L1Z0/NoN-Translations
3
2
Fork 4
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

added many 1.5.0 updated keys

Browse Source
This commit is contained in:
L1Z0
2026-08-12 18:24:45 +02:00
parent 1b176d641f
commit 18d5cbc5ee
23 changed files with 2968 additions and 733 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
SFW (baked in NoN)/ja_jp.json
+265 -62
View File
@@ -29,8 +29,8 @@
"item.needsofnature.accessory.tooltip.pregnancy_duration.reduced": "妊娠期間 %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.mess_gain.increased": "汚れ増加量 %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.mess_gain.reduced": "汚れ増加量 %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.destroyed_skin_damage.increased": "スキンダメージ %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.destroyed_skin_damage.reduced": "スキンダメージ %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.destroyed_skin_damage.increased": "衣類の損傷 %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.destroyed_skin_damage.reduced": "衣類の損傷 %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_hits.increased": "脱出ヒット数 %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_hits.reduced": "脱出ヒット数 %s",
"item.needsofnature.accessory.tooltip.attack_escape_damage.increased": "脱出ダメージ %s",
@@ -63,8 +63,31 @@
"key.needsofnature.start_manual_peak": "手動ピークを開始",
"key.needsofnature.player_preferences": "プレイヤー設定を開く",
"key.needsofnature.give_up": "諦める",
"key.needsofnature.model_alignment": "アニメーション参加者の配置を調整",
"screen.needsofnature.model_alignment.title": "アニメーション参加者の調整",
"screen.needsofnature.model_alignment.actor": "%s/%s %s | %s",
"screen.needsofnature.model_alignment.model": "%s: %s",
"screen.needsofnature.model_alignment.animation": "アニメーション: %s",
"screen.needsofnature.model_alignment.role": "役割: %s",
"screen.needsofnature.model_alignment.scope.model": "モデル全体",
"screen.needsofnature.model_alignment.scope.role": "アニメーションの役割",
"screen.needsofnature.model_alignment.step": "%s をステップ",
"screen.needsofnature.model_alignment.value_tooltip": "スクロールして調整",
"screen.needsofnature.model_alignment.left": "左",
"screen.needsofnature.model_alignment.right": "右",
"screen.needsofnature.model_alignment.down": "下",
"screen.needsofnature.model_alignment.up": "上",
"screen.needsofnature.model_alignment.forward": "前",
"screen.needsofnature.model_alignment.back": "後ろ",
"screen.needsofnature.model_alignment.effective": "結果: %s / %s / %s",
"screen.needsofnature.model_alignment.reset_scope": "リセット",
"screen.needsofnature.model_alignment.save": "保存",
"screen.needsofnature.model_alignment.profile": "プロフィール: %s",
"screen.needsofnature.model_alignment.profile_none": "なし",
"screen.needsofnature.model_alignment.profile_tooltip": "現在の編集スコープで使用されているプロファイルを切り替えます。保存されていない調整は破棄されます。",
"screen.needsofnature.model_alignment.profile_mismatch": "このプロファイルは別のモデル用に作成されました。まだ使用できますが、オフセットが適合しない可能性があります。",
"hud.needsofnature.give_up.prompt": "%s を長押しして諦める",
"gui.needsofnature.repair_skin": "損傷したスキンを修復",
"gui.needsofnature.repair_skin": "傷んだ衣類を修理する",
"gui.needsofnature.repair_skin.needs_loom": "近くに機織り機が必要です",
"gui.needsofnature.repair_skin.needs_loom_or_crafting_table": "近くに機織り機または作業台が必要です",
"gui.needsofnature.trinket_slot.requires_female": "女性の性別が必要です",
@@ -117,6 +140,12 @@
"config.needsofnature.loaded_animations_search": "ID/エンティティで絞り込み",
"config.needsofnature.loaded_animations_summary": "読み込み済み: %s | 表示中: %s",
"config.needsofnature.loaded_animations.details": "詳細",
"config.needsofnature.loaded_animations.models": "モデル",
"config.needsofnature.loaded_animations.models.title": "%s モデル",
"config.needsofnature.loaded_animations.models.provided": "このパックで提供されるモデル",
"config.needsofnature.loaded_animations.models.fallbacks": "インポートおよび共有されたフォールバック モデル",
"config.needsofnature.loaded_animations.models.none_provided": "このパックには、GeckoLib モデルは提供されません。",
"config.needsofnature.loaded_animations.models.none_fallback": "現在、インポートまたは共有されたフォールバック モデルは使用されていません。",
"config.needsofnature.loaded_animations.copied_missing": "不足している詳細をコピーしました",
"config.needsofnature.loaded_animations.status.ok": "OK",
"config.needsofnature.loaded_animations.status.partial": "一部",
@@ -129,11 +158,11 @@
"config.needsofnature.player_energy_aura_mult_low": "プレイヤーエネルギーオーラ倍率 (100-149):",
"config.needsofnature.player_energy_aura_mult_mid": "プレイヤーエネルギーオーラ倍率 (150-199):",
"config.needsofnature.player_energy_aura_mult_high": "プレイヤーエネルギーオーラ倍率 (200):",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage1": "破損スキンオーラ倍率 (ステージ1):",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage2": "破損スキンオーラ倍率 (ステージ2):",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage3": "破損スキンオーラ倍率 (ステージ3):",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage4": "破損スキンオーラ倍率 (ステージ4):",
"config.needsofnature.normal_damage_destroyed_skin_chance_percent": "通常ダメージでのスキン損傷確率:",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage1": "破損した Minecraft スキン オーラ マルチ (ステージ 1):",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage2": "破損した Minecraft スキン オーラ マルチ (ステージ 2):",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage3": "破損した Minecraft スキン オーラ マルチ (ステージ 3):",
"config.needsofnature.destroyed_skin_aura_mult_stage4": "破損した Minecraft スキン オーラ マルチ (ステージ 4):",
"config.needsofnature.normal_damage_destroyed_skin_chance_percent": "通常ダメージの衣類ダメージの確率:",
"config.needsofnature.player_energy_aura_radius_min": "エネルギー100時のプレイヤーオーラ半径:",
"config.needsofnature.player_energy_aura_radius_max": "エネルギー200時のプレイヤーオーラ半径:",
"config.needsofnature.player_energy_aura_pulse_ticks": "プレイヤーエネルギーオーラのパルス間隔 (tick):",
@@ -142,12 +171,56 @@
"config.needsofnature.debug_spin_mode": "デバッグ回転モード:",
"config.needsofnature.debug_spin_mode.value": "%s",
"config.needsofnature.convert_male_v_to_a": "男性専用V注入をAに変換:",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint": "破損スキンの色合い:",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.pick": "破損スキンの色を選択...",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.pick_title": "破損スキンの色を選択",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint": "破損したMinecraftスキンの色:",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.pick": "破損したMinecraftスキンの色を選択...",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.pick_title": "破損したMinecraftスキンの色を選択",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.use": "この色を使用",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.auto": "自動",
"config.needsofnature.destroyed_skin_tint.no_skin": "プレイヤースキンを読み込めませんでした。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.current_setup": "現在の設定",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.skin": "破損した Minecraft スキン",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.base_skin": "Minecraft のベース スキン",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model": "モデル",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.profile": "プロフィール",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.tint": "レティントカラー",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.masks": "破損段階とマスクの参照元",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.preview_stage": "ステージ %s",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.stage.ripped_skin": "4: 破損したMinecraftスキン",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.local": "ローカル",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.vanilla_preset": "Vanilla",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.retinted_default": "色変更済みのデフォルト",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.cpm_profile": "CPM プロフィール",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.figura_profile": "Figura プロフィール",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.figura_missing": "Figura - 見つかりません",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.loading": "読み込み中",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.unavailable": "利用不可",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.source.disabled": "無効 - %s が構成されています",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.provider.minecraft": "マインクラフト",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.provider.quick_skin": "Quick Skin",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.provider.skin_overrides": "Skin Overrides",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model.wide": "太い腕のプレイヤー",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model.slim": "細い腕のプレイヤー",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model.cpm": "CPM",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.model.figura": "Figura",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.mask.local": "ローカル",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.mask.default": "デフォルト",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.mask.profile": "プロフィール",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.mask.missing": "行方不明",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.ready": "選択したすべてのファイルの準備が完了しました。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.status.loading": "アクティブな Minecraft スキンまたはモデルの読み込みが完了するのを待っています。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.status.unavailable": "現在、破損した Minecraft スキンのプレビューは利用できません。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.more_warnings": "+%s のその他の警告 - カーソルを合わせると詳細が表示されます",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.refresh": "ファイルを更新",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.open_folder": "フォルダを開く",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.invalid_skin": "選択された destroyed_skin.png は無効であるため、無視されます。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.invalid_mask": "マスク %s は有効なマスク イメージではないため、無視されます。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.colored_mask": "destroyed_skin_mask_%s.png には色付きのピクセルが含まれており、マスクのようには見えません。マスクはグレースケールである必要があります。白は破損した Minecraft スキンを明らかにし、黒は現在の Minecraft スキンを保持します。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.missing_mask": "マスク %s が欠落しているため、ダメージ ステージが正しくレンダリングされない可能性があります。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.missing_profile_skin": "アクティブなカスタム モデルには、テクスチャ プロファイルに destroyed_skin.png が必要です。",
"config.needsofnature.destroyed_skin.diagnostics.warning.unavailable": "使用可能な破損した Minecraft スキンが見つかりませんでした。デフォルトのパックをインストールするか、ローカルの destroyed_skin.png を提供します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin.diagnostics.refresh": "ローカルの破損した Minecraft スキン ファイルとマスク ファイルを再スキャンし、アクティブな CPM および Figura テクスチャ プロファイルを更新します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin.diagnostics.open_folder": "現在選択されている破損した Minecraft スキン ファイルを含むフォルダーを開きます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.unavailable": "ティントピッカーは、アクティブな Minecraft スキンまたはモデルが再着色されたデフォルトに解決された後に使用可能になります。",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile": "CPMテクスチャプロファイル...",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.title": "CPMテクスチャプロファイル",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.model": "モデル: %s",
@@ -156,7 +229,7 @@
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.refresh": "参照を更新",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.open": "フォルダーを開く",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.ready": "カスタムCPMテクスチャ準備完了",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.player_skin": "このモデルはあなたのMinecraftスキンを使用します",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.player_skin": "このモデルは Minecraft スキンを使用します",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.loading": "CPMによるモデル読み込み完了を待っています...",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.no_model": "CPMモデルが選択されていません",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.no_player": "エクスポートする前にワールドへ入ってください",
@@ -165,7 +238,7 @@
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.unsupported": "CPMアトラスの寸法はサポートされていません",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.status.error": "CPMテクスチャを読み取れませんでした",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.ready": "CPMの最終テクスチャアトラスと正確に同じサイズで、編集可能な破損テクスチャと、アトラス形状の黒い破れ・汚れマスクを作成します。",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.player_skin": "CPMプロファイルは不要です。代わりに config/needsofnature 内の通常の destroyed_skin.png とマスクファイルを使用してください。",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.player_skin": "CPM プロファイルは必要ありません。代わりに、通常の destroyed_skin.png と config/needsofnature のマスク ファイルを使用してください。",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.loading": "モデルの準備ができると、この画面は自動的に再試行します。",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.no_player": "CPMはローカルプレイヤーの読み込み後にのみ、アクティブなモデルテクスチャを公開します。",
"config.needsofnature.cpm_texture_profile.description.error": "読み込み済みのカスタムテクスチャCPMモデルを選択して、もう一度お試しください。",
@@ -196,8 +269,14 @@
"config.needsofnature.player_gender.male": "男性",
"config.needsofnature.player_gender.female": "女性",
"config.needsofnature.player_gender.both": "男性+女性",
"config.needsofnature.player_skin_model": "プレイヤースキン / モデル...",
"config.needsofnature.player_skin_model_title": "プレイヤースキン / モデル",
"config.needsofnature.player_skin_model": "Minecraft プレイヤー スキン/モデル...",
"config.needsofnature.player_skin_model_title": "Minecraft プレイヤー スキン / モデル",
"config.needsofnature.player_skin_model.section.destroyed_skin": "破損した Minecraft スキン",
"config.needsofnature.player_skin_model.section.belly": "お腹",
"config.needsofnature.player_skin_model.section.fgm": "Female Gender Mod",
"config.needsofnature.player_skin_model.section.cpm": "Customizable Player Models",
"config.needsofnature.player_skin_model.section.figura": "Figura / NoFigura",
"config.needsofnature.player_skin_model.section.offsets": "オフセット",
"config.needsofnature.belly_settings": "お腹の設定...",
"config.needsofnature.belly_settings_title": "お腹の設定",
"config.needsofnature.belly_rendering": "プレイヤーのお腹を表示:",
@@ -205,9 +284,104 @@
"config.needsofnature.max_pregnancy_belly_size": "妊娠による最大お腹サイズ:",
"config.needsofnature.fgm_settings": "Female Gender Mod 設定...",
"config.needsofnature.fgm_settings_title": "Female Gender Mod 設定",
"button.needsofnature.cpm_split_limb_markers": "NoN 分割肢マーカーを生成する",
"tooltip.needsofnature.cpm_split_limb_markers": "rightarm_elbow、leftarm_elbow、rightleg_knee、leftleg_knee 要素から非表示のランタイム マーカーを作成します。",
"config.needsofnature.cpm_settings": "Custom Player Models Mod 設定...",
"config.needsofnature.cpm_settings_title": "Customizable Player Models 設定",
"config.needsofnature.cpm_hide_fgm_breasts": "CPMで胴体が置換されている場合FGMの胸を非表示:",
"config.needsofnature.fgm_breasts": "FGMの胸:",
"config.needsofnature.fgm_breasts.show": "表示",
"config.needsofnature.fgm_breasts.original_torso": "元の胴体",
"config.needsofnature.fgm_breasts.off": "オフ",
"config.needsofnature.figura_settings": "Figura / NoFigura 設定...",
"config.needsofnature.figura_settings_title": "Figura / NoFigura 設定",
"config.needsofnature.figura_sync_section": "同期",
"config.needsofnature.figura_avatar_section": "アバターの互換性",
"config.needsofnature.figura_cloud_sync": "Figura クラウド同期を許可します:",
"config.needsofnature.figura_sync_status": "現在の同期:",
"config.needsofnature.figura_sync_status.local": "ローカル NoN サーバー",
"config.needsofnature.figura_sync_status.cloud": "公式 Figura バックエンド",
"config.needsofnature.figura_sync_status.off": "無効",
"config.needsofnature.figura_sync_status.waiting": "接続中...",
"config.needsofnature.figura_sync_status.unavailable": "Figura は利用できません",
"config.needsofnature.figura_cloud_disabled_reason": "Needs of Nature により無効化されました",
"config.needsofnature.figura_profile.generate": "Figura プロファイルの生成/更新",
"config.needsofnature.figura_profile.open": "フォルダを開く",
"config.needsofnature.figura_offsets_section": "オフセット",
"config.needsofnature.figura_alignment.store": "オフセットをアバターに保存する",
"config.needsofnature.figura_alignment.show": "オフセットを表示",
"config.needsofnature.tooltip.figura_alignment.store": "この Figura アバターのモデル全体のオフセットとアニメーションごとのアニメーション参加者のすべてのオフセットを NoN プロファイルに移動します。アバターは解凍されたローカル フォルダーである必要があります。",
"config.needsofnature.tooltip.figura_alignment.show": "すべてのポータブル オフセット プロファイルと、アクティブな Figura アバターに保存されているオフセットを表示します。",
"config.needsofnature.offset_profiles.current_model": "現在のモデル:",
"config.needsofnature.offset_profiles.current_model_value": "%s: %s",
"config.needsofnature.offset_profiles.no_model": "現在のモデルを解決する世界に入ってください",
"config.needsofnature.offset_profiles.active": "アクティブなプロフィール:",
"config.needsofnature.offset_profiles.none": "なし",
"config.needsofnature.offset_profiles.local_avatar": "ローカル アバター プロフィール",
"config.needsofnature.offset_profiles.create": "作成",
"config.needsofnature.offset_profiles.duplicate": "重複",
"config.needsofnature.offset_profiles.rename": "名前を変更",
"config.needsofnature.offset_profiles.delete": "削除",
"config.needsofnature.offset_profiles.store": "プロファイルを保存",
"config.needsofnature.offset_profiles.reload": "リロード",
"config.needsofnature.offset_profiles.open": "フォルダを開く",
"config.needsofnature.offset_profiles.name": "プロファイル名",
"config.needsofnature.offset_profiles.model_mismatch": "警告: このプロファイルは別のモデル用に作成されました。手動の互換性セットアップでは引き続き選択できます。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.active": "プロファイル リストを開きます。切り替えはアニメーション中にすぐに適用されます。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.local_avatar": "ポータブル プロファイルが選択されていません。アクティブな Figura アバターに保存されているオフセットが使用されています。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.create": "次の <model name>01、<model name>02、... プロファイルを作成して選択します。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.duplicate": "アクティブなプロファイルを次の番号の付いたプロファイルにコピーし、それを選択します。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.rename": "アクティブなプロファイルとそのポータブル JSON ファイルの名前を変更します。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.delete": "アクティブなプロファイル ファイルを削除し、それにバインドされているすべてのローカル モデルを削除します。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.store": "必要に応じてモデルの最初のプロファイルを作成し、その移植可能なプロファイルに現在のオフセット ソースを保存します。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.reload": "プロファイル JSON ファイルとローカル モデル バインディングをディスクから再ロードします。",
"config.needsofnature.tooltip.offset_profiles.open": "config/needsofnature/offset_profiles を開きます。",
"config.needsofnature.offset_profiles.rename_title": "オフセット プロファイルの名前を変更",
"config.needsofnature.offset_profiles.rename_description": "プロファイルの JSON ファイル名も更新されます。",
"config.needsofnature.offset_profiles.delete_title": "オフセットプロファイルを削除しますか?",
"config.needsofnature.offset_profiles.delete_description": "「%s」を完全に削除しますか?",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.success": "オフセット プロファイル「%s」が有効です。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.deleted": "オフセット プロファイル「%s」を削除しました。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.none": "アクティブなオフセット プロファイルはありません。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.local_avatar": "ローカルの Figura アバターに保存されたオフセットを使用します。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.no_model": "オフセット プロファイルを割り当てる前にワールドを入力してください。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.no_profile": "現在オフセット プロファイルが選択されていません。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.invalid_name": "有効なプロファイル名を入力してください。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.name_in_use": "そのファイル名のオフセット プロファイルはすでに存在します。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.failed": "オフセット プロファイル ファイルを更新できませんでした。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.reloaded": "ディスクからオフセット プロファイルを再ロードしました。",
"config.needsofnature.offset_profiles.result.opened": "オフセット プロファイル フォルダーを開きました。",
"config.needsofnature.figura_alignment.result.success": "アニメーション オフセットを Figura アバターに保存しました。",
"config.needsofnature.figura_alignment.result.no_player": "Figura アニメーション オフセットを保存する前にワールドを入力してください。",
"config.needsofnature.figura_alignment.result.no_avatar": "最初にローカルの Figura アバターを選択してロードします。",
"config.needsofnature.figura_alignment.result.loading": "Figura は選択されたアバターをまだ読み込み中です。",
"config.needsofnature.figura_alignment.result.packed": "アニメーション オフセットを保存する前に、アバターをフォルダに解凍します。",
"config.needsofnature.figura_alignment.result.failed": "アニメーション オフセットを Figura アバターに保存できませんでした。",
"screen.needsofnature.figura_offsets.title": "アニメーション オフセット",
"screen.needsofnature.figura_offsets.local": "ポータブル オフセット プロファイル",
"screen.needsofnature.figura_offsets.avatar": "アバターに保存されたオフセット",
"screen.needsofnature.figura_offsets.none_local": "移植可能なオフセット プロファイルは保存されません。",
"screen.needsofnature.figura_offsets.no_avatar": "現在、ローカルの Figura アバターがロードされていません。",
"screen.needsofnature.figura_offsets.none_avatar": "アクティブな Figura アバターには保存されたオフセットがありません。",
"screen.needsofnature.figura_offsets.model": "%s: %s",
"screen.needsofnature.figura_offsets.model_wide": "モデル全体",
"screen.needsofnature.figura_offsets.animation_role": "%s / %s",
"screen.needsofnature.figura_offsets.value": "X %s Y %s Z %s",
"screen.needsofnature.offset_profiles.select_title": "オフセットプロファイルの選択",
"screen.needsofnature.offset_profiles.select_for": "%s: %s",
"screen.needsofnature.offset_profiles.selected": "[選択済み] %s",
"screen.needsofnature.offset_profiles.none_tooltip": "このモデルにはポータブル オフセットを使用しません。",
"screen.needsofnature.offset_profiles.none_avatar_tooltip": "ポータブル プロファイルは使用しません。代わりに、ローカルの Figura アバターに保存されたオフセットが使用されます。",
"screen.needsofnature.offset_profiles.profile_tooltip": "%s 用に作成されました: %s",
"screen.needsofnature.offset_profiles.select_failed": "このオフセット プロファイルを選択できませんでした。",
"config.needsofnature.figura_pose_compatibility": "アニメーションポーズの互換性 (%s/%s)",
"config.needsofnature.figura_profile.result.success": "%s ファイルを作成しました。 %s の既存のファイルを保持しました。",
"config.needsofnature.figura_profile.result.unavailable": "Figura 互換性はありません。",
"config.needsofnature.figura_profile.result.no_player": "プロフィールを生成する前にワールドを入力してください。",
"config.needsofnature.figura_profile.result.no_avatar": "最初にローカルの Figura アバターを選択してロードします。",
"config.needsofnature.figura_profile.result.loading": "Figura は選択されたアバターをまだ読み込み中です。",
"config.needsofnature.figura_profile.result.packed": "プロファイルを生成する前に、アバターをフォルダに解凍します。",
"config.needsofnature.figura_profile.result.no_textures": "アクティブなアバターにはエクスポートするモデル テクスチャがありません。",
"config.needsofnature.figura_profile.result.failed": "Figura プロファイルを書き込めませんでした。",
"config.needsofnature.sync_female_gender_mod": "NoNの性別をFGMに同期:",
"config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_overrides": "破損プロファイルでFGM設定を上書き:",
"config.needsofnature.destroyed_skin_female_gender_profiles": "胸の設定...",
@@ -309,12 +483,13 @@
"config.needsofnature.section.intiface_timing": "タイミング",
"config.needsofnature.section.intiface_oscillator": "オシレーター",
"config.needsofnature.section.intiface_stroker": "ストローカー",
"config.needsofnature.section.entity_settings": "エンティティ設定",
"config.needsofnature.section.mob_energy": "Mobエネルギー",
"config.needsofnature.section.gender_spawn_chances": "性別スポーン確率",
"config.needsofnature.section.player_gender_rules": "プレイヤー性別ルール",
"config.needsofnature.section.energy_gain": "エネルギー獲得",
"config.needsofnature.section.player_energy_aura": "プレイヤーエネルギーオーラ",
"config.needsofnature.section.destroyed_skin": "破損スキン",
"config.needsofnature.section.destroyed_skin": "破損したMinecraftスキン",
"config.needsofnature.section.aura_range_timing": "オーラ範囲＆タイミング",
"config.needsofnature.section.animation_pacing": "アニメーション進行速度",
"config.needsofnature.section.match_chances": "マッチ確率",
@@ -326,7 +501,7 @@
"config.needsofnature.section.mount_protection": "乗り物保護",
"config.needsofnature.section.last_defeated": "敗北時救済",
"config.needsofnature.section.liquid_based_pregnancy": "液体ベース妊娠",
"config.needsofnature.section.ripped_skin_repair": "破れたスキンの修復",
"config.needsofnature.section.ripped_skin_repair": "破損したMinecraftスキンを修復",
"config.needsofnature.section.core_systems": "コアシステム",
"config.needsofnature.section.death_persistence": "死亡時の維持",
"config.needsofnature.section.vanilla_integration": "バニラ連携",
@@ -343,10 +518,10 @@
"config.needsofnature.toggle.pregnancy": "妊娠を切り替え:",
"config.needsofnature.toggle.liquid_tank": "液体タンクを切り替え:",
"config.needsofnature.toggle.mess_system": "汚れシステムを切り替え:",
"config.needsofnature.toggle.destroyed_skin_system": "破損スキンシステムを切り替え:",
"config.needsofnature.toggle.destroyed_skin_system": "破損した Minecraft スキン システムを切り替えます:",
"config.needsofnature.toggle.mob_deterrence": "Mob抑止を切り替え:",
"config.needsofnature.keep_mess_after_death": "死亡後も汚れを保持:",
"config.needsofnature.keep_ripped_skin_after_death": "死亡後も破れたスキンを保持:",
"config.needsofnature.keep_ripped_skin_after_death": "死亡後も破損したMinecraftスキンを保持:",
"config.needsofnature.keep_liquid_tank_after_death": "死亡後も液体タンクを保持:",
"config.needsofnature.keep_pregnancy_after_death": "死亡後も妊娠を保持:",
"config.needsofnature.allow_crafting_table_skin_repair": "作業台での修復を許可:",
@@ -481,34 +656,38 @@
"config.needsofnature.ui_reset_all": "すべてリセット",
"config.needsofnature.tooltip.ui_toolbar_visibility": "UIエディターのボタンを表示または非表示にします。",
"config.needsofnature.tooltip.ui_toggle_selected_visibility": "現在選択中のHUD要素を表示または非表示にします。",
"config.needsofnature.tooltip.category.toggles": "NONの主要システムを一括で切り替えます。",
"config.needsofnature.tooltip.category.player_preferences": "プレイヤーの性別や破損スキンの色など、クライアント側で管理されるプレイヤー設定です。",
"config.needsofnature.tooltip.category.toggles": "NoNの主要システムを一括で切り替えます。",
"config.needsofnature.tooltip.category.player_preferences": "プレイヤーの性別や破損した Minecraft のスキンの色合いなど、クライアントが所有するプレイヤーの設定。",
"config.needsofnature.tooltip.category.settings": "ゲームプレイ、上書き、液体、妊娠、デバッグ、詳細設定を変更します。",
"config.needsofnature.tooltip.category.credits": "プロジェクト貢献者、リソースクレジット、プロジェクトリンクを表示します。",
"config.needsofnature.tooltip.category.gameplay": "エネルギー、マッチング、脱出動作を設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.category.world": "世界規模のプレイヤー ID と開始値の設定。",
"config.needsofnature.tooltip.category.energy": "エネルギーの蓄積、オーラ、損傷した Minecraft スキンのエネルギー設定。",
"config.needsofnature.tooltip.category.animations": "アニメーションのタイミングとアニメーションと参加者のマッチング設定。",
"config.needsofnature.tooltip.category.difficulty": "攻撃、逃走、抑止、死亡持続の設定。",
"config.needsofnature.tooltip.category.vanilla_overrides": "バニラの繁殖と搾乳動作を上書きします。",
"config.needsofnature.tooltip.category.liquid": "液体獲得、減少、ボトル、充満効果を設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.category.pregnancy": "妊娠確率、期間、卵の孵化を設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.category.interface": "NONのHUD要素を移動して配置を調整します。",
"config.needsofnature.tooltip.category.interface": "NoNのHUD要素を移動して配置を調整します。",
"config.needsofnature.tooltip.category.intiface": "自分のアニメーションイベント向けの、任意のローカルButtplug.ioデバイス制御連携です。",
"config.needsofnature.tooltip.category.debug_advanced": "デバッグ出力とパフォーマンス向けの詳細オプションです。",
"config.needsofnature.tooltip.category.disabled_in_toggles": "「切り替え」で無効になっています。",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.pregnancy": "妊娠システム全体を有効または無効にします。",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.liquid_tank": "プレイヤーの液体タンクシステム全体を有効または無効にします。",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.mess_system": "汚れの蓄積、洗浄、表示オーバーレイ全体を有効または無効にします。",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.destroyed_skin_system": "破損スキンのダメージ、修復、手動シアー、表示オーバーレイ全体を有効または無効にします。",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.vanilla_overrides": "NONのバニラ上書き機能をすべて有効または無効にします。",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.destroyed_skin_system": "破れた衣服のダメージ、修復、手動による剪断、目に見える破損した Minecraft スキン オーバーレイをグローバルに有効または無効にします。",
"config.needsofnature.tooltip.toggle.vanilla_overrides": "NoNのバニラ上書き機能をすべて有効または無効にします。",
"config.needsofnature.tooltip.initial_energy_max": "Mobの初期化時に割り当てられるランダムエネルギーの最大値です。",
"config.needsofnature.tooltip.energy_gain_rate": "時間経過によるMobの自然なエネルギー獲得量に対する全体倍率です。",
"config.needsofnature.tooltip.near_animation_energy_gain_mult": "Mobが近くのアクティブなアニメーションを見たときに追加されるエネルギー獲得倍率です。",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_low": "プレイヤーエネルギーが100-149のとき、近くの対象Mobは自然獲得速度がこの値倍されたものとしてエネルギーを獲得します。",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_mid": "プレイヤーエネルギーが150-199のとき、近くの対象Mobは自然獲得速度がこの値倍されたものとしてエネルギーを獲得します。",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_mult_high": "プレイヤーエネルギーが200のとき、近くの対象Mobは自然獲得速度がこの値倍されたものとしてエネルギーを獲得します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage1": "プレイヤーが破損スキンのステージ1にある間、プレイヤーエネルギーオーラに適用される追加倍率です。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage2": "プレイヤーが破損スキンのステージ2にある間、プレイヤーエネルギーオーラに適用される追加倍率です。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage3": "プレイヤーが破損スキンのステージ3にある間、プレイヤーエネルギーオーラに適用される追加倍率です。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage4": "プレイヤーが破損スキンのステージ4にある間、プレイヤーエネルギーオーラに適用される追加倍率です。",
"config.needsofnature.tooltip.normal_damage_destroyed_skin_chance_percent": "アニメーション以外で受け付けられたプレイヤーダメージによって、破損スキンダメージが1増える確率です。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage1": "プレイヤーが Minecraft スキン ステージ 1 にダメージを与えている間、プレイヤーのエネルギー オーラに追加の乗数が適用されます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage2": "プレイヤーが Minecraft スキン ステージ 2 にダメージを与えている間、プレイヤーのエネルギー オーラに追加の乗数が適用されます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage3": "プレイヤーが Minecraft スキン ステージ 3 にダメージを与えている間、プレイヤーのエネルギー オーラに追加の乗数が適用されます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_aura_mult_stage4": "プレイヤーが Minecraft スキン ステージ 4 にダメージを与えている間、プレイヤーのエネルギー オーラに追加の乗数が適用されます。",
"config.needsofnature.tooltip.normal_damage_destroyed_skin_chance_percent": "アニメーション以外のプレイヤーの物理的ダメージが許容される確率で、衣類ダメージ ステージが 1 つ追加されます。",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_radius_min": "プレイヤーエネルギーがちょうど100のときにエネルギーオーラが使用するブロック半径です。",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_radius_max": "プレイヤーエネルギーが200のときにエネルギーオーラが使用するブロック半径です。",
"config.needsofnature.tooltip.player_energy_aura_pulse_ticks": "プレイヤーエネルギーオーラがMobへボーナスエネルギーを付与する間隔 (tick) です。",
@@ -517,22 +696,34 @@
"config.needsofnature.tooltip.gender_male": "新しく初期化されたMobに男性タグのみが付くデフォルト確率です。全体の男性/女性/両方の値は合計100である必要があります。",
"config.needsofnature.tooltip.gender_female": "新しく初期化されたMobに女性タグのみが付くデフォルト確率です。全体の男性/女性/両方の値は合計100である必要があります。",
"config.needsofnature.tooltip.gender_both": "新しく初期化されたMobに両方の性別タグが付くデフォルト確率です。全体の男性/女性/両方の値は合計100である必要があります。",
"config.needsofnature.tooltip.allow_player_gender_change_anytime": "無効の場合、選択または割り当て済みのNON性別をプレイヤーが自由に変更できません。",
"config.needsofnature.tooltip.require_player_gender_selection_on_join": "有効の場合、保存済みのNON性別がないプレイヤーは参加時に性別を選択する必要があります。",
"config.needsofnature.tooltip.allow_player_gender_change_anytime": "無効の場合、選択または割り当て済みのNoN性別をプレイヤーが自由に変更できません。",
"config.needsofnature.tooltip.require_player_gender_selection_on_join": "有効の場合、保存済みのNoN性別がないプレイヤーは参加時に性別を選択する必要があります。",
"config.needsofnature.tooltip.allowed_starting_genders": "初回参加時の性別選択画面で利用可能な性別を指定します。",
"config.needsofnature.tooltip.player_gender": "アニメーションの参加条件とプレイヤーの.m/.fモデル選択に使用される、自分の性別です。",
"config.needsofnature.tooltip.player_gender.locked": "このサーバーでは性別変更が無効になっています。",
"config.needsofnature.tooltip.player_skin_model": "破れたスキンの見た目と、任意のプレイヤーモデル互換性を設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.player_skin_model": "破損したMinecraftスキンの外観と、任意のプレイヤーモデル互換性を設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.belly_settings": "ローカルのお腹表示と最大お腹サイズを設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.belly_rendering": "自分と他のプレイヤーのお腹を表示します。これは自分のクライアントにのみ影響します。",
"config.needsofnature.tooltip.max_liquid_belly_size": "液体タンクが完全に満タンになったときに到達する、お腹アニメーションの最大サイズです。",
"config.needsofnature.tooltip.max_pregnancy_belly_size": "妊娠終了時に到達する、お腹アニメーションの最大サイズです。",
"config.needsofnature.tooltip.fgm_settings": "Needs Of NatureとFemale Gender Modの連携方法を設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_settings": "Customizable Player Modelsのテクスチャプロファイルと互換性を設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_hide_fgm_breasts": "アクティブなCPMモデルがバニラプレイヤーの胴体を無効化して置換している場合、Female Gender Modの胸を非表示にします。",
"config.needsofnature.tooltip.sync_female_gender_mod": "Female Gender Modのローカルプレイヤー性別をNONのプレイヤー性別に合わせます。男性+女性はOtherとして同期されます。",
"config.needsofnature.tooltip.fgm_breasts": "表示: FGMの胸を常に表示します。元の胴体: アバターが元のプレイヤーの胴体を維持している間だけ表示します。オフ: 常に非表示にします。変更は他のプレイヤーに同期されます。",
"config.needsofnature.tooltip.figura_settings": "Figura / NoFigura テクスチャ プロファイルとプレーヤー モデルの互換性を構成します。",
"config.needsofnature.tooltip.figura_cloud_sync": "ローカルの NoN 同期が利用できない場合にのみ、公式 Figura バックエンドを許可します。ローカル サーバーの同期が常に優先されます。",
"config.needsofnature.tooltip.figura_sync_status": "アバターと Figura ping が現在の NoN サーバー、公式 Figura バックエンドを通じて同期されているか、まったく同期されていないかを示します。",
"config.needsofnature.tooltip.figura_profile.generate": "このアバター用に、破損スキンと汚れのローカルテクスチャテンプレートを作成し、それらのリソース読み込みを有効にして、分割された腕と脚の標準グループマッピングを追加します。",
"config.needsofnature.tooltip.figura_profile.open": "アクティブなアバターのフォルダを開きます。パックされたアバターは、代わりにメインの Figura アバター フォルダーを開きます。",
"config.needsofnature.tooltip.figura_pose_compatibility": "このアバターが NoN アニメーションでレンダリングされている間、スクリプト化されたボディの変形を一時的にフリーズし、その人型部分がアニメーションのポーズに従うようにします。この選択はアバター「%s」用に保存されます。リセットすると、作成者のデフォルト (%s) が復元されます。",
"config.needsofnature.tooltip.figura_pose_compatibility_incomplete": "これらのパーツが検出されなかったため、このアバターはヒューマノイド アニメーション ポーズの互換性を使用できません: %s",
"screen.needsofnature.figura_cloud_warning.title": "Figura クラウド同期を有効にしますか?",
"screen.needsofnature.figura_cloud_warning.body": "Figuraモデルを公式バックエンドで同期しますか？Figuraでは性的に露骨なアバターは禁止されています。性的に露骨なモデルをアップロードすると、アカウントがバックエンドから禁止される可能性があります。自己責任で有効にしてください。",
"screen.needsofnature.figura_cloud_warning.confirm": "自己責任で有効にしてください",
"screen.needsofnature.figura_cloud_warning.confirm_countdown": "%s 秒待ちます...",
"screen.needsofnature.figura_cloud_warning.cancel": "キャンセル",
"config.needsofnature.tooltip.sync_female_gender_mod": "Female Gender Modのローカルプレイヤー性別をNoNのプレイヤー性別に合わせます。男性+女性はOtherとして同期されます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_female_gender_overrides": "現在の破損ステージ用プロファイルでFemale Gender Modの胸設定を上書きします。オフにするとプロファイル操作が無効になり、以後の書き込みを停止し、最後に書き込まれた値はそのまま残ります。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_female_gender_profiles": "破損ステージ0-1および2-4でNONが書き込むFemale Gender Modの胸設定を構成します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_female_gender_profiles": "破壊されたステージ 0-1 および 2-4 に対して NoN が書き込む Female Gender Mod ブレスト設定を構成します。",
"config.needsofnature.tooltip.female_gender.breast_texture_editor": "Female Gender Mod共通の胸テクスチャエディターを開きます。",
"config.needsofnature.tooltip.wildfire_gender_controlled_by_non": "Needs Of Natureのプレイヤー設定で性別を変更します。",
"config.needsofnature.tooltip.wildfire_personalization_controlled_by_non": "Needs Of Natureで胸の設定を変更します。",
@@ -567,17 +758,17 @@
"config.needsofnature.tooltip.female_gender.dual_physics": "オンでは左右を別々に物理演算します。オフではFemale Gender Modのuniboob設定を書き込みます。",
"config.needsofnature.tooltip.armor_shed_effect": "新しいアニメーションに入ったとき、装備中の防具が吹き飛ぶように表示するクライアント側視覚効果です。",
"config.needsofnature.tooltip.manual_peak_selection_hold_time": "アニメーション選択画面を開くまで手動ピークキーを長押しする時間です。それより早く離すと通常のクイックアクションが開始されます。",
"config.needsofnature.tooltip.action_sound_volume": "アニメーションの効果音キューから解決されるNONアクション音の音量を調整します。Minecraftの通常のサウンドカテゴリスライダーも引き続き適用されます。",
"config.needsofnature.tooltip.action_sound_volume": "アニメーションの効果音キューから解決されるNoNアクション音の音量を調整します。Minecraftの通常のサウンドカテゴリスライダーも引き続き適用されます。",
"config.needsofnature.tooltip.male_male_chance": "同性の男性ペアが進行する抽選確率です。",
"config.needsofnature.tooltip.female_female_chance": "同性の女性ペアが進行する抽選確率です。",
"config.needsofnature.tooltip.entity_entity_chance": "マッチング前に行われるMob+Mobアニメーション試行の抽選確率です。",
"config.needsofnature.tooltip.multi_actor_join_chance": "合計アクター数が3人以上になる参加時の抽選確率です。",
"config.needsofnature.tooltip.use_animation_breeding": "有効の場合、繁殖モードの動物は子をスポーンする前にNONアニメーションを通じて繁殖を試みます。",
"config.needsofnature.tooltip.use_animation_breeding": "有効の場合、繁殖モードの動物は子をスポーンする前にNoNアニメーションを通じて繁殖を試みます。",
"config.needsofnature.tooltip.require_male_female_breeding": "有効の場合、アニメーション繁殖では親として男性1体と女性1体のみ許可されます。",
"config.needsofnature.tooltip.require_male_female_breeding.disabled_animation_breeding": "アニメーション繁殖がオフのため無効です。",
"config.needsofnature.tooltip.female_cow_only_milking": "有効の場合、女性 (または両性) の牛だけがバケツで搾乳できます。",
"config.needsofnature.tooltip.keep_mess_after_death": "有効の場合、プレイヤーの汚れ値は死亡・リスポーン後も保持されます。",
"config.needsofnature.tooltip.keep_ripped_skin_after_death": "有効の場合、破れたスキンのダメージとステージは死亡・リスポーン後も保持されます。",
"config.needsofnature.tooltip.keep_ripped_skin_after_death": "有効にすると、破損したMinecraftスキンのダメージと段階が死亡およびリスポーン後も保持されます。",
"config.needsofnature.tooltip.keep_liquid_tank_after_death": "有効の場合、液体量と組成は死亡・リスポーン後も保持されます。",
"config.needsofnature.tooltip.keep_pregnancy_after_death": "有効の場合、妊娠状態は死亡後も保持され、リスポーン後も継続します。",
"config.needsofnature.tooltip.allow_crafting_table_skin_repair": "有効の場合、作業台でも破れた衣服を修復できます。機織り機では常に修復できます。",
@@ -612,7 +803,7 @@
"config.needsofnature.tooltip.last_defeated_energy_threshold": "敗北時救済を発動するために必要な最低Mobエネルギーです。",
"config.needsofnature.tooltip.last_defeated_search_radius": "ダメージを与えたMobで有効な救済を開始できない場合に使用する、近くのMob検索半径です。",
"config.needsofnature.tooltip.last_defeated_cooldown_seconds": "救済後、同じプレイヤーが再び救済されるまでのクールダウンです。",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_chance_percent": "通常はピーク済みアニメーションごとの確率、液体ベース妊娠が有効な場合は満タン時の1分ごとの確率です。",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_chance_percent": "ピークに達したアニメーションごとの確率です。液体ベース妊娠でもeggとegg_blockモードはこの固定ピーク確率を使用し、その他のモードではタンク満杯時の1分ごとの確率として使用します。",
"config.needsofnature.tooltip.liquid_based_pregnancy": "ピーク時に直接妊娠抽選する代わりに、保存液体とプレイヤーの30日周期を使用します。タンク充填量が少ない場合は非線形の確率補正を受けます。混合液体では、直近3体の非プレイヤー提供元から1体をランダムに使用します。",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_risky_start_day": "30日妊娠周期における最初の危険日です。",
"config.needsofnature.tooltip.pregnancy_ovulation_end_day": "排卵期の最終日です。排卵期は必ずこの日とその前日の2日間です。",
@@ -638,18 +829,18 @@
"config.needsofnature.tooltip.liquid_gain_button": "エンティティ別の液体獲得量と色の上書きエディターを開きます。",
"config.needsofnature.tooltip.gender_spawn_button": "エンティティ別の性別スポーン確率エディターを開きます。既存のMobは現在の性別を保持します。",
"config.needsofnature.tooltip.scan_budget": "追加スキャンをスキップするまでの、ワールドtickあたり最大Mobスキャン処理数です。",
"config.needsofnature.tooltip.debug_chat_mode": "表示するNONデバッグチャットカテゴリを設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.debug_chat_mode": "表示するNoNデバッグチャットカテゴリを設定します。",
"config.needsofnature.tooltip.debug_spin_mode": "クライアント側の表示上書き: アニメーションを単純な回転デバッグクリップに置き換えます。",
"config.needsofnature.tooltip.convert_male_v_to_a": "有効の場合、男性専用プレイヤーがVインジェクターアニメーションを使用でき、そのピークをタンクおよび汚れ動作ではAとして扱います。",
"config.needsofnature.tooltip.animation.auto_switch_third_person": "ローカルプレイヤーがアニメーション中、一時的に三人称視点へ切り替えます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint": "生成される破損スキンのフォールバックに使用する16進RGB色です。空欄にするとスキンから自動検出します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.pick": "スキン全体のテクスチャを開き、使用する色のピクセルをクリックします。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.custom_skin": "カスタム destroyed_skin.png が有効なため無効です。カスタム破損スキンでは生成スキンの色合いは無視されます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.disabled_system": "「切り替え」で破損スキンシステムがオフのため無効です。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.default_skin": "選択中のデフォルトスキンには専用の破損スキンテクスチャがあるため無効です。デフォルト破損スキンでは生成スキンの色合いは無視されます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_system.disabled_setting": "「切り替え」で破損スキンシステムがオフのため無効です。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.auto": "手動指定の色合いを消去し、NONが再びスキンから自動検出するようにします。",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile": "選択中のカスタムテクスチャCPMモデル用に、破れスキンと汚れのテンプレートを作成します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint": "生成された破損した Minecraft スキンのフォールバックに使用される 16 進数の RGB 色合い。 Minecraft スキンから自動検出するには、空のままにしておきます。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.pick": "完全な Minecraft スキン テクスチャを開き、ピクセルをクリックしてその色を使用します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.custom_skin": "カスタム destroyed_skin.png がアクティブであるため無効です。カスタムの破損した Minecraft スキンは、生成された Minecraft スキンの色合いを無視します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.disabled_system": "破損した Minecraft スキン システムが切り替えでオフになっているため、無効になっています。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.default_skin": "選択したデフォルトの Minecraft スキンに独自の破損した Minecraft スキン テクスチャがあるため、無効になりました。デフォルトの破損した Minecraft スキンは、生成された Minecraft スキンの色合いを無視します。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_system.disabled_setting": "破損した Minecraft スキン システムが切り替えでオフになっているため、無効になっています。",
"config.needsofnature.tooltip.destroyed_skin_tint.auto": "手動ティントをクリアすると、NoN が Minecraft スキンから再度自動検出されるようになります。",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile": "選択したカスタムテクスチャのCPMモデル用に、破損スキンと汚れのテンプレートを作成します。",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.create": "既存の編集を置き換えず、不足しているすべてのプロファイルファイルを作成してからフォルダーを開きます。",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.refresh": "reference_texture.png のみをモデルの現在の最終テクスチャアトラスで置き換えます。",
"config.needsofnature.tooltip.cpm_texture_profile.open": "このモデルのNoN CPMプロファイルフォルダーを開きます。",
@@ -740,10 +931,10 @@
"item.minecraft.splash_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "受胎率上昇のスプラッシュポーション",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "受胎率上昇の残留ポーション",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.needsofnature.fertility_increaser_long": "受胎率上昇の矢",
"screen.needsofnature.gender_selection.title": "NONでの性別を選択",
"screen.needsofnature.gender_selection.title": "NoNでの性別を選択",
"screen.needsofnature.gender_selection.permanent": "このサーバーでは後から自由に性別を変更できません。",
"screen.needsofnature.gender_selection.changeable": "この選択は後でプレイヤー設定から変更できます。",
"screen.needsofnature.gender_selection.subtitle": "NONがプレイヤーをどの性別として扱うか選択してください。",
"screen.needsofnature.gender_selection.subtitle": "NoNがプレイヤーをどの性別として扱うか選択してください。",
"screen.needsofnature.gender_selection.option.male": "♂ 男性",
"screen.needsofnature.gender_selection.option.female": "♀ 女性",
"screen.needsofnature.gender_selection.option.both": "♂♀ 男性+女性",
@@ -816,7 +1007,7 @@
"advancements.needsofnature.field_research.title": "フィールド調査",
"advancements.needsofnature.field_research.description": "ゲーム内1日の間に5種類の異なるエンティティから液体を獲得する。",
"advancements.needsofnature.bad_idea_beacon.title": "悪い予感のビーコン",
"advancements.needsofnature.bad_idea_beacon.description": "スキンが完全に破損した状態でプレイヤーエネルギーを満タンにする。",
"advancements.needsofnature.bad_idea_beacon.description": "衣服が完全に破損した状態で、プレイヤーエネルギーを最大にする。",
"advancements.needsofnature.productive_pregnancy.title": "多産な妊娠",
"advancements.needsofnature.productive_pregnancy.description": "複数の結果を生む妊娠を完了する。",
"advancements.needsofnature.udderly_unfortunate.title": "乳難続き",
@@ -827,6 +1018,24 @@
"advancements.needsofnature.stable_diet.description": "他に何も食べたり飲んだりせず、「緊急おやつ」を3回連続で発動する。",
"advancements.needsofnature.acquire_hardware.title": "ハードウェアを入手",
"advancements.needsofnature.acquire_hardware.description": "アイテムを手に持った状態で手動ピークアニメーションを開始する。",
"advancements.needsofnature.bad.title": "悪いです!",
"advancements.needsofnature.bad.description": "エネルギーが最大のモブを叱る。",
"advancements.needsofnature.measured_dose.title": "測定された線量",
"advancements.needsofnature.measured_dose.description": "任意で飲むこともあります。",
"advancements.needsofnature.special_delivery.title": "白い汚れ",
"advancements.needsofnature.special_delivery.description": "これを洗い流すのは困難です。",
"advancements.needsofnature.sweet_tooth.title": "甘党",
"advancements.needsofnature.sweet_tooth.description": "重要な場所を目指してください。",
"advancements.needsofnature.shocking_experience.title": "衝撃体験",
"advancements.needsofnature.shocking_experience.description": "帯電クリーパーとのアニメーションでピークステージに到達する。",
"advancements.needsofnature.baby_on_board.title": "赤ちゃんが乗っています",
"advancements.needsofnature.baby_on_board.description": "妊娠中にいずれかの乗り物に乗る。",
"advancements.needsofnature.head_in_the_clouds.title": "雲の上",
"advancements.needsofnature.head_in_the_clouds.description": "雲より高い場所でアニメーションのピークステージに到達する。",
"advancements.needsofnature.absolute_bottom.title": "どん底",
"advancements.needsofnature.absolute_bottom.description": "Y -55より下でアニメーションのピークステージに到達する。",
"advancements.needsofnature.dimensional_traveler.title": "次元の旅人",
"advancements.needsofnature.dimensional_traveler.description": "オーバーワールド、ネザー、エンドでアニメーションのピークステージに到達する。",
"gui.needsofnature.player_profiles.title": "プレイヤー交流プロファイル",
"gui.needsofnature.player_profiles.tooltip": "デフォルトおよびプレイヤー別のアニメーションリクエスト設定を指定します。",
"gui.needsofnature.player_profiles.default": "他のプレイヤー向けデフォルト",
@@ -1006,14 +1215,8 @@
"item.needsofnature.spray_bottle.contents.mixed": "内容: 混合液体",
"item.needsofnature.spray_bottle.contents.entity": "内容: %s液体",
"item.needsofnature.spray_bottle.uses": "使用回数: %s/%s",
"advancements.needsofnature.shocking_experience.title": "衝撃体験",
"advancements.needsofnature.shocking_experience.description": "帯電クリーパーとのアニメーションでピークステージに到達する。",
"advancements.needsofnature.baby_on_board.title": "赤ちゃんが乗っています",
"advancements.needsofnature.baby_on_board.description": "妊娠中にいずれかの乗り物に乗る。",
"advancements.needsofnature.head_in_the_clouds.title": "雲の上",
"advancements.needsofnature.head_in_the_clouds.description": "雲より高い場所でアニメーションのピークステージに到達する。",
"advancements.needsofnature.absolute_bottom.title": "どん底",
"advancements.needsofnature.absolute_bottom.description": "Y -55より下でアニメーションのピークステージに到達する。",
"advancements.needsofnature.dimensional_traveler.title": "次元の旅人",
"advancements.needsofnature.dimensional_traveler.description": "オーバーワールド、ネザー、エンドでアニメーションのピークステージに到達する。"
"toast.needsofnature.player_setup.title": "Needs of Nature をセットアップする",
"toast.needsofnature.player_setup.description": "%sを押すかNoN設定を開き、性別と破損したMinecraftスキンを設定してください。",
"toast.needsofnature.model_profile.cpm": "現在の CPM モデルには、NoN テクスチャ プロファイルが必要です。 Minecraft プレイヤー スキン / モデル > CPM を開いて生成します。",
"toast.needsofnature.model_profile.figura": "現在の Figura モデルには、NoN テクスチャ プロファイルが必要です。 Minecraft プレイヤー スキン / モデル > Figura を開いて生成します。"
}