forked from L1Z0/NoN-Translations
explanation text for ripped skin mechanics
This commit is contained in:
@@ -280,6 +280,27 @@
|
||||
"config.needsofnature.player_skin_model_title": "Skórka/model gracza Minecraft",
|
||||
"config.needsofnature.player_skin_model.section.destroyed_skin": "uszkodzona skórka Minecrafta",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.title": "Informacje o uszkodzonych skórkach",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.active_label": "Obecnie aktywne:",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.inactive_label": "Obecnie nieaktywne:",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.status_label": "Bieżący stan:",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.disabled": "System uszkodzonych skórek jest wyłączony w sekcji Przełączniki, dlatego uszkodzone skórki i maski etapów rozdarcia nie są renderowane. Poniższa konfiguracja zostanie użyta przez NoN po włączeniu systemu.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.global": "NoN używa własnej tekstury z %s. Pliki lokalne mają pierwszeństwo przed wbudowanymi ustawieniami i wygenerowaną, zabarwioną teksturą zastępczą.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.skin_specific": "NoN znalazł %3$s dla skórki \"%1$s\" z %2$s. Ten plik przypisany do skórki ma pierwszeństwo przed teksturami globalnymi i wygenerowanymi; maski przypisane do skórki można umieścić w tym samym folderze.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.external_global": "Nie znaleziono pliku przypisanego do skórki \"%1$s\" z %2$s, dlatego NoN używa tekstury globalnej z %3$s. Dodaj %4$s, aby dostosować tylko tę skórkę.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.external_no_folder": "%1$s nie udostępnił użytecznej nazwy folderu przypisanego do skórki, dlatego NoN używa tekstury globalnej z %2$s.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.vanilla_preset": "Nie znaleziono lokalnego zamiennika, a NoN rozpoznał obecną skórkę jako obsługiwaną domyślną skórkę Minecrafta. Używana jest odpowiadająca jej wbudowana uszkodzona tekstura, więc kolor uszkodzonej skórki nie ma zastosowania. Dodaj %s, aby ją zastąpić.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted": "Nie znaleziono prawidłowej własnej uszkodzonej skórki ani odpowiadającego jej wbudowanego ustawienia, dlatego NoN zmienia kolor domyślnej tekstury na podstawie %1$s. Dodaj %2$s, aby użyć własnej tekstury.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted.external": "Nie znaleziono uszkodzonej skórki przypisanej do \"%1$s\" z %2$s ani skórki globalnej, dlatego NoN zmienia kolor domyślnej tekstury na podstawie %3$s. Dodaj %4$s tylko dla tej skórki albo %5$s dla wszystkich skórek.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted.external_no_folder": "%1$s nie udostępnił użytecznej nazwy folderu przypisanego do skórki, dlatego NoN zmienia kolor domyślnej tekstury na podstawie %2$s. Dodaj %3$s, aby używać jednej własnej tekstury dla wszystkich skórek.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.tint.auto": "automatycznie wykrytego koloru %s",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.tint.manual": "wybranego przez ciebie koloru %s",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.cpm_profile": "Aktywny model CPM \"%s\" używa własnego atlasu tekstur, dlatego NoN używa uszkodzonej skórki i masek z wygenerowanego profilu tekstur CPM.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.figura_profile": "Aktywny awatar Figura \"%s\" używa własnego atlasu tekstur, dlatego NoN używa uszkodzonej skórki i masek zapisanych w jego profilu Figura.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.standard_model": "Aktywny model %s używa standardowego atlasu skórki Minecrafta, dlatego obowiązuje standardowa konfiguracja skórki gracza.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.loading": "NoN czeka na zakończenie ładowania aktywnej skórki lub modelu. Ten komunikat zaktualizuje się automatycznie, gdy wszystko będzie gotowe.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.unavailable.profile": "Aktywny model %1$s \"%2$s\" używa własnego atlasu tekstur, ale nie ma prawidłowego pliku destroyed_skin.png. Wygeneruj jego profil tekstur w odpowiedniej sekcji, a następnie edytuj wygenerowaną teksturę.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.unavailable.standard": "NoN nie mógł wczytać prawidłowego pliku lokalnego, wbudowanego ustawienia ani wygenerowanej tekstury zastępczej. Sprawdź poniższe ostrzeżenia i upewnij się, że domyślny pakiet jest zainstalowany.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.standard_masks": "Dla standardowych skórek gracza maski są wybierane osobno dla każdego etapu: NoN sprawdza najpierw folder aktywnej skórki, potem config/needsofnature, a na końcu maski domyślne.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.intro": "Uszkodzone skórki określają wygląd postaci w miarę niszczenia jej ubrania.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.stages": "destroyed_skin.png przedstawia końcowy wygląd etapu 4. Etapy 1-3 używają masek w skali szarości, aby stopniowo przechodzić od bieżącej skórki lub tekstury modelu do uszkodzonej skórki.",
|
||||
"config.needsofnature.destroyed_skin.description.mask_colors.label": "Kolory maski:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user