TagChip gains a followable mode that renders a small toggle inside the
chip: '+' follows the tag, '✓' (click to unfollow) once followed, and a
red marker with the reason as its title when e621 rejects it. Enabled on
the library detail's e621 metadata card (matched posts) and on online
post detail tags; guests see plain chips and the label click keeps
working beside the toggle.