Picchi d'attacco per failsafe (1-50):", "config.needsofnature.give_up_chained_peaks": "Arrenditi dopo picchi concatenati (1-50):", "config.needsofnature.attack_creative_players": "Consenti attacchi a giocatori creativi:", "config.needsofnature.last_defeated_enabled": "Salvataggio ultima sconfitta:", "config.needsofnature.last_defeated_energy_threshold": "Energia ultima sconfitta (0-200):", "config.needsofnature.last_defeated_search_radius": "Raggio ultima sconfitta (1-32):", "config.needsofnature.last_defeated_cooldown_seconds": "Secondi recupero ultima sconfitta:", "config.needsofnature.liquid_based_pregnancy": "Gravidanza basata sul liquido:", "config.needsofnature.pregnancy_risky_start_day": "Inizio fase rischiosa (giorno 1-28):", "config.needsofnature.pregnancy_ovulation_end_day": "Fine ovulazione (giorno 3-30):", "config.needsofnature.pregnancy_safe_day_chance_percent": "Moltiplicatore probabilità giorno sicuro (%):", "config.needsofnature.pregnancy_risky_chance_percent": "Moltiplicatore probabilità fase rischiosa (%):", "config.needsofnature.pregnancy_ovulation_chance_percent": "Moltiplicatore probabilità ovulazione (%):", "config.needsofnature.pregnancy_cycle.safe": "Giorno sicuro", "config.needsofnature.pregnancy_cycle.normal": "Giorno normale", "config.needsofnature.pregnancy_cycle.risky": "Giorno rischioso", "config.needsofnature.pregnancy_cycle.ovulation": "Ovulazione", "config.needsofnature.pregnancy_chance_percent": "Probabilità gravidanza (0-100):", "config.needsofnature.pregnancy_duration_minutes": "Durata gravidanza (minuti):", "config.needsofnature.pregnancy_egg_hatch_minutes": "Tempo schiusa uovo gravidanza (minuti):", "config.needsofnature.pregnancy_auto_tame_mobs": "Addomestica automaticamente la prole addomesticabile:", "config.needsofnature.pregnancy_friendly_mobs_ignore_players": "I mob ostili generati ignorano i giocatori:", "config.needsofnature.offspring_count_button": "Profili gravidanza entità...", "config.needsofnature.liquid_tank_capacity": "Capacità serbatoio liquido (ml):", "config.needsofnature.liquid_decay": "Decadimento liquido/sec (0-20):", "config.needsofnature.peak_xp_per_ml": "XP per ml al picco:", "config.needsofnature.liquid_puddle_despawn_seconds": "Secondi despawn pozzanghera (1-300):", "config.needsofnature.filled_stage_one_speed": "Moltiplicatore velocità da riempimento (stadio 1):", "config.needsofnature.filled_stage_two_speed": "Moltiplicatore velocità da riempimento (stadio 2):", "config.needsofnature.filled_stage_three_speed": "Moltiplicatore velocità da riempimento (stadio 3):", "config.needsofnature.filled_stage_one_jump": "Moltiplicatore salto da riempimento (stadio 1):", "config.needsofnature.filled_stage_two_jump": "Moltiplicatore salto da riempimento (stadio 2):", "config.needsofnature.filled_stage_three_jump": "Moltiplicatore salto da riempimento (stadio 3):", "config.needsofnature.gender_spawn_button": "Spawn genere...", "config.needsofnature.gender_spawn_title": "Probabilità spawn genere per entità", "config.needsofnature.gender_spawn_add": "Aggiungi voce", "config.needsofnature.gender_spawn_reset": "Ripristina", "config.needsofnature.gender_spawn_reset_title": "Ripristinare le probabilità di spawn del genere?", "config.needsofnature.gender_spawn_reset_body": "Le righe delle entità verranno sostituite con i valori predefiniti di NoNpack.", "config.needsofnature.gender_spawn_column.entity": "Entità", "config.needsofnature.gender_spawn_column.male": "Maschile", "config.needsofnature.gender_spawn_column.female": "Femminile", "config.needsofnature.gender_spawn_column.both": "Entrambi", "config.needsofnature.gender_spawn_invalid_total": "Il totale deve essere 100", "config.needsofnature.liquid_gain_button": "Guadagno liquido...", "config.needsofnature.liquid_gain_title": "Guadagno liquido per entità", "config.needsofnature.liquid_gain_add": "Aggiungi voce", "config.needsofnature.liquid_gain_reset": "Ripristina", "config.needsofnature.liquid_gain_reset_title": "Ripristinare i guadagni di liquido?", "config.needsofnature.liquid_gain_reset_body": "Tutte le voci verranno sostituite con i valori predefiniti.", "config.needsofnature.liquid_gain_column.entity": "Entità", "config.needsofnature.liquid_gain_column.ml": "ml", "config.needsofnature.liquid_gain_column.color": "Colore", "config.needsofnature.offspring_count_title": "Profili gravidanza per entità", "config.needsofnature.offspring_count_add": "Aggiungi voce", "config.needsofnature.offspring_count_reset": "Ripristina", "config.needsofnature.offspring_count_reset_title": "Ripristinare i profili gravidanza?", "config.needsofnature.offspring_count_reset_body": "Le righe delle entità verranno sostituite con i valori predefiniti di NoNpack.", "config.needsofnature.offspring_count_column.entity": "Entità", "config.needsofnature.entity_profile_column.chance": "Probabilità", "config.needsofnature.offspring_count_column.min": "Min", "config.needsofnature.offspring_count_column.max": "Max", "config.needsofnature.entity_profile_column.birth_entity": "ID risultato", "config.needsofnature.entity_profile_column.birth_mode": "Modalità", "config.needsofnature.entity_profile_column.egg": "Uovo", "config.needsofnature.entity_profile_egg_button": "Uovo", "config.needsofnature.egg_profile_title": "Impostazioni uovo", "config.needsofnature.egg_profile_start_size": "Dimensione iniziale", "config.needsofnature.egg_profile_end_size": "Dimensione finale", "config.needsofnature.egg_profile_texture": "Texture", "config.needsofnature.egg_profile_health": "Salute", "config.needsofnature.apply": "Applica", "config.needsofnature.done": "Fatto", "config.needsofnature.done_unsaved": "Esci senza salvare", "config.needsofnature.reset": "Ripristina", "config.needsofnature.reset_icon": "<", "config.needsofnature.remove_icon": "x", "config.needsofnature.debug_chat_mode.all": "Tutti", "config.needsofnature.debug_chat_mode.setup_warnings_errors": "avvisi, setup, err", "config.needsofnature.debug_chat_mode.setup_errors": "setup + errori", "config.needsofnature.debug_chat_mode.errors_only": "errori", "config.needsofnature.ui_energy_x": "X barra energia:", "config.needsofnature.ui_energy_y": "Y barra energia:", "config.needsofnature.ui_attack_x": "X barra attacco:", "config.needsofnature.ui_attack_y": "Y barra attacco:", "config.needsofnature.ui_prompt_x": "X prompt attacco:", "config.needsofnature.ui_prompt_y": "Y prompt attacco:", "config.needsofnature.ui_liquid_x": "X serbatoio liquido:", "config.needsofnature.ui_liquid_y": "Y serbatoio liquido:", "config.needsofnature.ui_energy": "Progresso ciclo", "config.needsofnature.ui_energy_heart": "Cuore energia", "config.needsofnature.ui_attack": "Barra attacco", "config.needsofnature.ui_prompt": "Prompt attacco", "config.needsofnature.ui_liquid": "Serbatoio liquido", "config.needsofnature.ui_drag_help": "Trascina gli elementi HUD per spostarli. I tasti freccia spostano di poco l'elemento selezionato.", "config.needsofnature.ui_selected": "Selezionato: %s", "config.needsofnature.ui_selected_hidden": "Selezionato: %s (nascosto)", "config.needsofnature.ui_hidden_label": "%s (nascosto)", "config.needsofnature.ui_hide_selected": "Nascondi selezionato", "config.needsofnature.ui_show_selected": "Mostra selezionato", "config.needsofnature.ui_reset_selected": "Ripristina selezionato", "config.needsofnature.ui_reset_all": "Ripristina tutto", "config.needsofnature.tooltip.ui_toolbar_visibility": "Mostra o nascondi i pulsanti dell'editor UI.", "config.needsofnature.tooltip.ui_toggle_selected_visibility": "Mostra o nascondi l'elemento HUD attualmente selezionato.", "config.needsofnature.tooltip.category.toggles": "Interruttori principali per i maggiori sistemi NoN.", "config.needsofnature.tooltip.category.player_preferences": "Preferenze del giocatore di proprietà del cliente come il sesso del giocatore e la tinta della skin Minecraft danneggiata.", "config.needsofnature.tooltip.category.settings": "Impostazioni gameplay, override, liquido, gravidanza, debug e avanzate.", "config.needsofnature.tooltip.category.credits": "Visualizza collaboratori del progetto, crediti delle risorse e link del progetto.", "config.needsofnature.tooltip.category.gameplay": "Impostazioni di energia, abbinamento e comportamento di fuga.", "config.needsofnature.tooltip.category.world": "Identità del giocatore a livello mondiale e impostazioni del valore iniziale.", "config.needsofnature.tooltip.category.energy": "Accumulo di energia, aura e impostazioni energetiche della skin Minecraft danneggiate.", "config.needsofnature.tooltip.category.animations": "Tempi dell'animazione e impostazioni di corrispondenza dei partecipanti all'animazione.", "config.needsofnature.tooltip.category.difficulty": "Impostazioni di attacco, fuga, deterrenza e persistenza della morte.", "config.needsofnature.tooltip.category.vanilla_overrides": "Sovrascrivi il comportamento vanilla di riproduzione e mungitura.", "config.needsofnature.tooltip.category.liquid": "Impostazioni di guadagno e decadimento del liquido, bottiglie ed effetti di riempimento.", "config.needsofnature.tooltip.category.pregnancy": "Impostazioni di probabilità e durata gravidanza e schiusa delle uova.", "config.needsofnature.tooltip.category.interface": "Sposta gli elementi HUD NoN per un allineamento migliore.", "config.needsofnature.tooltip.category.intiface": "Integrazione locale opzionale di controllo giocattoli Buttplug.io per i tuoi eventi di animazione.", "config.needsofnature.tooltip.category.debug_advanced": "Output di debug e opzioni avanzate orientate alle prestazioni.", "config.needsofnature.tooltip.category.disabled_in_toggles": "Disabilitato in Interruttori.", "config.needsofnature.tooltip.toggle.pregnancy": "Abilita o disabilita globalmente le meccaniche di gravidanza.", "config.needsofnature.tooltip.toggle.liquid_tank": "Abilita o disabilita globalmente le meccaniche del serbatoio liquido del giocatore.", "config.needsofnature.tooltip.toggle.mess_system": "Abilita o disabilita globalmente accumulo sporcizia, pulizia e overlay visibili della sporcizia.", "config.needsofnature.tooltip.toggle.destroyed_skin_system": "Abilita o disabilita a livello globale i danni causati da indumenti strappati, la riparazione, il taglio manuale e le sovrapposizioni di skin Minecraft danneggiate visibili.", "config.needsofnature.tooltip.toggle.vanilla_overrides": "Abilita o disabilita globalmente tutte le meccaniche di override vanilla NoN.", "config.needsofnature.tooltip.initial_energy_max": "Energia casuale massima assegnata ai mob quando vengono inizializzati per la prima volta.", "config.needsofnature.tooltip.energy_gain_rate": "Moltiplicatore globale del naturale guadagno di energia dei mob nel tempo.", "config.needsofnature.tooltip.hostile_energy_gain_multiplier": "Moltiplicatore aggiuntivo applicato a tutto l'accumulo passivo di energia dei mob ostili dopo il tasso globale. 0x disattiva l'accumulo passivo per questo gruppo.", "config.needsofnature.tooltip.passive_neutral_energy_gain_multiplier": "Moltiplicatore aggiuntivo applicato a tutto l'accumulo passivo di energia dei mob passivi, neutrali e addomesticati dopo il tasso globale. 0x disattiva l'accumulo passivo per questo gruppo.", "config.needsofnature.tooltip.near_animation_energy_gain_mult": "Moltiplicatore extra di guadagno energia quando un mob vede un'animazione attiva nelle vicinanze.", "config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_low": "Con energia giocatore 100-149, i mob idonei vicini guadagnano energia come se il loro tasso naturale fosse moltiplicato per questo valore.", "config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_mid": "Con energia giocatore 150-199, i mob idonei vicini guadagnano energia come se il loro tasso naturale fosse moltiplicato per questo valore.", "config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_high": "Con energia giocatore 200, i mob idonei vicini guadagnano energia come se il loro tasso naturale fosse moltiplicato per questo valore.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage1": "Moltiplicatore extra applicato all'aura energetica del giocatore mentre il giocatore ha danneggiato la fase 1 della skin Minecraft.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage2": "Moltiplicatore extra applicato all'aura energetica del giocatore mentre il giocatore ha danneggiato la skin Minecraft fase 2.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage3": "Moltiplicatore extra applicato all'aura energetica del giocatore mentre il giocatore ha danneggiato la skin Minecraft fase 3.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage4": "Moltiplicatore extra applicato all'aura energetica del giocatore mentre il giocatore ha danneggiato la skin Minecraft fase 4.", "config.needsofnature.tooltip.normal_damage_destroyed_skin_chance_percent": "Probabilità percentuale per il danno fisico accettato al giocatore non animato di aggiungere una fase di danno ai vestiti.", "config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_radius_min": "Raggio in blocchi dell'aura energetica del giocatore esattamente a 100 energia.", "config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_radius_max": "Raggio in blocchi dell'aura energetica del giocatore a 200 energia.", "config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_pulse_ticks": "Frequenza in tick con cui l'aura energetica del giocatore applica energia bonus ai mob.", "config.needsofnature.tooltip.loop_seconds": "Secondi predefiniti prima dell'avanzamento automatico degli stadi ciclici non di picco. I moltiplicatori di durata scalano questo valore per stadio.", "config.needsofnature.tooltip.peak_loop_seconds": "Secondi predefiniti prima dell'avanzamento automatico degli stadi ciclici di picco. I moltiplicatori di durata scalano questo valore per stadio.", "config.needsofnature.tooltip.gender_male": "Probabilità percentuale predefinita che un mob appena inizializzato riceva solo il tag di genere maschile. I valori globali maschio/femmina/entrambi devono totalizzare 100.", "config.needsofnature.tooltip.gender_female": "Probabilità percentuale predefinita che un mob appena inizializzato riceva solo il tag di genere femminile. I valori globali maschio/femmina/entrambi devono totalizzare 100.", "config.needsofnature.tooltip.gender_both": "Probabilità percentuale predefinita che un mob appena inizializzato riceva entrambi i tag di genere. I valori globali maschio/femmina/entrambi devono totalizzare 100.", "config.needsofnature.tooltip.allow_player_gender_change_anytime": "Se disabilitato, i giocatori non possono cambiare liberamente il proprio genere NoN dopo che è stato selezionato o assegnato.", "config.needsofnature.tooltip.require_player_gender_selection_on_join": "Se abilitato, i giocatori senza un genere NoN salvato devono sceglierne uno all'accesso.", "config.needsofnature.tooltip.allowed_starting_genders": "Controlla quali generi sono disponibili nella schermata di selezione al primo accesso.", "config.needsofnature.tooltip.player_gender": "Il tuo genere usato per l'idoneità alle animazioni e la selezione del modello giocatore .m/.f.", "config.needsofnature.tooltip.player_gender.locked": "I cambi di genere sono disabilitati da questo server.", "config.needsofnature.tooltip.player_skin_model": "Configura l'aspetto della skin Minecraft strappata e la compatibilità opzionale con i modelli del giocatore.", "config.needsofnature.tooltip.belly_settings": "Configura il rendering locale della pancia e le dimensioni massime.", "config.needsofnature.tooltip.belly_rendering": "Mostra le pance sul tuo giocatore e sugli altri. Influisce solo sul tuo client.", "config.needsofnature.tooltip.max_liquid_belly_size": "Dimensione massima dell'animazione della pancia raggiunta con un serbatoio liquido completamente pieno.", "config.needsofnature.tooltip.max_pregnancy_belly_size": "Dimensione massima dell'animazione della pancia raggiunta alla fine della gravidanza.", "config.needsofnature.tooltip.fgm_settings": "Configura l'integrazione di Needs Of Nature con Female Gender Mod.", "config.needsofnature.tooltip.cpm_settings": "Configura profili texture e compatibilità di Customizable Player Models.", "config.needsofnature.tooltip.fgm_breasts": "Mostra: mostra sempre i seni FGM. Torso originale: li mostra solo mentre l'avatar mantiene il torso originale del giocatore. Disattivato: li nasconde sempre. Le modifiche vengono sincronizzate con gli altri giocatori.", "config.needsofnature.tooltip.figura_settings": "Configura i profili texture Figura / NoFigura e la compatibilità con i modelli del giocatore.", "config.needsofnature.tooltip.figura_cloud_sync": "Consente il backend ufficiale Figura solo quando la sincronizzazione locale NoN non è disponibile. La sincronizzazione del server locale ha sempre la priorità.", "config.needsofnature.tooltip.figura_sync_status": "Mostra se gli avatar e i ping Figura sono sincronizzati tramite il server NoN corrente, il backend ufficiale Figura o per niente.", "config.needsofnature.tooltip.figura_profile.generate": "Crea per questo avatar modelli di texture locali per la skin strappata e le macchie, abilita il caricamento di tali risorse e aggiunge la mappatura standard dei gruppi per braccia e gambe segmentate.", "config.needsofnature.tooltip.figura_profile.open": "Apre la cartella dell'avatar attivo. Gli avatar compressi aprono invece la cartella principale degli avatar Figura.", "config.needsofnature.tooltip.figura_pose_compatibility": "Blocca temporaneamente le trasformazioni del corpo scritte con script mentre questo avatar viene renderizzato in un'animazione NoN in modo che le sue parti umanoidi seguano la posa dell'animazione. Questa scelta viene salvata per l'avatar '%s'. Ripristina ripristina le impostazioni predefinite del creatore (%s).", "config.needsofnature.tooltip.figura_pose_compatibility_incomplete": "Questo avatar non può utilizzare la compatibilità della posa dell'animazione umanoide perché queste parti non sono state rilevate: %s", "screen.needsofnature.figura_cloud_warning.title": "Abilitare la sincronizzazione cloud Figura?", "screen.needsofnature.figura_cloud_warning.body": "Vuoi davvero sincronizzare i modelli Figura tramite il servizio ufficiale? Figura vieta gli avatar sessualmente espliciti. Il caricamento di un modello sessualmente esplicito può comportare il blocco del tuo account. Attiva questa opzione a tuo rischio.", "screen.needsofnature.figura_cloud_warning.confirm": "Abilita a mio rischio", "screen.needsofnature.figura_cloud_warning.confirm_countdown": "Attende %s secondi...", "screen.needsofnature.figura_cloud_warning.cancel": "Annulla", "config.needsofnature.tooltip.sync_female_gender_mod": "Mantiene il genere locale di Female Gender Mod sincronizzato con il genere NoN del giocatore. Maschile+Femminile viene sincronizzato come Altro.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_female_gender_overrides": "Sovrascrive le impostazioni del seno di Female Gender Mod con il profilo dello stadio danneggiato corrente. Disattivando questa opzione si disabilitano i controlli del profilo, si interrompono le scritture future e si mantengono gli ultimi valori scritti.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_female_gender_profiles": "Configura le impostazioni del seno Female Gender Mod che NoN scrive per le fasi distrutte 0-1 e 2-4.", "config.needsofnature.tooltip.female_gender.breast_texture_editor": "Apri l'editor condiviso della texture del seno di Female Gender Mod.", "config.needsofnature.tooltip.wildfire_gender_controlled_by_non": "Cambia genere nelle preferenze giocatore di Needs Of Nature.", "config.needsofnature.tooltip.wildfire_personalization_controlled_by_non": "Cambia le impostazioni del seno in Needs Of Nature.", "config.needsofnature.tooltip.open_non_player_preferences": "Apri le preferenze giocatore di Needs Of Nature.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_enabled": "Abilita il controllo locale dei giocattoli tramite Buttplug.io. Disabilitato per impostazione predefinita.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_server_url": "URL WebSocket del server Buttplug.io locale, solitamente ws://127.0.0.1:12345.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_auto_connect": "Si connette automaticamente a Buttplug.io quando entri in un mondo.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_stop_on_disconnect": "Invia un comando di arresto ai dispositivi connessi quando lasci un mondo.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_animation_baseline": "Vibrazione bassa mentre sei in un'animazione. Gli impatti reattivi la aumentano temporaneamente. Imposta 0% per disabilitare.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_energized": "Vibrazione di base mentre Energized è attivo, più intensità di picco del battito sincronizzata con l'impulso del cuore. Il cursore sinistro è la base, quello destro il picco dell'impulso.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_reactiveimpact": "Cursore dell'intensità e durata in millisecondi per i normali segnali di impatto reattivo.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_peak_reactiveimpact": "Cursore dell'intensità e durata in millisecondi per i segnali di impatto reattivo di picco.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_cooldown": "Millisecondi minimi tra gli impulsi. Usa 0 per consentire ogni segnale corrispondente.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_latency_compensation": "Invia i comandi prevedibili di animazione e battito al giocattolo con questo anticipo in millisecondi. L'inizio delle animazioni non può essere anticipato prima di essere ricevuto; i comandi di arresto e disconnessione restano immediati.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_status": "Stato corrente della connessione Buttplug.io locale e numero di dispositivi.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_libraries_status": "Indica se le librerie opzionali di supporto Buttplug.io sono installate e caricate.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_libraries_install": "Scarica librerie verificate da Maven Central e crea un jar di libreria generato nella cartella mods. Richiede riavvio.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_connect_scan": "Connettiti a Buttplug.io e cerca dispositivi.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_test_pulse": "Invia un impulso di prova manuale usando il profilo di impatto normale configurato.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_toy_settings": "Apri le impostazioni di risposta dei giocattoli per vibratori, stroker e oscillatori.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_vibrator_settings": "Configura livello base del vibratore e impulsi di impatto reattivo.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_oscillator_settings": "Configura le risposte di stroker e oscillatore.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_oscillator_regular_speed": "Velocità dell'oscillatore durante uno stadio di animazione normale. Imposta 0% per disabilitare.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_oscillator_peak_speed": "Velocità dell'oscillatore durante uno stadio di animazione di picco. Imposta 0% per disabilitare.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_max_distance": "Posizione dello stroker usata immediatamente sui segnali di impatto reattivo.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_min_distance": "Posizione dello stroker impostata a metà strada prima del successivo segnale di impatto reattivo.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_regular_duration": "Millisecondi usati dall'API dello stroker per spostarsi al massimo o minimo sui normali segnali di impatto reattivo. Imposta 0ms per disabilitare.", "config.needsofnature.tooltip.intiface_stroker_peak_duration": "Millisecondi usati dall'API dello stroker per spostarsi al massimo o minimo sui segnali di impatto reattivo di picco. Imposta 0ms per disabilitare.", "config.needsofnature.tooltip.female_gender.range": "Intervallo valori Female Gender Mod: %s.", "config.needsofnature.tooltip.female_gender.breast_size_extended": "Valori superiori al 100% potrebbero apparire errati e compenetrarsi in determinate condizioni.", "config.needsofnature.tooltip.female_gender.breast_physics": "Abilita o disabilita la fisica del seno di Female Gender Mod per questo profilo dello stadio danneggiato.", "config.needsofnature.tooltip.female_gender.dual_physics": "ON usa fisica separata sinistra/destra. OFF scrive l'impostazione uniboob di Female Gender Mod.", "config.needsofnature.tooltip.armor_shed_effect": "Effetto visivo lato client che mostra l'armatura equipaggiata volare via quando entri in una nuova animazione.", "config.needsofnature.tooltip.manual_peak_selection_hold_time": "Quanto a lungo tenere premuto il tasto del picco manuale prima di aprire la schermata di selezione animazione. Rilasciandolo prima si avvia la normale azione rapida.", "config.needsofnature.tooltip.action_sound_volume": "Ridimensiona i suoni d'azione NoN risolti dai segnali audio delle animazioni. Restano validi i normali cursori delle categorie audio di Minecraft.", "config.needsofnature.tooltip.male_male_chance": "Probabilità che un abbinamento maschile dello stesso genere proceda.", "config.needsofnature.tooltip.female_female_chance": "Probabilità che un abbinamento femminile dello stesso genere proceda.", "config.needsofnature.tooltip.entity_entity_chance": "Probabilità per qualsiasi tentativo di animazione mob+mob prima dell'abbinamento.", "config.needsofnature.tooltip.multi_actor_join_chance": "Probabilità di unirsi quando il totale degli attori diventerebbe 3+.", "config.needsofnature.tooltip.use_animation_breeding": "Se abilitato, gli animali innamorati provano a riprodursi tramite animazioni NoN prima di generare un cucciolo.", "config.needsofnature.tooltip.require_male_female_breeding": "Se abilitato, la riproduzione tramite animazioni consente solo un genitore maschio e uno femmina.", "config.needsofnature.tooltip.require_male_female_breeding.disabled_animation_breeding": "Disabilitato perché la riproduzione tramite animazioni è disattivata.", "config.needsofnature.tooltip.female_cow_only_milking": "Se abilitato, solo le mucche femmine (o di entrambi i generi) possono essere munte con i secchi.", "config.needsofnature.tooltip.keep_mess_after_death": "Se abilitato, i valori di sporcizia del giocatore persistono dopo morte e respawn.", "config.needsofnature.tooltip.keep_ripped_skin_after_death": "Se abilitato, i danni e lo stadio della skin Minecraft strappata persistono dopo la morte e il respawn.", "config.needsofnature.tooltip.keep_liquid_tank_after_death": "Se abilitato, quantità e composizione del liquido persistono dopo morte e respawn.", "config.needsofnature.tooltip.keep_pregnancy_after_death": "Se abilitato, lo stato di gravidanza persiste dopo la morte e continua dopo il respawn.", "config.needsofnature.tooltip.allow_crafting_table_skin_repair": "Se abilitato, anche i banchi da lavoro possono riparare i vestiti strappati. I telai funzionano sempre.", "config.needsofnature.tooltip.toggle.mob_deterrence": "Abilita deterrenza basata sul danno e rimproveri del proprietario. Non disabilita la normale IA di combattimento di un mob ostile.", "config.needsofnature.tooltip.passive_deterrence_damage_threshold": "Danno effettivo del giocatore accumulato entro 3 secondi prima che un mob passivo venga dissuaso. 2 HP equivalgono a un cuore.", "config.needsofnature.tooltip.passive_deterrence_cooldown_seconds": "Per quanto tempo un mob passivo dissuaso non può iniziare automaticamente o unirsi ad animazioni con giocatori.", "config.needsofnature.tooltip.passive_deterrence_energy_loss": "Energia rimossa quando un mob passivo viene dissuaso.", "config.needsofnature.tooltip.passive_harmless_slap_max_damage": "Mentre un mob passivo si sta radunando con un giocatore, un colpo corpo a corpo diretto pari o inferiore a questo danno in arrivo viene annullato e lo dissuade immediatamente. Imposta 0 per disabilitare gli schiaffi innocui.", "config.needsofnature.tooltip.neutral_deterrence_damage_threshold": "Danno effettivo del giocatore accumulato entro 3 secondi prima che un mob neutrale venga dissuaso.", "config.needsofnature.tooltip.neutral_deterrence_cooldown_seconds": "Per quanto tempo un mob neutrale dissuaso non può iniziare automaticamente o unirsi ad animazioni con giocatori.", "config.needsofnature.tooltip.hostile_deterrence_damage_threshold": "Danno effettivo del giocatore accumulato entro 3 secondi prima che un mob ostile venga dissuaso.", "config.needsofnature.tooltip.hostile_deterrence_cooldown_seconds": "Per quanto tempo un mob ostile dissuaso non può iniziare automaticamente o unirsi ad animazioni con giocatori. La sua normale IA ostile resta attiva.", "config.needsofnature.tooltip.tamed_scolding_cooldown_seconds": "Per quanto tempo un mob rimproverato dal proprietario non può iniziare automaticamente o unirsi ad animazioni con giocatori.", "config.needsofnature.tooltip.tamed_scolding_energy_loss": "Energia rimossa quando un proprietario colpisce direttamente in corpo a corpo un mob addomesticato che si sta radunando con un giocatore. Il colpo di rimprovero non infligge danni.", "config.needsofnature.tooltip.player_request_min_energy": "Energia minima del giocatore necessaria per richiedere una nuova animazione o unirsi a una esistente.", "config.needsofnature.tooltip.attack_hits": "Numero base di pressioni A/D necessarie per fuggire da un'animazione di attacco.", "config.needsofnature.tooltip.attack_decay": "Velocità con cui il progresso di fuga decade ogni secondo quando non premi.", "config.needsofnature.tooltip.attack_escape_damage_difficulty_percent": "Quanto la salute bassa riduce il progresso di fuga contro i mob. 0% disabilita la penalità salute, 100% è normale, 200% è più severo.", "config.needsofnature.tooltip.pvp_full_health_escape_bonus_percent": "Progresso di fuga PvP extra ottenuto tra il 75% e la salute piena. Al 30%, un difensore a salute piena ha forza di pressione 1.30x.", "config.needsofnature.tooltip.pvp_critical_health_mash_strength_percent": "Forza di pressione PvP a salute zero, che sale alla forza normale al 25% di salute. Si applica allo stesso modo ad attaccanti e difensori.", "config.needsofnature.tooltip.pvp_max_heat_escape_strength_percent": "Forza di pressione del difensore PvP a energia massima. Fino al 60% di energia non c'è penalità di fuga.", "config.needsofnature.tooltip.pvp_zero_heat_attack_strength_percent": "Forza di pressione dell'attaccante PvP a energia zero, che sale alla forza normale a energia massima.", "config.needsofnature.tooltip.attack_escape_invulnerability_seconds": "Per quanto tempo il giocatore è protetto dai danni normali dopo l'applicazione del danno da fuga.", "config.needsofnature.tooltip.attack_escape_animation_protection_seconds": "Per quanto tempo le nuove animazioni vengono bloccate dopo la fuga da un'animazione di attacco.", "config.needsofnature.tooltip.post_escape_gather_max_mobs": "Numero massimo di mob vicini con energia 70+ che iniziano subito a inseguire dopo una fuga riuscita da un attacco. Imposta 0 per disabilitare.", "config.needsofnature.tooltip.block_animations_while_riding_living_entities": "Se abilitato, gli avvii automatici NoN mob-giocatore vengono saltati mentre il giocatore cavalca una creatura vivente come cavallo, maiale o strider.", "config.needsofnature.tooltip.block_animations_while_riding_vehicles": "Se abilitato, gli avvii automatici NoN mob-giocatore vengono saltati mentre il giocatore usa un veicolo non vivente come barca o carrello da miniera.", "config.needsofnature.tooltip.attack_outcome_failsafe_threshold": "Quante animazioni di attacco arrivate al picco un mob può avere in 10 minuti prima che la sua energia venga bloccata a 0 per il recupero failsafe.", "config.needsofnature.tooltip.give_up_chained_peaks": "Quanti picchi di attacco senza una fuga riuscita sono necessari prima che Arrenditi diventi disponibile durante le successive animazioni di attacco.", "config.needsofnature.tooltip.attack_creative_players": "Se abilitato, gli attacchi di mob e giocatori NoN possono prendere di mira giocatori in modalità creativa.", "config.needsofnature.tooltip.last_defeated_enabled": "Se abilitato, un danno letale da mob può lasciare il giocatore a mezzo cuore e avviare un'animazione di sconfitta invece della morte.", "config.needsofnature.tooltip.last_defeated_energy_threshold": "Energia minima del mob richiesta per attivare il salvataggio ultima sconfitta.", "config.needsofnature.tooltip.last_defeated_search_radius": "Raggio di ricerca mob vicini usato se il mob che ha inflitto il danno non può attivare un salvataggio valido.", "config.needsofnature.tooltip.last_defeated_cooldown_seconds": "Recupero dopo un salvataggio prima che lo stesso giocatore possa essere salvato di nuovo.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_chance_percent": "Probabilità per animazione con picco. Con la gravidanza basata sui liquidi, le modalità egg ed egg_block usano ancora questa probabilità fissa al picco; le altre modalità la usano come probabilità al minuto con il serbatoio pieno.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_based_pregnancy": "Usa il liquido immagazzinato e il ciclo di 30 giorni del giocatore invece di calcolare direttamente la gravidanza al picco. Riempimenti inferiori ricevono un aumento non lineare della probabilità. Il liquido misto usa casualmente uno dei tre donatori non giocatori più recenti.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_risky_start_day": "Primo giorno Rischioso del ciclo di gravidanza di 30 giorni.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_ovulation_end_day": "Ultimo giorno di Ovulazione. L'ovulazione occupa sempre questo giorno e quello precedente.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_safe_day_chance_percent": "Moltiplicatore della probabilità di gravidanza durante la fase Sicura. 10% equivale a 0.1x.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_risky_chance_percent": "Moltiplicatore della probabilità di gravidanza durante la fase Rischiosa. 300% equivale a 3x.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_ovulation_chance_percent": "Moltiplicatore della probabilità di gravidanza durante la fase di Ovulazione di due giorni. 500% equivale a 5x.", "gui.needsofnature.pregnancy_cycle.tooltip": "Giorno %s/%s\n%s", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_duration_minutes": "Quanti minuti reali dura la gravidanza prima di essere pronta alla schiusa.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_egg_hatch_minutes": "Tempo di schiusa predefinito in minuti per le entità uovo di gravidanza.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_auto_tame_mobs": "Se abilitato, la prole addomesticabile della gravidanza viene automaticamente addomesticata o legata al giocatore che l'ha generata.", "config.needsofnature.tooltip.pregnancy_friendly_mobs_ignore_players": "Se abilitato, alla prole ostile della gravidanza viene impedito di prendere di mira qualsiasi giocatore.", "config.needsofnature.tooltip.offspring_count_button": "Apri l'editor dei profili gravidanza per entità.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_tank_capacity": "Quantità massima di liquido che il serbatoio del giocatore può contenere.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_decay": "Quanti ml vengono drenati ogni secondo dal serbatoio liquido del giocatore.", "config.needsofnature.tooltip.peak_xp_per_ml": "Esperienza generata per ml idoneo agli XP dopo un'animazione al picco. Il valore predefinito è 0.0667, pari a 1 XP per 15 ml.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_puddle_despawn_seconds": "Durata in secondi delle particelle di pozzanghera di liquido generate.", "config.needsofnature.tooltip.filled_stage_one_speed": "Moltiplicatore velocità di movimento durante lo stadio Riempito 1.", "config.needsofnature.tooltip.filled_stage_two_speed": "Moltiplicatore velocità di movimento durante lo stadio Riempito 2.", "config.needsofnature.tooltip.filled_stage_three_speed": "Moltiplicatore velocità di movimento durante lo stadio Riempito 3.", "config.needsofnature.tooltip.filled_stage_one_jump": "Moltiplicatore salto durante lo stadio Riempito 1.", "config.needsofnature.tooltip.filled_stage_two_jump": "Moltiplicatore salto durante lo stadio Riempito 2.", "config.needsofnature.tooltip.filled_stage_three_jump": "Moltiplicatore salto durante lo stadio Riempito 3.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_button": "Apri l'editor per entità del guadagno liquido e dell'override colore.", "config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_button": "Apri l'editor per entità della probabilità di spawn del genere. I mob esistenti mantengono il genere corrente.", "config.needsofnature.tooltip.scan_budget": "Numero massimo di operazioni di scansione mob per tick del mondo prima di saltare scansioni aggiuntive.", "config.needsofnature.tooltip.debug_chat_mode": "Controlla quali categorie di chat debug NoN vengono mostrate.", "config.needsofnature.tooltip.debug_spin_mode": "Override visivo lato client: sostituisce le animazioni con semplici clip debug rotanti.", "config.needsofnature.tooltip.convert_male_v_to_a": "Se abilitato, i giocatori solo maschili possono usare animazioni iniettore V e trattare quei picchi come A per il comportamento del serbatoio e della sporcizia.", "config.needsofnature.tooltip.animation.auto_switch_third_person": "Passa temporaneamente alla visuale in terza persona mentre il giocatore locale è in un'animazione.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint": "Tinta RGB esadecimale utilizzata per il fallback della skin Minecraft danneggiata generata. Lascia vuoto per il rilevamento automatico dalla skin Minecraft.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.pick": "Apri la texture completa della skin Minecraft e fai clic su un pixel per utilizzarne il colore.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.custom_skin": "Disabilitato perché è attivo uno destroyed_skin.png personalizzato. Le skin personalizzate di Minecraft danneggiate ignorano la tinta della skin Minecraft generata.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.disabled_system": "Disabilitato perché il sistema skin Minecraft danneggiato è disattivato in Attiva/Disattiva.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.default_skin": "Disabilitato perché la skin Minecraft predefinita selezionata ha la propria texture della skin Minecraft danneggiata. Le skin Minecraft danneggiate predefinite ignorano la tinta della skin Minecraft generata.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_system.disabled_setting": "Disabilitato perché il sistema skin Minecraft danneggiato è disattivato in Attiva/Disattiva.", "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.auto": "Cancella la tinta manuale in modo che NoN la rilevi automaticamente dalla skin di Minecraft.", "config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile": "Crea modelli di skin strappata e macchie per il modello CPM selezionato con texture personalizzata.", "config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.create": "Crea ogni file profilo mancante senza sostituire modifiche esistenti, quindi apre la cartella.", "config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.refresh": "Sostituisce solo reference_texture.png con l'atlante texture finale corrente del modello.", "config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.open": "Apri la cartella profilo NoN CPM di questo modello.", "config.needsofnature.tooltip.loaded_animations": "Visualizza tutte le definizioni di animazione caricate e lo stato runtime delle risorse GeckoLib.", "config.needsofnature.tooltip.loaded_animations.load_order": "Riordina i pacchetti NoN esterni. Le modifiche si ricaricano automaticamente mentre sei in un mondo.", "config.needsofnature.tooltip.loaded_animations.load_order.reset": "Ripristina l'ordine dei pacchetti NoN esterni all'ordine alfabetico predefinito.", "config.needsofnature.tooltip.loaded_animations.load_order.move_up": "Sposta questo pacchetto di una posizione verso l'alto.", "config.needsofnature.tooltip.loaded_animations.load_order.move_down": "Sposta questo pacchetto di una posizione verso il basso.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_add": "Aggiungi una nuova riga liquido entità.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_reset": "Ripristina tutte le righe di guadagno liquido/colore ai valori predefiniti.", "config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_add": "Aggiungi una nuova riga genere entità.", "config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_reset": "Ripristina le righe di spawn genere entità ai valori predefiniti di NoNpack.", "config.needsofnature.tooltip.offspring_count_add": "Aggiungi una nuova riga profilo gravidanza entità.", "config.needsofnature.tooltip.offspring_count_reset": "Ripristina le righe profilo gravidanza ai valori predefiniti di NoNpack.", "config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_entry_entity": "ID entità, per esempio: minecraft:wolf", "config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_entry_male": "Percentuale spawn solo maschile. La riga viene ignorata se maschio+femmina+entrambi non totalizzano esattamente 100.", "config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_entry_female": "Percentuale spawn solo femminile. La riga viene ignorata se maschio+femmina+entrambi non totalizzano esattamente 100.", "config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_entry_both": "Percentuale spawn entrambi i generi. La riga viene ignorata se maschio+femmina+entrambi non totalizzano esattamente 100.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_entry_entity": "ID entità, per esempio: minecraft:wolf", "config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_entry_ml": "Guadagno di liquido in ml concesso per questa entità quando usata come iniettore.", "config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_entry_color": "Colore opzionale di override entità in esadecimale (#RRGGBB).", "config.needsofnature.tooltip.offspring_count_entry_entity": "ID entità, per esempio: minecraft:wolf", "config.needsofnature.tooltip.entity_profile_entry_chance": "Override della probabilità gravidanza per questa entità. Lascia vuoto per usare il valore predefinito/globale mostrato.", "config.needsofnature.tooltip.offspring_count_entry_min": "Numero minimo di risultati gravidanza. I valori sono limitati a 1-16.", "config.needsofnature.tooltip.offspring_count_entry_max": "Numero massimo di risultati gravidanza. I valori inferiori al minimo vengono aumentati al minimo.", "config.needsofnature.tooltip.entity_profile_entry_birth_entity": "ID entità per modalità direct/egg, ID oggetto per modalità item o ID blocco per modalità egg_block.", "config.needsofnature.tooltip.entity_profile_entry_birth_mode": "Modalità nascita: egg, egg_block, direct o item.", "config.needsofnature.tooltip.entity_profile_entry_egg": "Apri le impostazioni uovo per le modalità egg e egg_block.", "config.needsofnature.tooltip.egg_profile_start_size": "Scala rendering e hitbox dell'uovo alla generazione.", "config.needsofnature.tooltip.egg_profile_end_size": "Scala rendering e hitbox dell'uovo al momento della schiusa.", "config.needsofnature.tooltip.egg_profile_texture": "ID texture completo opzionale, per esempio needsofnature:textures/entity/pregnancy_egg/default.png.", "config.needsofnature.tooltip.egg_profile_health": "Salute dell'uovo in punti salute Minecraft grezzi.", "config.needsofnature.tooltip.egg_profile_reset": "Ripristina questi campi uovo ai valori predefiniti correnti di NoNpack.", "config.needsofnature.tooltip.apply": "Applica le modifiche senza lasciare questa schermata.", "config.needsofnature.tooltip.done": "Chiudi questa schermata e torna indietro.", "config.needsofnature.tooltip.done_save": "Salva le modifiche e torna indietro.", "config.needsofnature.tooltip.done_unsaved": "Esci senza salvare le modifiche non salvate.", "config.needsofnature.tooltip.reset": "Ripristina questo valore al predefinito.", "config.needsofnature.tooltip.remove": "Rimuovi questa riga.", "screen.needsofnature.warning.proceed": "Capisco, procedi", "screen.needsofnature.warning.proceed_countdown": "Attendi %s secondi...", "screen.needsofnature.warning.close_game": "Chiudi gioco", "screen.needsofnature.warning.dont_show_again": "Non mostrare più questo avviso", "screen.needsofnature.warning.pack": "Da NoNpack: %s", "effect.needsofnature.energy": "Energia", "effect.needsofnature.energy_relief": "Sollievo energetico", "effect.needsofnature.energized": "Energized", "effect.needsofnature.fertility_increaser": "Aumento fertilità", "effect.needsofnature.filled": "Riempito", "effect.needsofnature.pregnant": "Incinta", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy": "Pozione di energia", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy": "Pozione da lancio di energia", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy": "Pozione persistente di energia", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy": "Freccia dell'energia", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_ii": "Pozione di energia II", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_ii": "Pozione da lancio di energia II", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_ii": "Pozione persistente di energia II", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_ii": "Freccia dell'energia II", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_long": "Pozione di energia", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_long": "Pozione da lancio di energia", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_long": "Pozione persistente di energia", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_long": "Freccia dell'energia", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_relief": "Pozione di sollievo energetico", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_relief": "Pozione da lancio di sollievo energetico", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_relief": "Pozione persistente di sollievo energetico", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_relief": "Freccia del sollievo energetico", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_relief_ii": "Pozione di sollievo energetico II", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_relief_ii": "Pozione da lancio di sollievo energetico II", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_relief_ii": "Pozione persistente di sollievo energetico II", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_relief_ii": "Freccia del sollievo energetico II", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.energy_relief_long": "Pozione di sollievo energetico", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.energy_relief_long": "Pozione da lancio di sollievo energetico", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.energy_relief_long": "Pozione persistente di sollievo energetico", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.energy_relief_long": "Freccia del sollievo energetico", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.fertile_nectar": "Nettare fertile", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertile_nectar": "Bottiglia da lancio di nettare fertile", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertile_nectar": "Bottiglia persistente di nettare fertile", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertile_nectar": "Freccia del nettare fertile", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.fertility_increaser": "Pozione di aumento fertilità", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser": "Pozione da lancio di aumento fertilità", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser": "Pozione persistente di aumento fertilità", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertility_increaser": "Freccia di aumento fertilità", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_ii": "Pozione di aumento fertilità II", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_ii": "Pozione da lancio di aumento fertilità II", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_ii": "Pozione persistente di aumento fertilità II", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertility_increaser_ii": "Freccia di aumento fertilità II", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "Pozione di aumento fertilità", "item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "Pozione da lancio di aumento fertilità", "item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "Pozione persistente di aumento fertilità", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "Freccia di aumento fertilità", "screen.needsofnature.gender_selection.title": "Scegli il tuo genere NoN", "screen.needsofnature.gender_selection.permanent": "Questo server non consente di cambiare liberamente genere in seguito.", "screen.needsofnature.gender_selection.changeable": "Questa scelta può essere cambiata in seguito nelle Preferenze giocatore.", "screen.needsofnature.gender_selection.subtitle": "Scegli come NoN deve trattare il tuo giocatore.", "screen.needsofnature.gender_selection.option.male": "♂ Maschile", "screen.needsofnature.gender_selection.option.female": "♀ Femminile", "screen.needsofnature.gender_selection.option.both": "♂♀ Maschile+Femminile", "screen.needsofnature.gender_selection.current": "%s (attuale)", "debug.needsofnature.prefix": "[NoN] %s", "debug.needsofnature.join_stage_disallows": "Lo stadio di animazione corrente non accetta unioni in questo momento.", "debug.needsofnature.mob_wants_join": "Il mob %s vuole unirsi alla tua animazione (energia %s, anim %s).", "debug.needsofnature.join_request_accepted": "Richiesta di unione accettata per il mob %s (anim %s).", "debug.needsofnature.join_request_denied": "Richiesta di unione rifiutata per il mob %s.", "debug.needsofnature.player_join_accepted": "Ti sei unito all'animazione (anim %s).", "debug.needsofnature.player_join_failed": "Impossibile unirsi all'animazione (anim %s).", "debug.needsofnature.player_join_no_expanded_match": "Impossibile unirsi: nessuna animazione espansa corrispondente.", "debug.needsofnature.player_join_denied_busy": "Impossibile unirsi: sei già in un'animazione.", "debug.needsofnature.starting_animation_with_mob_200": "Avvio animazione con mob %s (200 energia).", "debug.needsofnature.gathering_with_mob": "Raduno con mob %s.", "debug.needsofnature.mounted_animation_blocked": "Animazione saltata: stai cavalcando %s.", "debug.needsofnature.mob_pair_attempt": "%s tenta di radunarsi con %s (energia %s/%s, anim %s).", "debug.needsofnature.mob_pair_gathering": "Raduno messo in coda: %s con %s (anim %s).", "debug.needsofnature.post_escape_gather_started": "%s mob vicini iniziano a inseguirti dopo la fuga.", "debug.needsofnature.gather_cancelled": "Raduno annullato: %s (%s).", "debug.needsofnature.mob_join_no_expanded_match": "%s non è riuscito a unirsi: nessuna animazione espansa corrispondente.", "debug.needsofnature.roll_result": "Tiro %s (%s%%) -> %s.", "debug.needsofnature.energy_locked_attack_cooldown": "%s è in recupero attacco; l'energia è bloccata a 0.", "debug.needsofnature.attack_blocked_pregnancy_friendly": "Attacco diretto bloccato %s -> %s (mob compatibile con gravidanza).", "debug.needsofnature.attack_blocked_gathering_pair": "Attacco diretto bloccato %s -> %s (entrambi gli attori sono in attesa/attivi).", "debug.needsofnature.attack_blocked_energy_busy": "Attacco diretto bloccato %s -> %s (il mob ha energia > 70 mentre il giocatore è occupato in un'animazione).", "debug.needsofnature.no_defeat_tag_animation": "Nessuna animazione con tag sconfitta corrisponde al giocatore; coda sconfitta saltata.", "debug.needsofnature.missing_entity_bottle_fallback": "Mappatura bottiglia mancante per liquido %s; uso bottiglia mista.", "debug.needsofnature.missing_birth_animation": "Nessuna animazione di nascita trovata per %s; gravidanza azzerata.", "debug.needsofnature.missing_birth_cue": "L'animazione di nascita %s non ha un segnale 'birth'; uso fallback di arresto.", "debug.needsofnature.birth_fallback_spawn": "Generazione fallback nascita attivata all'arresto (%s).", "debug.needsofnature.missing_pregnancy_entity_type": "Tipo entità %s mancante per generazione gravidanza.", "debug.needsofnature.missing_pregnancy_item": "Oggetto %s mancante per risultato gravidanza.", "debug.needsofnature.missing_pregnancy_block": "Blocco %s mancante per risultato gravidanza.", "item.needsofnature.entity_liquid_bottle": "Bottiglia di liquido di %s", "item.minecraft.potion.effect.needsofnature.liquid": "Bottiglia di liquido", "stat.needsofnature.animations_started_total": "NoN: Animazioni avviate", "stat.needsofnature.peaked_animations_total": "NoN: Animazioni al picco", "stat.needsofnature.liquid_gained_ml_total": "NoN: Liquido ottenuto (ml)", "stat.needsofnature.multi_actor_animations_total": "NoN: Animazioni con 3+ attori", "stat.needsofnature.water_animations_total": "NoN: Animazioni in acqua", "stat.needsofnature.attack_animations_started_total": "NoN: Animazioni di attacco avviate", "stat.needsofnature.attack_escapes_success_total": "NoN: Fughe dagli attacchi", "stat.needsofnature.m_injector_peaks_ml_total": "NoN: Picchi iniettore tipo M (ml)", "stat.needsofnature.manual_peaks_total": "NoN: Picchi manuali", "stat.needsofnature.bottles_filled_total": "NoN: Bottiglie riempite", "stat.needsofnature.pregnancies_started_total": "NoN: Gravidanze iniziate", "stat.needsofnature.pregnancies_completed_total": "NoN: Gravidanze completate", "stat.needsofnature.offspring_spawned_total": "NoN: Prole generata", "advancements.needsofnature.root.title": "Needs of Nature", "advancements.needsofnature.root.description": "Esplora i sistemi di Needs of Nature.", "advancements.needsofnature.natural_curiosity.title": "Curiosità naturale", "advancements.needsofnature.natural_curiosity.description": "Raggiungi lo stadio di picco di qualsiasi animazione NoN.", "advancements.needsofnature.filled_to_the_brim.title": "Pieno fino all'orlo", "advancements.needsofnature.filled_to_the_brim.description": "Riempi completamente il tuo serbatoio di liquido.", "advancements.needsofnature.favouritism.title": "Favoritismo", "advancements.needsofnature.favouritism.description": "Riempi completamente il serbatoio con liquido proveniente da un solo tipo di entità.", "advancements.needsofnature.first_pregnancy.title": "Prima gravidanza", "advancements.needsofnature.first_pregnancy.description": "Inizia la tua prima gravidanza.", "advancements.needsofnature.mother_nature.title": "Madre Natura", "advancements.needsofnature.mother_nature.description": "Completa 25 gravidanze.", "advancements.needsofnature.messed_up.title": "Tutto sporco", "advancements.needsofnature.messed_up.description": "Raggiungi contemporaneamente la sporcizia massima di ogni tipo.", "advancements.needsofnature.group_activity.title": "Attività di gruppo", "advancements.needsofnature.group_activity.description": "Partecipa a un'animazione con quattro o più attori.", "advancements.needsofnature.tossed_around.title": "Sballottato", "advancements.needsofnature.tossed_around.description": "Vieni trascinato in cinque animazioni di sconfitta consecutive.", "advancements.needsofnature.collectors_habit.title": "Abitudine del collezionista", "advancements.needsofnature.collectors_habit.description": "Riempi 25 bottiglie dal tuo serbatoio di liquido.", "advancements.needsofnature.field_research.title": "Ricerca sul campo", "advancements.needsofnature.field_research.description": "Ottieni liquido da cinque tipi di entità diversi in un solo giorno di gioco.", "advancements.needsofnature.bad_idea_beacon.title": "Faro delle cattive idee", "advancements.needsofnature.bad_idea_beacon.description": "Raggiungi l'energia massima del giocatore mentre i tuoi vestiti sono completamente distrutti.", "advancements.needsofnature.productive_pregnancy.title": "Gravidanza produttiva", "advancements.needsofnature.productive_pregnancy.description": "Completa una gravidanza che produce più di un risultato.", "advancements.needsofnature.udderly_unfortunate.title": "Sfortunatamente da mucca", "advancements.needsofnature.udderly_unfortunate.description": "Bevi latte mentre sei incinta.", "advancements.needsofnature.emergency_snack.title": "Spuntino d'emergenza", "advancements.needsofnature.emergency_snack.description": "Ricevi una ricompensa fame da iniettore tipo M mentre hai fame, oppure bevi una bottiglia di liquido di entità.", "advancements.needsofnature.stable_diet.title": "Dieta stabile", "advancements.needsofnature.stable_diet.description": "Attiva Spuntino d'emergenza tre volte di fila senza mangiare o bere altro.", "advancements.needsofnature.acquire_hardware.title": "Acquisisci hardware", "advancements.needsofnature.acquire_hardware.description": "Avvia un'animazione di picco manuale con un oggetto in mano.", "advancements.needsofnature.bad.title": "Cattivo!", "advancements.needsofnature.bad.description": "Sgrida un mob con l'energia al massimo.", "advancements.needsofnature.measured_dose.title": "Dose misurata", "advancements.needsofnature.measured_dose.description": "A volte berlo è facoltativo.", "advancements.needsofnature.special_delivery.title": "Macchie bianche", "advancements.needsofnature.special_delivery.description": "Sarà difficile da eliminare.", "advancements.needsofnature.sweet_tooth.title": "Golosoni", "advancements.needsofnature.sweet_tooth.description": "Mira a dove conta.", "advancements.needsofnature.shocking_experience.title": "Esperienza elettrizzante", "advancements.needsofnature.shocking_experience.description": "Raggiungi lo stadio di picco di un’animazione con un creeper caricato.", "advancements.needsofnature.baby_on_board.title": "Bebè a bordo", "advancements.needsofnature.baby_on_board.description": "Viaggia su un veicolo qualsiasi durante la gravidanza.", "advancements.needsofnature.head_in_the_clouds.title": "Testa tra le nuvole", "advancements.needsofnature.head_in_the_clouds.description": "Raggiungi lo stadio di picco di un’animazione sopra le nuvole.", "advancements.needsofnature.absolute_bottom.title": "Fondo assoluto", "advancements.needsofnature.absolute_bottom.description": "Raggiungi lo stadio di picco di un’animazione sotto Y -55.", "advancements.needsofnature.dimensional_traveler.title": "Viaggiatore dimensionale", "advancements.needsofnature.dimensional_traveler.description": "Raggiungi lo stadio di picco di un’animazione nell’Overworld, nel Nether e nell’End.", "gui.needsofnature.player_profiles.title": "Profili interazione giocatore", "gui.needsofnature.player_profiles.tooltip": "Imposta le preferenze predefinite e per giocatore per le richieste di animazione.", "gui.needsofnature.player_profiles.default": "Predefinito per altri giocatori", "gui.needsofnature.player_profiles.player_name": "Nome giocatore", "gui.needsofnature.player_profiles.player_name_hint": "Nome giocatore noto al server", "gui.needsofnature.player_profiles.apply": "Applica", "gui.needsofnature.player_profiles.unknown_player": "Quel giocatore non è ancora noto a questo server.", "gui.needsofnature.player_profiles.allowed_profiles": "Profili consentiti", "gui.needsofnature.player_profiles.allowed_profiles_hint": "Almeno un profilo deve rimanere disponibile.", "gui.needsofnature.player_profiles.allowed": "%s: Consentito", "gui.needsofnature.player_profiles.disallowed": "%s: Disabilitato", "gui.needsofnature.player_profiles.mode.deny_all": "Nessuna richiesta o attacco", "gui.needsofnature.player_profiles.mode.requests_only": "Richieste, niente attacchi", "gui.needsofnature.player_profiles.mode.requests_and_attacks": "Richieste e attacchi", "gui.needsofnature.player_profiles.mode.auto_accept": "Accetta automaticamente richieste", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.title": "Seleziona animazione", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.none": "Non sono disponibili animazioni di picco manuale o di sconfitta abilitate.", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.section.available": "Animazioni disponibili", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.section.defeated": "Animazioni di sconfitta", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.section.requirements": "Requisiti non soddisfatti", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.section.gender": "Genere diverso", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirements_unmet": "Requisiti non soddisfatti", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.gender.male": "Richiede genere maschile", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.gender.female": "Richiede genere femminile", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.gender.both": "Richiede genere maschile+femminile", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.gender.any": "Richiede un genere diverso", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.on_ground": "Devi essere a terra", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.held_item": "Tieni %s in una delle mani", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.blocks": "Blocchi richiesti non disponibili: %s", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.water.surface": "Devi essere sulla superficie dell'acqua", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.water.underwater": "Devi essere sott'acqua", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.requirement.out_of_water": "Devi essere fuori dall'acqua", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.defeated_attack": "Animazione di attacco", "gui.needsofnature.manual_peak_selection.defeated_attack.tooltip": "Inizia in modalità attacco", "gui.needsofnature.player_request.select_title": "Seleziona animazione", "gui.needsofnature.player_request.select_for": "Richiedi con %s", "gui.needsofnature.player_request.select_join_title": "Seleziona animazione di unione", "gui.needsofnature.player_request.select_join_for": "Scegli come unirti a %s", "gui.needsofnature.player_request.section.available": "Animazioni disponibili", "gui.needsofnature.player_request.section.unavailable": "Animazioni non disponibili", "gui.needsofnature.player_request.role_title": "Seleziona il tuo ruolo", "gui.needsofnature.player_request.role_option": "Il tuo ruolo: %s (%s)", "gui.needsofnature.player_request.role_activity.active": "Attivo", "gui.needsofnature.player_request.role_activity.passive": "Passivo", "gui.needsofnature.player_request.roles": "%s opzioni ruolo", "gui.needsofnature.player_request.consent_title": "Richiesta animazione", "gui.needsofnature.player_request.accept": "Accetta", "gui.needsofnature.player_request.reject": "Rifiuta", "gui.needsofnature.player_request.start_prompt": "Richiede animazione: %s", "gui.needsofnature.player_request.join_prompt": "Richiede di unirsi con: %s", "gui.needsofnature.player_request.waiting_title": "Richiesta inviata", "gui.needsofnature.player_request.waiting_description": "In attesa che tutti i giocatori accettino...", "gui.needsofnature.player_request.waiting": "In attesa del consenso del giocatore.", "gui.needsofnature.player_request.started": "Animazione avviata.", "gui.needsofnature.player_request.rejected": "La richiesta di animazione è stata rifiutata.", "gui.needsofnature.player_request.cancelled": "La richiesta di animazione è stata annullata.", "gui.needsofnature.player_request.timeout": "La richiesta di animazione è scaduta.", "gui.needsofnature.player_request.out_of_range": "I giocatori si sono allontanati troppo.", "gui.needsofnature.player_request.damaged": "La richiesta di animazione è stata annullata dai danni.", "gui.needsofnature.player_request.disconnected": "Un giocatore partecipante si è disconnesso.", "gui.needsofnature.player_request.player_busy": "Un giocatore è già occupato con un'altra animazione.", "gui.needsofnature.player_request.recipient_busy": "Un giocatore richiesto ha già un'altra richiesta in sospeso.", "gui.needsofnature.player_request.not_accepting": "Il giocatore non accetta richieste.", "gui.needsofnature.player_request.energy_low": "Ti servono almeno %s energia per richiedere un'animazione.", "gui.needsofnature.player_request.already_pending": "Hai già una richiesta di animazione in sospeso.", "gui.needsofnature.player_request.no_match": "Nessuna animazione idonea corrisponde a questi attori.", "gui.needsofnature.player_request.block_requirement_unavailable": "Blocchi richiesti non disponibili", "gui.needsofnature.player_request.block_requirement_summary": "Richiede: %s", "gui.needsofnature.player_request.block_requirement_tooltip": "Questa animazione non può iniziare qui perché il requisito di blocco non è disponibile: %s", "gui.needsofnature.player_request.animation_changed": "L'animazione selezionata non è più idonea.", "gui.needsofnature.player_request.protected": "Un protettore equipaggiato ha bloccato l'animazione.", "gui.needsofnature.player_request.invalid": "La richiesta di animazione non è più valida.", "key.categories.needsofnature.animation": "Debug animazioni NeedsOfNature", "key.category.needsofnature.animation": "Debug animazioni NeedsOfNature", "key.needsofnature.animation.select_actor": "Seleziona attore (debug)", "key.needsofnature.animation.select_self": "Seleziona te stesso (debug)", "key.needsofnature.animation.start_debug_animation": "Avvia animazione (debug)", "key.needsofnature.animation.stop_all_debug": "Arresta tutte le animazioni (debug)", "key.needsofnature.animation.stop_instance_debug": "Arresta istanza animazione (debug)", "key.needsofnature.animation.next_stage_debug": "Stadio successivo (debug)", "config.needsofnature.animation.title": "Animazioni NeedsOfNature", "config.needsofnature.animation.force_vanilla_entity_textures": "Forza texture entità vanilla (ignora pacchetti risorse)", "config.needsofnature.animation.block_search_radius": "Raggio ricerca blocchi", "config.needsofnature.animation.auto_switch_third_person": "Passa automaticamente in terza persona all'avvio dell'animazione", "config.needsofnature.manual_peak_selection_hold_time": "Tempo pressione menu picco manuale:", "config.needsofnature.animation.debug_menu": "Opzioni debug", "config.needsofnature.animation.open": "Apri", "config.needsofnature.animation.debug_title": "Debug animazioni NeedsOfNature", "config.needsofnature.animation.debug_chat_mode": "Chat debug", "config.needsofnature.animation.debug_chat_mode.all": "Tutti", "config.needsofnature.animation.debug_chat_mode.setup_warnings_errors": "avvisi, setup, errori", "config.needsofnature.animation.debug_chat_mode.setup_errors": "setup, errori", "config.needsofnature.animation.debug_chat_mode.errors_only": "errori", "config.needsofnature.animation.reset_icon": "<", "key.needsofnature.animation.speed_up_debug": "Accelera animazione (debug)", "key.needsofnature.animation.speed_down_debug": "Rallenta animazione (debug)", "debug.needsofnature.animation.stop_all_broadcast_queued": "[NoN Animation] Broadcast stop-all messo in coda.", "debug.needsofnature.animation.server_eval": "[NoN Animation] Valutazione server: actors=%s chosen=%s keys=%s", "debug.needsofnature.animation.start_received": "[NoN Animation] START %s actors=%s keys=%s", "debug.needsofnature.animation.stop_all_received": "[NoN Animation] STOP ALL", "debug.needsofnature.animation.stop_instance_received": "[NoN Animation] STOP instance", "debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_stop_all": "[NoN Animation] Il server non può ricevere pacchetti stop-all (mod non installata lato server).", "debug.needsofnature.animation.stop_all_requested": "[NoN Animation] Stop-all richiesto.", "debug.needsofnature.animation.no_active_instance_to_stop": "[NoN Animation] Nessuna istanza attiva da arrestare.", "debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_stop_instance": "[NoN Animation] Il server non può ricevere pacchetti stop-instance (mod non installata lato server).", "debug.needsofnature.animation.stop_instance_requested": "[NoN Animation] Arresto istanza richiesto.", "debug.needsofnature.animation.no_entity_targeted": "[NoN Animation] Nessuna entità mirata.", "debug.needsofnature.animation.target_not_living": "[NoN Animation] Il bersaglio non è un'entità vivente.", "debug.needsofnature.animation.target_not_mob": "[NoN Animation] Il bersaglio non è un mob.", "debug.needsofnature.animation.animation_deselected": "[NoN Animation] Animazione deselezionata.", "debug.needsofnature.animation.animation_selected_add_actors_for_join": "[NoN Animation] Animazione selezionata. Aggiungi attori extra, poi premi avvia per unirti.", "debug.needsofnature.animation.entity_deselected_actor_count": "[NoN Animation] entity:%s deselezionata, attori %s", "debug.needsofnature.animation.entity_selected_actor_count": "[NoN Animation] entity:%s selezionata, attori %s", "debug.needsofnature.animation.self_deselected_actor_count": "[NoN Animation] self deselezionato, attori %s", "debug.needsofnature.animation.self_selected_actor_count": "[NoN Animation] self selezionato, attori %s", "debug.needsofnature.animation.no_actors_selected": "[NoN Animation] Nessun attore selezionato.", "debug.needsofnature.animation.no_extra_actors_for_join": "[NoN Animation] Nessun attore extra selezionato per unirsi.", "debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_join": "[NoN Animation] Il server non può ricevere pacchetti join (mod non installata lato server).", "debug.needsofnature.animation.join_requested_instance_extras": "[NoN Animation] Unione richiesta. instance=%s extras=%s", "debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_debug_packets": "[NoN Animation] Il server non può ricevere pacchetti debug (mod non installata lato server).", "debug.needsofnature.animation.start_requested_actor_count": "[NoN Animation] Avvio richiesto (H). actors=%s", "debug.needsofnature.animation.no_active_instance_to_advance": "[NoN Animation] Nessuna istanza attiva da far avanzare.", "debug.needsofnature.animation.next_stage_requested_server": "[NoN Animation] Stadio successivo richiesto (server).", "debug.needsofnature.animation.next_stage_requested_local": "[NoN Animation] Stadio successivo richiesto (solo locale).", "debug.needsofnature.animation.no_active_instance_to_adjust_speed": "[NoN Animation] Nessuna istanza attiva di cui regolare la velocità.", "debug.needsofnature.animation.speed_change_requested": "[NoN Animation] Cambio velocità richiesto (%s).", "debug.needsofnature.animation.server_cannot_receive_speed": "[NoN Animation] Il server non può ricevere pacchetti velocità (mod mancante lato server).", "debug.needsofnature.animation.stage_sequence_ended_server_stop_unavailable": "[NoN Animation] Sequenza stadi terminata localmente; arresto server non disponibile.", "debug.needsofnature.animation.queue_enqueue_failed_exactly_one_player": "[NoN Animation] Inserimento in coda fallito: è richiesto esattamente un attore giocatore.", "debug.needsofnature.animation.queue_enqueue_failed_full": "[NoN Animation] Inserimento in coda fallito: la coda è piena (cap=%s).", "debug.needsofnature.animation.queue_enqueue_failed_player_missing": "[NoN Animation] Inserimento in coda fallito: manca l'attore giocatore.", "debug.needsofnature.animation.queue_enqueue_denied_mob_already_queued": "[NoN Animation] Inserimento in coda negato: %s è già in coda per un altro giocatore.", "debug.needsofnature.animation.queued_at_position": "[NoN Animation] %s messo in coda alla posizione %s.", "debug.needsofnature.animation.queue_cleared_for_player": "[NoN Animation] Coda cancellata per il giocatore.", "debug.needsofnature.animation.queue_cleared_for_active_instance": "[NoN Animation] Coda cancellata per l'istanza attiva.", "debug.needsofnature.animation.matched_unpathable_actor": "[NoN Animation] Corrispondenza %s trovata, ma un attore non può trovare un percorso (non è mob/giocatore).", "debug.needsofnature.animation.matched_multiple_players_not_supported": "[NoN Animation] Corrispondenza %s trovata, ma più giocatori non sono ancora supportati.", "debug.needsofnature.animation.matched_multiplayer_direct_start": "[NoN Animation] Corrispondenza %s con attori %s -> avvio debug multigiocatore diretto.", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_block_and_water_requirement": "[NoN Animation] Avvio annullato: block_requirements non può essere combinato con il requisito acqua.", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_no_valid_wall": "[NoN Animation] Avvio annullato: nessun posizionamento valido su parete trovato per %s (attori: %s).", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_no_valid_center_support": "[NoN Animation] Avvio annullato: nessun posizionamento valido con supporto centrale trovato per %s (attori: %s).", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_players_too_far_from_requester": "[NoN Animation] Avvio annullato: i giocatori selezionati devono trovarsi entro %s blocchi dal richiedente.", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_actor_transitioning": "[NoN Animation] Avvio annullato: %s è dentro o verrebbe posizionato dentro un portale, oppure sta cambiando dimensione.", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_spectator": "[NoN Animation] Avvio annullato: %s è in modalità spettatore.", "debug.needsofnature.animation.join_failed_no_active_instance": "[NoN Animation] Unione fallita: nessuna istanza attiva corrispondente.", "debug.needsofnature.animation.join_denied_stage_disallows": "[NoN Animation] Unione negata: lo stadio corrente non consente unioni.", "debug.needsofnature.animation.join_failed_players_not_supported": "[NoN Animation] Unione fallita: attori giocatori non supportati per le unioni.", "debug.needsofnature.animation.join_failed_no_expanded_definition": "[NoN Animation] Unione fallita: nessuna definizione per il set di attori esteso.", "debug.needsofnature.animation.no_active_instance_to_adjust": "[NoN Animation] Nessuna istanza attiva da regolare.", "debug.needsofnature.animation.speed_unchanged": "[NoN Animation] Velocità invariata.", "debug.needsofnature.animation.speed_set": "[NoN Animation] Velocità impostata a %s", "debug.needsofnature.animation.no_such_active_instance": "[NoN Animation] Nessuna istanza attiva corrispondente.", "debug.needsofnature.animation.instance_in_different_world": "[NoN Animation] L'istanza è in un mondo diverso; impossibile arrestarla da qui.", "debug.needsofnature.animation.broadcasting_stop": "[NoN Animation] Trasmissione STOP", "debug.needsofnature.animation.queue_continued_for_player": "[NoN Animation] Coda proseguita per il giocatore.", "debug.needsofnature.animation.queue_cleared": "[NoN Animation] Coda cancellata.", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_water_requirement_not_met": "[NoN Animation] Avvio annullato: requisito acqua non soddisfatto.", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_not_allowed_in_water": "[NoN Animation] Avvio annullato: animazione non consentita in acqua.", "debug.needsofnature.animation.start_cancelled_not_enough_space": "[NoN Animation] Avvio annullato: spazio insufficiente per %s (attori: %s).", "debug.needsofnature.animation.actors_immediate_broadcast_start": "[NoN Animation] Avvio immediato. Trasmissione START", "debug.needsofnature.animation.queue_skipped_player_unavailable": "[NoN Animation] Coda saltata per %s (attori: %s): giocatore non disponibile.", "debug.needsofnature.animation.queue_skipped_missing_non_player_actor": "[NoN Animation] Coda saltata per %s (attori: %s): attore non giocatore mancante.", "debug.needsofnature.animation.queue_skipped_no_actors_resolved": "[NoN Animation] Coda saltata per %s (attori: %s): nessun attore risolto.", "debug.needsofnature.animation.queue_skipped_missing_definition": "[NoN Animation] Coda saltata per %s (attori: %s): definizione mancante.", "debug.needsofnature.animation.queue_skipped_requirements_not_met": "[NoN Animation] Coda saltata per %s (attori: %s): requisiti non soddisfatti.", "debug.needsofnature.animation.queue_skipped_start_failed": "[NoN Animation] Coda saltata per %s (attori: %s): avvio fallito.", "debug.needsofnature.animation.queued_animation_started": "[NoN Animation] Animazione in coda avviata: %s (attori: %s)", "config.jade.plugin_needsofnature.gender": "Genere mob", "config.needsofnature.server_settings.no_permission": "Non hai il permesso di modificare le impostazioni del server.", "config.needsofnature.server_settings.stale": "Le impostazioni del server sono cambiate mentre questa schermata era aperta. Riaprila e riprova.", "config.needsofnature.server_settings.invalid": "Il server ha rifiutato l'aggiornamento delle impostazioni.", "item.needsofnature.spray_bottle": "Flacone spray", "item.needsofnature.spray_bottle.contents.empty": "Contenuto: Vuoto", "item.needsofnature.spray_bottle.contents.water": "Contenuto: Acqua", "item.needsofnature.spray_bottle.contents.honey": "Contenuto: Miele", "item.needsofnature.spray_bottle.contents.potion": "Contenuto: %s", "item.needsofnature.spray_bottle.contents.mixed": "Contenuto: Liquido misto", "item.needsofnature.spray_bottle.contents.entity": "Contenuto: liquido %s", "item.needsofnature.spray_bottle.uses": "Usi: %s/%s", "toast.needsofnature.player_setup.title": "Configura Needs of Nature", "toast.needsofnature.player_setup.description": "Premi %s o apri le impostazioni NoN per scegliere il tuo genere e configurare la skin Minecraft strappata.", "toast.needsofnature.model_profile.cpm": "Il tuo attuale modello CPM necessita di un profilo texture NoN. Apri la skin/modello del giocatore Minecraft > CPM per generarlo.", "toast.needsofnature.model_profile.figura": "Il tuo attuale modello Figura necessita di un profilo texture NoN. Apri la skin/modello del giocatore Minecraft > Figura per generarlo." }