diff --git a/SFW (baked in NoN)/es_es.json b/SFW (baked in NoN)/es_es.json
index b8555b6..c871f6f 100644
--- a/SFW (baked in NoN)/es_es.json	
+++ b/SFW (baked in NoN)/es_es.json	
@@ -644,9 +644,9 @@
   "config.needsofnature.tooltip.animation.auto_switch_third_person": "Cambiar temporalmente a tercera persona mientras el jugador local está en una animación.",
   "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint": "Tinte RGB hexadecimal usado para la skin dañada generada de respaldo. Déjalo vacío para detectarlo automáticamente desde tu skin.",
   "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.pick": "Abre la textura completa de tu skin y haz clic en un píxel para usar su color.",
-  "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.custom_skin": "Desactivado porque hay un destroyed_skin.png personalizado activo. Las skines dañadas personalizadas ignoran el tinte generado.",
+  "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.custom_skin": "Desactivado porque hay un destroyed_skin.png personalizado activo. Las skins dañadas personalizadas ignoran el tinte generado.",
   "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.disabled_system": "Desactivado porque el Sistema de skin dañada está apagado en Interruptores.",
-  "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.default_skin": "Desactivado porque la skin predeterminada seleccionada tiene su propia textura de skin dañada. Las skines dañadas predeterminadas ignoran el tinte generado.",
+  "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.default_skin": "Desactivado porque la skin predeterminada seleccionada tiene su propia textura de skin dañada. Las skins dañadas predeterminadas ignoran el tinte generado.",
   "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_system.disabled_setting": "Desactivado porque el Sistema de skin dañada está apagado en Interruptores.",
   "config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.auto": "Borra el tinte manual para que NON vuelva a detectarlo automáticamente desde tu skin.",
   "config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile": "Crea plantillas de skin rasgada y suciedad para el modelo CPM seleccionado con textura personalizada.",