diff --git a/SFW (baked in NoN)/zh_cn.json b/SFW (baked in NoN)/zh_cn.json
index f312ee2..f79864c 100644
--- a/SFW (baked in NoN)/zh_cn.json	
+++ b/SFW (baked in NoN)/zh_cn.json	
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "item.needsofnature.debug_staff": "自然之需调试手杖",
-  "item.needsofnature.flower_mix": "花束（longcha翻译版)",
+  "item.needsofnature.flower_mix": "花束",
   "item.needsofnature.energy_augmenter": "性压抑提升器",
   "item.needsofnature.energy_diminisher": "性压抑减弱器",
   "item.needsofnature.energy_stabilizer": "性压抑稳定器",
@@ -57,7 +57,7 @@
   "trinkets.slot.legs.v": "V中庭",
   "trinkets.slot.legs.a": "A后庭",
   "trinkets.slot.legs.d": "D棒子",
-  "key.categories.needsofnature": "自然之需（longcha翻译）",
+  "key.categories.needsofnature": "自然之需",
   "key.categories.needsofnature.main": "自然之需",
   "key.category.needsofnature.main": "自然之需",
   "key.needsofnature.start_manual_peak": "安抚动画",
@@ -1084,7 +1084,7 @@
   "stat.needsofnature.pregnancies_started_total": "NoN：中奖次数",
   "stat.needsofnature.pregnancies_completed_total": "NoN：兑奖次数",
   "stat.needsofnature.offspring_spawned_total": "NoN：产下后代数量",
-  "advancements.needsofnature.root.title": "自然之需（longcha翻译版）",
+  "advancements.needsofnature.root.title": "自然之需",
   "advancements.needsofnature.root.description": "伊甸园的禁果",
   "advancements.needsofnature.natural_curiosity.title": "性压抑躁动不安",
   "advancements.needsofnature.natural_curiosity.description": "完成动画。",