explanation text for ripped skin mechanics

SFW (baked in NoN)/es_es.json

@@ -280,6 +280,27 @@
   "config.needsofnature.player_skin_model_title": "Aspecto/modelo de jugador de Minecraft",
   "config.needsofnature.player_skin_model.section.destroyed_skin": "aspecto de Minecraft dañado",
   "config.needsofnature.destroyed_skin.description.title": "Acerca de las skins dañadas",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.active_label": "Activo actualmente:",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.inactive_label": "Inactivo actualmente:",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.status_label": "Estado actual:",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.disabled": "El sistema de skins dañadas está desactivado en Interruptores, por lo que las skins dañadas y las máscaras de las etapas de rotura no se renderizan. La configuración mostrada abajo es la que NoN usará al activarlo.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.global": "NoN está usando la textura personalizada de %s. Los archivos locales tienen prioridad sobre los ajustes integrados y la alternativa tintada generada.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.skin_specific": "NoN encontró %3$s para \"%1$s\" de %2$s. Este archivo específico para la skin tiene prioridad sobre las texturas globales y generadas; las máscaras específicas para la skin pueden colocarse en la misma carpeta.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.external_global": "No se encontró un archivo específico para la skin \"%1$s\" de %2$s, así que NoN está usando la textura global de %3$s. Añade %4$s para personalizar solo esta skin.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.local.external_no_folder": "%1$s no proporcionó un nombre válido para una carpeta específica de la skin, así que NoN está usando la textura global de %2$s.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.vanilla_preset": "No se encontró una sustitución local y NoN reconoció la skin actual como una skin predeterminada de Minecraft compatible. Se está usando su textura dañada integrada correspondiente, por lo que el tinte de skin dañada no se aplica. Añade %s para sustituirla.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted": "No se encontró una skin dañada personalizada válida ni un ajuste integrado correspondiente, así que NoN vuelve a colorear su textura predeterminada usando %1$s. Añade %2$s para usar tu propia textura.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted.external": "No se encontró una skin dañada específica ni global para \"%1$s\" de %2$s, así que NoN vuelve a colorear su textura predeterminada usando %3$s. Añade %4$s solo para esta skin o %5$s para todas las skins.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.retinted.external_no_folder": "%1$s no proporcionó un nombre válido para una carpeta específica de la skin, así que NoN vuelve a colorear su textura predeterminada usando %2$s. Añade %3$s para usar una textura personalizada con todas las skins.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.tint.auto": "el color detectado automáticamente %s",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.tint.manual": "el color que elegiste %s",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.cpm_profile": "El modelo CPM activo \"%s\" usa un atlas de texturas personalizado, así que NoN está usando la skin dañada y las máscaras de su perfil de texturas CPM generado.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.figura_profile": "El avatar de Figura activo \"%s\" usa un atlas de texturas personalizado, así que NoN está usando la skin dañada y las máscaras guardadas en su perfil de Figura.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.standard_model": "El modelo %s activo usa el atlas normal de skins de Minecraft, así que se aplica la configuración estándar de skins de jugador.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.loading": "NoN está esperando a que termine de cargarse la skin o el modelo activo. Este aviso se actualizará automáticamente cuando esté listo.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.unavailable.profile": "El modelo %1$s activo \"%2$s\" usa un atlas de texturas personalizado, pero no tiene un destroyed_skin.png válido. Genera su perfil de texturas en la sección correspondiente y después edita la textura generada.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.unavailable.standard": "NoN no pudo cargar un archivo local válido, un ajuste integrado ni una alternativa generada. Revisa las advertencias de abajo y asegúrate de que el paquete predeterminado esté instalado.",
+  "config.needsofnature.destroyed_skin.description.current.standard_masks": "Para las skins de jugador estándar, las máscaras se seleccionan por separado para cada etapa: NoN comprueba primero la carpeta de la skin activa, después config/needsofnature y finalmente las máscaras predeterminadas.",
   "config.needsofnature.destroyed_skin.description.intro": "Las skins dañadas controlan el aspecto de tu personaje a medida que su ropa sufre daños.",
   "config.needsofnature.destroyed_skin.description.stages": "destroyed_skin.png es la apariencia final de la etapa 4. Las etapas 1-3 usan máscaras en escala de grises para mezclar gradualmente la skin o textura del modelo actual con la skin dañada.",
   "config.needsofnature.destroyed_skin.description.mask_colors.label": "Colores de máscara:",