forked from L1Z0/NoN-Translations
explanation text for ripped skin mechanics
This commit is contained in:
@@ -280,6 +280,27 @@
|
||||
"config.needsofnature.player_skin_model_title": "Скин/модель игрока Minecraft",
|
||||
"config.needsofnature.player_skin_model.section.destroyed_skin": "поврежденный скин Minecraft",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.title": "О повреждённых скинах",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.active_label": "Сейчас активно:",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.inactive_label": "Сейчас неактивно:",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.status_label": "Текущее состояние:",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.disabled": "Система повреждённых скинов отключена в разделе «Переключатели», поэтому повреждённые скины и маски этапов разрыва не отображаются. Ниже показана настройка, которую NoN будет использовать после включения системы.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.global": "NoN использует пользовательскую текстуру из %s. Локальные файлы имеют приоритет над встроенными вариантами и созданной окрашенной запасной текстурой.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.skin_specific": "NoN обнаружил %3$s для скина «%1$s» из %2$s. Этот файл для конкретного скина имеет приоритет над глобальными и созданными текстурами; маски для этого скина можно поместить в ту же папку.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.external_global": "Для скина «%1$s» из %2$s не найден отдельный файл, поэтому NoN использует глобальную текстуру из %3$s. Добавьте %4$s, чтобы настроить только этот скин.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.external_no_folder": "%1$s не предоставил подходящее имя для папки отдельного скина, поэтому NoN использует глобальную текстуру из %2$s.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.vanilla_preset": "Локальная замена не найдена, а текущий скин распознан NoN как поддерживаемый стандартный скин Minecraft. Используется соответствующая встроенная повреждённая текстура, поэтому окрашивание повреждённого скина не применяется. Добавьте %s, чтобы заменить её.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted": "Не найдено ни подходящего пользовательского повреждённого скина, ни соответствующего встроенного варианта, поэтому NoN перекрашивает стандартную текстуру на основе %1$s. Добавьте %2$s, чтобы использовать собственную текстуру.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted.external": "Для скина «%1$s» из %2$s не найдено ни отдельного, ни глобального повреждённого скина, поэтому NoN перекрашивает стандартную текстуру на основе %3$s. Добавьте %4$s только для этого скина или %5$s для всех скинов.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted.external_no_folder": "%1$s не предоставил подходящее имя для папки отдельного скина, поэтому NoN перекрашивает стандартную текстуру на основе %2$s. Добавьте %3$s, чтобы использовать одну пользовательскую текстуру для всех скинов.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.tint.auto": "автоматически определённого цвета %s",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.tint.manual": "выбранного вами цвета %s",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.cpm_profile": "Активная модель CPM «%s» использует пользовательский атлас текстур, поэтому NoN использует повреждённый скин и маски из созданного профиля текстур CPM.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.figura_profile": "Активный аватар Figura «%s» использует пользовательский атлас текстур, поэтому NoN использует повреждённый скин и маски, сохранённые в его профиле Figura.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.standard_model": "Активная модель %s использует обычный атлас скина Minecraft, поэтому применяется стандартная настройка скина игрока.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.loading": "NoN ожидает окончания загрузки активного скина или модели. Это сообщение обновится автоматически, когда всё будет готово.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.unavailable.profile": "Активная модель %1$s «%2$s» использует пользовательский атлас текстур, но у неё нет действительного файла destroyed_skin.png. Создайте её профиль текстур в соответствующем разделе, затем измените созданную текстуру.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.unavailable.standard": "NoN не удалось загрузить действительный локальный файл, встроенный вариант или созданную запасную текстуру. Проверьте предупреждения ниже и убедитесь, что стандартный пакет установлен.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.standard_masks": "Для стандартных скинов игрока маски выбираются отдельно для каждого этапа: NoN сначала проверяет папку активного скина, затем config/needsofnature и в конце стандартные маски.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.intro": "Повреждённые скины определяют внешний вид персонажа по мере повреждения его одежды.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.stages": "destroyed_skin.png задаёт окончательный вид этапа 4. Этапы 1-3 используют маски в оттенках серого для постепенного перехода от текущего скина или текстуры модели к повреждённому скину.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.mask_colors.label": "Цвета маски:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user