- New e621 metrics store tracks request count, cumulative time and the
last request (path + duration) for the session
- The e621 client measures each request around fetch and JSON parsing
- Status pill appends a teal 'e621: <total>' segment with a tooltip
showing request count and the last request; a server-side e621 time
is shown separately if the backend ever reports one